Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылғы авиациялық оқиғалар тізімі
List of aviation related events in 1986
Бұл 1986 жылғы авиация саласындағы оқиғалардың тізімі.
This is a list of aviation related events from 1986.
Қаңтар
9 қаңтар – Ұлыбританияның Қорғаныс министрі Майкл Хесселтин Westland Helicopters компаниясының болашағына байланысты туған саяси даудың нәтижесінде отставкаға кетеді. Екі аптадан кейін Сауда және өнеркәсіп министрі Леон Британ да отставкаға кетеді. 14 қаңтар – Француз әншісі және ән жазушысы Даниэль Балавуан, француз мотоспортшысы Тьерри Сабин және французтік іздеу-құтқару тікұшағының ұшқышы Франсуа Ксавье Багнуд Малидегі құмды дауыл кезінде Eurocopter AS350 Écureuil тікұшағы құм төбесіне құлап қаза тапты. Борттағы тағы екі адам – тілші мен фотографы да қаза тапты. 28 қаңтар – VASP 210 рейсі, Boeing 737, қателікпен рулирование жолағынан ұшуға тырысып, дамбаға соқтығысып, 1 жолаушының қазасына себеп болды. 28 қаңтар – Ғарыш кемесі «Челленджер» ұшырылғаннан кейін 73 секунд өткен соң жарылды. Жарылыстан ұшақтағы барлық жеті экипаж мүшесі қаза тапты. 31 қаңтар – Boeing компаниясы de Havilland Canada компаниясын сатып алуды аяқтады.
January 9 – The United Kingdom's Secretary of State for Defence, Michael Heseltine, resigns amidst a political furore over the future of Westland Helicopters. Two weeks later, Leon Brittan, the Trade and Industry Secretary, also will resign. January 14 – French singer and songwriter Daniel Balavoine, French motorcycle racer Thierry Sabine, and French search and rescue helicopter pilot François Xavier Bagnoud die when their Eurocopter AS350 Écureuil crashes into a sand dune in Mali during a sandstorm. The other two people on board, a reporter and her photographer, also die. January 28 – VASP Flight 210, a Boeing 737, accidentally tries to take off from a taxiway, and slams into a dyke, killing 1 passenger. January 28 – The Space Shuttle Challenger exploded 73 seconds later after the launch. The explosion killed all seven crew members inside the shuttle. January 31 – Boeing completes its purchase of de Havilland Canada.
Сәуір
2 сәуір – Араб революциялық жасушалары террористік тобы орнатқан бомба Грекияның Аргос қаласының үстінде, Римнен Афинаға бағытталған Trans World Airlines 840 рейсіндегі Boeing 727-231 ұшағында жарылды. Ұшақта 122 адам болған. Жарылыс салдарынан төрт жолаушы – барлығы американдықтар, олардың бірі тоғыз айлық сәби – ұшақтан шығып, қаза тапты; кабинаның күрт декомпрессиясы салдарынан тағы жеті жолаушы жарақат алды, ал ұшақ төтенше жағдайға байланысты қонуға мәжбүр болды. 14-15 сәуір (түнде) – 48-ші тактикалық авиациялық қанатының 18 АҚШ Әскери-әуе күштері F-111F және Саратога, Америка және Корал Диегі ұшақ тасымалдаушыларынан шыққан 15 A-6E Intruders, алты A-7E Corsair II және алты F/A-18 Hornets Ливияға қарсы Эль-Дорадо каньоны операциясын жүргізді. Осы шабуылда бір F-111 және оның экипажындағы екі адам қаза тапты. Рейдтегі АҚШ Әуе күштерінің бөлігі 1945 жылдан бері британдық аумақтан ұшырылған алғашқы АҚШ бомбалау миссиясы болды. Франция мен Испания арқылы ұшуға рұқсат берілмегендіктен, F-111 ұшақтары Англиядан Атлант мұхиты мен Жерорта теңізі арқылы 4500 шақырымдық (2800 миль) қашықтықты ұшып Ливияға жетті; олар бірнеше рет ауада жанармай құюға мәжбүр болды және оралу сапары 14 сағатқа созылды. 17 сәуір – Лондон Хитроу әуежайының израильдік күзетшілері El Al әуекомпаниясының рейсіне отыруға тырысқан ирланд әйелінің багажынан жарылғыш заттар тапты. Оның иорданиялық күйеуі Незар Хиндауи оның білмеуімен, ұшақты жою мақсатымен бомба орнатқаны үшін тұтқындалды. 18 сәуір – Француз авиация өнеркәсібінің өкілі Марсель Дассо (шын аты Марсель Блох) 94 жасында қайтыс болды. 27 сәуір – Джейн Дорнакер пилот Боб Бэйнспен бірге Enstrom F-28C ұшағының құлауынан бірінші рет аман қалды, ұшақ Хакенсак өзеніне құлады. 28 сәуір – Pan American World Airways Нью-Йорктегі Джон Ф. Кеннеди халықаралық әуежайынан Boeing 747 ұшағын пайдалана отырып, Кеңес Одағына қызмет көрсетуді қайта бастады.
April 2 – A bomb planted by the Arab Revolutionary Cells terrorist group explodes over Argos, Greece, aboard Trans World Airlines Flight 840, a Boeing 727 231 with 122 people on board on a flight from Rome, Italy, to Athens, Greece. The explosion blows four passengers, all Americans and one of them a nine month old baby, out of the plane and they fall to their deaths; the rapid decompression of the cabin that follows injures seven other passengers, and the aircraft makes an emergency landing. April 14–15 (overnight) – 18 United States Air Force F 111Fs of the 48th Tactical Fighter Wing and a United States Navy force of 15 A 6E Intruders, six A 7E Corsair IIs, and six F/A 18 Hornets from the aircraft carriers Saratoga, America, and Coral Sea attack Libya in Operation El Dorado Canyon, with the loss of one F 111 and its two man crew. The U. S. Air Force component of the raid is the first U. S. bomber mission launched from British soil since 1945; refused permission to fly over France and Spain, the F 111s make a 2,800 mile (4,500 km) flight down the Atlantic Ocean and across the Mediterranean Sea to reach Libya from England; they must be refueled several times in the air and their round trip flight takes 14 hours. April 17 – Israeli security guards at London Heathrow Airport discover explosives in the luggage of an Irish woman attempting to board an El Al airliner. Her Jordanian fiancé, Nezar Hindawi, is arrested for planting the bomb without her knowledge in an effort to destroy the airliner. April 18 – French aircraft industrialist Marcel Dassault (born Marcel Bloch) dies at 94. April 27 – Jane Dornacker survives her first crash, with the pilot Bob Banes, of an Enstrom F 28C into the Hackensack River. April 28 – Pan American World Airways resumes service to the Soviet Union, using a Boeing 747 from John F. Kennedy International Airport in New York, New York.
Маусым
Иран AB 212 тікұшақтарының ұшқыштарына түнгі көру көзілдіктерін және AB 212 тікұшақтарына түнгі уақытта кемелерге қарсы шабуылдар кезінде AS.12 әуеден-жерге зымырандарды атқызу мүмкіндігін беретін қосалқы жүйелерді жеткізді. 4 маусым – Лос-Анджелес, Калифорниядағы KFI радиосының "Аспандағы көз" бағдарламасының жол ағыны жөніндегі тілшісі Брюс Уэйн өзінің Cessna 177B Cardinal ұшағы Фуллертон қалалық әуежайынан ұшып шыққаннан кейін қозғалтқыштарында ақау пайда болып, Фуллертон, Калифорниядағы бос тұрған жартылай тіркемелі жүк көлігінің үстіне шағылысып, ұшу-қону жолағынан шамамен 0,8 километр (жарты миль) қашықтықтағы өнеркәсіптік ауданда құлап, жарылды. Екі аптадан кейін ол Лос-Анджелес аймағындағы ұшақпен жүретін жол ағыны жөніндегі тілші ретінде қызмет еткеніне 25 жыл толар еді. 9 маусым – Ирак әуе күштері Иранның Ассадабадтағы спутниктік тарелкасына қарсы екі шабуылдың біріншісін жүргізді. 18 маусым – Гранд-Каньонды тамашалау үшін екі ұшақ – Helitech Bell 206 тікұшағы және Grand Canyon Airlines рейсі 6, de Havilland Canada DHC 6 Twin Otter Аризона штатындағы Гранд-Каньон ұлттық паркінің үстінде соқтығысып, құлап, тікұшақтағы барлық бес адам және Twin Otter-дегі барлық 20 адам қаза тапты. 22-28 маусым аралығында Халықаралық Аэронавтикалық Федерация Англияның Нортгемптоншир графтығындағы Ашби сарайында 5-ші Әлемдік Тікұшақ Чемпионатын өткізді. 24 маусым – Ирак ұшақтары Иранның Сири аралының үстінен алғаш рет ұшып өтті, бірақ ондағы ирандық нысандарға немесе кемелеріне шабуыл жасамады. 30 маусым – Continental Airlines банкроттықтан шығып, активтері мен ақша ағыны жақсарды және бәсекеге қабілетті бағыттар желісі құрылды, Денвер, Колорадо және Хьюстон, Техас қалаларындағы хабтары арқылы АҚШ-тың барлық ірі қалаларына қызмет көрсетті.
Iran takes delivery of night vision goggles for its AB 212 helicopter pilots and subsystems giving the AB 212s the capability to fire AS.12 air to surface missiles in night anti ship attacks. June 4 – Los Angeles, California's KFI radio "Eye in the Sky" traffic reporter Bruce Wayne is killed when his Cessna 177B Cardinal suffers engine problems just after takeoff from Fullerton Municipal Airport in Fullerton, California, strikes the top of an unoccupied semi trailer truck, and crashes and explodes in an industrial area one half mile (0.8 km) from the runway. Two weeks later, he would have celebrated his 25th year as a Los Angeles area flying traffic reporter. June 9 – The Iraqi Air Force launches the first of two raids against Iran's satellite dish at Assadabad. June 18 – Two Grand Canyon sightseeing aircraft – a Helitech Bell 206 helicopter and Grand Canyon Airlines Flight 6, a de Havilland Canada DHC 6 Twin Otter – collide over Grand Canyon National Park in Arizona and crash, killing all five people on the helicopter and all 20 on board the Twin Otter. June 22 to 28 – The Federation Aeronatique Internationale holds the 5th World Helicopter Championships at Castle Ashby in Northamptonshire, England. June 24 – Iraqi aircraft fly over Iran's Sirri Island for the first time, but do not attack Iranian facilities or shipping there. June 30 – Continental Airlines emerges from bankruptcy with improved asset and cash flow positions and a more competitive route structure, with service to every large city in the United States from its hubs at Denver, Colorado, and Houston, Texas.
Қараша
3 қараша – Иранның Захедан қаласындағы Захедан әуежайына қонуға тырысқан кезде Иран Ислам Республикасы Әуе күштеріне қарасты C-130 Hercules әскери көлік ұшағы тауға шағылып, борттағы 103 адамның барлығы қаза тапты. 6 қараша – Британдық Халықаралық Тікұшақтар компаниясының Boeing 234LR Chinook тікұшағы Шетланд аралдарындағы Самбург әуежайына қонуға дайындалып келе жатқанда Солтүстік теңізге құлап, борттағы 47 адамның 45-і қаза тауып, аман қалған екеуі жарақат алды. Бұл тарихтағы ең ірі азаматтық тікұшақ апаты болып есептеледі. 14 қараша – Boeing 707 ұшағының доңгелек бөліміндегі жасырын сапаршы Панамадан Майамиге 39 000 фут (10 242 метр) биіктікте сәтті ұшып өтті. 25 қараша – WKRC радиосының трафик хабаршысы Нэнси МакКормик пен оның ұшқышы Bell 206B тікұшағы тұманға ұшып, Огайо штатының Цинциннати қаласының көтеріңкі жеріне құлап қаза тапты. 27 қараша – Ирак Иранның Харг аралына 250-ші әуе шабуылын жасап, ондағы барлық мұнай тиеу мүмкіндіктерін жойғанын мәлімдеді.
November 3 – While attempting to land at Zahedan Airport in Zahedan, Iran, an Islamic Republic of Iran Air Force C 130 Hercules military transport plane crashes into a mountain, killing all 103 people on board. November 6 – A British International Helicopters Boeing 234LR Chinook helicopter crashes into the North Sea while on approach to land at Sumburgh Airport in the Shetland Islands, killing 45 of the 47 people on board and injuring both survivors. It is history's worst civilian helicopter disaster. November 14 – A wheel well stowaway inside a Boeing 707 survives a flight from Panama to Miami at an altitude of 39,000 feet (10,242 meters). November 25 – WKRC radio flying traffic reporter Nancy McCormick and her pilot are killed when their Bell 206B helicopter flies into fog and crashes into rising terrain in Cincinnati, Ohio. November 27 – Iraq conducts its 250th airstrike against Iran Kharg Island and claims to have knocked out all oil loading capabilities there.
Желтоқсан
Айдың ішінде АҚШ Әскери-теңіз күштері Чесапик шығанағындағы «Айова» линкор кемесінде «Пионер» (кейін RQ-2 «Пионер») ұшқышсыз әуе аппаратын алғашқы сынақтан өткізеді. 2 желтоқсан – «Air France Concorde» әуе компаниясының ұшағы 94 жолаушысымен 18 күндік әлемді аралап келген сапарынан кейін Парижге оралды. 11 желтоқсан – АҚШ Көлік министрлігі «Delta Air Lines» және «Western Airlines» әуе компанияларының бірігуіне келісім берді. Бірігу 1987 жылдың сәуір айында аяқталады. 13 желтоқсан – Ирак Әуе күштері 7 мамырдан бері Тегеранға қарсы алғашқы әуе шабуылын жасады, нәтижесінде электр станциясы мен зениттік орнатылым зардап шекті. 14–23 желтоқсан – Дик Рутан мен Джина Йегер басқарған «Вояджер» ұшағы тоқтаусыз, жанармай құюсыз планетаны айналып бірінші рет ұшты. Ұшу 42 432 км (26 366 миль) қашықтықты қамтыды, бірақ авиациялық әлемдік рекордтарды тіркеуші Халықаралық Аэронавтика Федерациясы (FAI) қашықтықты 40 212 км (24 972 миль) деп бекітті. Дегенмен, бұл ұшу тоқтаусыз ұшу бойынша жаңа абсолюттік рекордты орнатты. 16 желтоқсан – Акционерлер «Delta Air Lines» және «Western Airlines» әуе компанияларының бірігуіне келісім берді, осы арқылы «Western» компаниясы «Delta» компаниясының толық иелігіндегі еншілес компанияға айналды, бұл 1987 жылдың сәуір айында аяқталады. 25 желтоқсан – Бағдаттан Амманға бағыт алған «Ирак Әуе Жолдарының» 163 рейсіндегі (Boeing 737-270C, бортта 106 адам) төрт ер адам ұшақты қасып алды. Ұшақтардың қауіпсіздігі қызметкерлері ұшқышты тоқтатуға тырысты, күрес барысында қасып алушылардың екеуінің қолындағы граната жарылды; олардың бірі пилот кабинасында жарылып, ұшақ Сауд Арабиясының Арар қаласының жанында құлап, борттағы 63 адам қаза тапты, бұл сол кездегі ең қасіретті қасып алу оқиғаларының біріне айналды. Өзін «Исламдық жихад» деп атаған топ (бұл «Хезболла» тобының кеңінен таралған атауы) жауапкершілікті мойнына алды. 31 желтоқсан – 1986 жылы Ирак Парсы шығанағындағы кемелерге қарсы 57 әуе шабуылын жасады – біреуі бомбамен, төртеуі ракетамен, ал 52-сі әуеден-жерге зымырандармен. 1984 жылдан бері Парсы шығанағындағы кемелерге қарсы жасалған ирактық әуе шабуылдарының жалпы саны 125-ке жетті – екеуі бомбамен, төртеуі ракетамен, ал қалғаны әуеден-жерге зымырандармен.
During the month, the U. S. Navy conducts the first shipboard trials of the Pioneer (later RQ 2 Pioneer) unmanned aerial vehicle aboard the battleship Iowa in the Chesapeake Bay. December 2 – An Air France Concorde returns to Paris after an 18 day around the world trip with 94 passengers. December 11 – The United States Department of Transportation approves the merger of Delta Air Lines and Western Airlines. The merger will be completed in April 1987. December 13 – The Iraqi Air Force conducts its first air raid against Tehran since May 7, striking a power plant and an anti aircraft installation. December 14–23 – The Voyager, piloted by Dick Rutan and Jeana Yeager, makes the first non stop flight around the planet without refueling. The flight covers a distance of 42,432 km (26,366 statute miles), although the international governing body for aeronautic world records, the Fédération Aéronautique Internationale (FAI), accredits the distance as 40,212 km (24,972 statute miles). The flight nonetheless sets a new absolute word nonstop distance record. December 16 – Shareholders approve the merger of Delta Air Lines and Western Airlines, making Western a wholly owned subsidiary of Delta as an intermediary step along the way to a complete merger, which will be completed in April 1987. December 25 – Four men hijack Iraqi Airways Flight 163, a Boeing 737 270C with 106 people on board, during a flight from Baghdad, Iraq, to Amman, Jordan. Airline security personnel try to stop the hijacking, and during the struggle two of the hijackers hand grenades explode; one of them detonates in the cockpit, causing the plane to crash near Arar, Saudi Arabia, killing 63 of those on board and making it one of the deadliest hijackings in history at the time. A group calling itself "Islamic Jihad," a widely used name for Hezbollah, claims responsibility. December 31 – During 1986, Iraq has made 57 air attacks against shipping in the Persian Gulf – one using bombs, four using rockets, and 52 using air to surface missiles – while Iran has conducted nine air attacks against Persian Gulf shipping. The total of Iraqi air attacks against Persian Gulf shipping since 1984 has reached 125 – two using bombs, four using rockets, and the rest using air to surface missiles – while Iran's total since 1984 has reached 37.
Ең қауіпті апат
Биылғы ең қасіретті апат – Mexicana de Aviación рейсі 940 болды. 31 наурызда Мексиканың Мичоакан штатының жанында Боинг 727 ұшағы құлап, борттағы 167 адамның барлығы қаза тапты.
The deadliest crash of this year was Mexicana de Aviación Flight 940, a Boeing 727 which crashed near Michoacán, Mexico on 31 March, killing all 167 people on board.