Қызылқұйрық шағала (Charadrius hiaticula) – Еуразия мен Гренландияда көбейетін кішкентай құс. Түсі, мекендеу орындары, латын тіліндегі атауы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Жылытқыш шаян (Charadrius hiaticula) – Солтүстік Еуразияның көп бөлігінде және Гренландияда көбейетін шағын шаян. Charadrius туысының атауы төртінші ғасырғы Вульгатада айтылған сары құсқа қатысты кешірек латын сөзінен шыққан. Бұл сөз ежелгі грек тіліндегі kharadrios сөзінен туындаған, ол шатқалдар мен өзен аңғарларында кездесетін құс (kharadra – "шатқал"). Hiaticula сөзі латын тілінде және грек терминімен ұқсас мағынаға ие, hiatus – "қиық" және cola – "мекендеуші" (colere – "мекендеу") сөздерінен шыққан.
The common ringed plover or ringed plover (Charadrius hiaticula) is a small plover that breeds across much of northern Eurasia, as well as Greenland. The genus name Charadrius is a Late Latin word for a yellowish bird mentioned in the fourth century Vulgate. It derives from Ancient Greek kharadrios a bird found in ravines and river valleys (kharadra, "ravine"). The specific hiaticula is Latin and has a similar meaning to the Greek term, coming from hiatus, "cleft" and cola, "dweller" (colere, "to dwell").
Сипаттама
Ересектердің дене ұзындығы және қанаттарының ені аралығында болады. Арқасы мен қанаттары сұр қоңыр, құрсағы ақ, ал көкірегі ақ түсті, бір қара жағасы бар. Басында қоңыр қап, маңдайы ақ, көздерінің айналасында қара маска және қысқа қызғылт сары мен қара түсті мүсік бар. Аяқтары қызғылт сары, тек сыртқы екі бармағы ғана аздап жапырақтанған, ал сәл кішірек, бірақ басқа жағынан өте ұқсас жартылай жарымжапырақтының үш бармағы да аздап жапырақтанған, сондай-ақ көкірегіндегі қара жолағы да сәл тар; бұрын бұл түр қазіргі түрге жатқызылған. Жастардың түсі ересектерге қарағанда көңілсіз, көбінесе толық емес сұр қоңыр көкірек жолағы, қара мүсік және сарғыш сұр аяқтары болады. Бұл түр кішкентай сақиналы көбелектен аяқтарының түсімен, басының пішінімен және анық сары көз шеңберінің болмауымен ерекшеленеді.
Adults are in length with a wingspan. They have a grey brown back and wings, a white belly, and a white breast with one black neckband. They have a brown cap, a white forehead, a black mask around the eyes and a short orange and black bill. The legs are orange and only the outer two toes are slightly webbed, unlike the slightly smaller but otherwise very similar semipalmated plover, which has all three toes slightly webbed, and also a marginally narrower breast band; it was in former times included in the present species. Juvenile ringed plovers are duller than the adults in colour, with an often incomplete grey brown breast band, a dark bill and dull yellowish grey legs. This species differs from the smaller little ringed plover in leg colour, the head pattern, and the lack of an obvious yellow eye ring.
Өсімдіктер өсіру, таралу аймағы және тіршілік ету ортасы
Қаңқалы көкпардың көбейетін жері – Солтүстік Еуросибір және Арктиканың солтүстік-шығысындағы жағалаулар мен тегіс далалардың ашық жерлері. Кейбір құстар ішкі аймақтарда көбейеді, ал Батыс Еуропада Францияның солтүстігіне дейін ұялайды. Олар өсімдік өсуі аз немесе жоқ ашық жерде ұя салады. Егер ұяға қауіпті жануар жақындаса, ересек құс ұядан алыстап кетеді, содан кейін бұзушыны өз басына тартып алу үшін дауыс шығарып, қанаты сынғандай болады. Бұзушы ұядан жеткілікті қашықтыққа кеткен соң, көкпар ұшып кетеді. Қаңқалы көкпар көшпенді құс, қыстау үшін Африканың оңтүстігіндегі жағалау аймақтарына ұшып барады. Норвегияда геолокаторлар ересек көкпарлардың Батыс Африкаға көшіп баратынын көрсетті. Ұлыбритания мен Солтүстік Франциядағы көптеген құстар жыл бойы тұрады.
The common ringed plover's breeding habitat is open ground on beaches or flats across northern Eurosiberia and in Arctic northeast Canada. Some birds breed inland, and in western Europe they nest as far south as northern France. They nest on the ground in an open area with little or no plant growth. If a potential predator approaches the nest, the adult will walk away from the scrape, calling to attract the intruder and feigning a broken wing. Once the intruder is far enough from the nest, the plover flies off. Common ringed plovers are migratory and winter in coastal areas south to Africa. In Norway, geolocators have revealed that adult breeding birds migrate to West Africa. Many birds in Great Britain and northern France are resident throughout the year.
Тамақтандыру
Бұл құстар көбінесе көзбен көріп, жағажайлар, таяз сулы аймақтар мен далаларда тамақ іздейді. Олар жәндіктер, шаябақтар және құрттарды жейді.
These birds forage for food on beaches, tidal flats and fields, usually by sight. They eat insects, crustaceans and worms.