Кіріспе
Гвинеяның ұлттық әнұраны "italic=no" (; "Freedom") – Гвинеяның мемлекеттік әнұраны. 1958 жылы тәуелсіздік алған кезде қабылданған, оны Фодэба Кейта жазған. Ән негізінде 19 ғасырдағы Фута Джалон патшасы Альфа Яо Диаллоға арналған Корофо Мусаның маңынкалық мадақтау әнінің мелодиясы қолданылған.
"italic=no" (; "Freedom") is the national anthem of Guinea. Adopted upon independence in 1958, it was arranged by Fodéba Keïta and is based on the melody of a Maninka praise song by Korofo Moussa for 19th century Fouta Djallon king Alpha Yayo Diallo.
Корофо Мусаның әндері
Гимннің музыкасы Фута Джалонның Альфа Яя Диалло (немесе Альфа Яя) Лабэ патшасының 1800-жылдардың аяғындағы мадақтау әнінен алынған. Альфа Яя, Васулу империясын құрған Самори Туремен бірге, гвинеялықтар үшін қазіргі Гвинея мемлекетінің негізін қалаудың орталық тұлғасы саналады.
1904 жылы Альфа Яя, француз отаршыларымен доктриналық конференцияға шақырылған көптеген дәстүрлі басшылар мен патшалардың бірі болды, олар оның аумағын консолидациялау процесінде болған. Корофо Мусаның әні тез танымал болды; ол конференцияның соңына дейін барлық гриоттармен орындалды және бірнеше күн ішінде Конакриде кеңінен танылды. Альфа Яяның жеке гриоты әнді орындау үшін дереу оқытылды. Патшалар мен олардың сүйіктілері өз аймақтарына оралғаннан кейін, ол ел бойынша тарады және 1958 жылғы 10 қарашадағы конституцияның 1-бабында жазылды. Гимнның Манинка тіліне аудармасын Аспаптар ансамблінен Джели Мамоду Канде (шамамен 1935 – 2008) жасады. Канде айтуынша, ішкі істер министрі Фодэба Кейта тәуелсіздік алғаннан кейін бірнеше ай өткен соң одан әнұранның мәтінін жазуды сұраған. Әнұран ұлттық телеарнада әр хабар тарату күнінің соңында ойнатылады.