Карл Б. Стокс: Кливленд қаласының тұңғыш афроамерикалық мэрі
Carl Stokes
Карл Бёртон Стокс – Кливленд қаласының тұңғыш афроамерикалық мэрі (1968-1971). Демократ саяхатшы, дипломат және саяси қайраткер өмірі мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер
Балтимор қаласының саясаткері
American politician
the Baltimore politician
Карл Бертон Стоукс (21 маусым 1927 жыл - 3 сәуір 1996 жыл) – американдық саясаткер және дипломат, Демократиялық партиясының мүшесі, Огайо штатының Кливленд қаласының 51-ші мэрі болған. 1967 жылдың 7 қарашасында сайланған және 1968 жылдың 1 қаңтарында қызметке кірген ол АҚШ-тың ірі қалаларында сайланған алғашқы афроамерикалық мэриялардың бірі болды.
Carl Burton Stokes (June 21, 1927 – April 3, 1996) was an American politician and diplomat of the Democratic Party who served as the 51st mayor of Cleveland, Ohio. Elected on November 7, 1967, and taking office on January 1, 1968, he was one of the first black elected mayors of a major U. S. city.
Ерте өмір
Стокс Кливлендтің Орталық ауданында Луиза (Стоун) мен Карл екі-үш жаста болғанда қайтыс болған Чарльз Стокс отбасында дүниеге келді. Ол және оның ағасы, саясаткер Луис Стокс анасымен бірге CMHA-ның Оутвейт үйлерінде өсті. Бірнеше колледжді бітірген соң, 1954 жылы Миннесота университетінде бакалавр дәрежесін алды. 1956 жылы Кливленд Маршалл құқық колледжін бітіріп, 1957 жылы Огайо штатының адвокаттар алқасына қабылданды. 1965 жылы Кливленд қаласының әкімі лауазымына үміткер болып, шамалы айырмамен жеңіліп қалды. Екі жылдан кейін ол жеңіске жетті, бұл жеңіс ұлттық назарды аударды, себебі ол АҚШ-тың ең ірі он қаласының біріндегі алғашқы афроамерикалық әкім болды. Каризматикалық саяси тұлға Стокс ақ және қара нәсілді сайлаушыларды біріктіру қабілетіне ие болды. 1967 жылы ол 50,5% дауыспен бұрынғы президент Уильям Говард Тафттың немересі Сет Тафтті жеңді. Ол сайланған кезде Кливлендтің халқының 37% қара нәсілді, ал қалғаны ақ нәсілді адамдардан тұрған. Оның қолдауының маңызды бөлігін жергілікті кәсіпкерлер құрады. Сайланғаннан кейін Стокс: «Мен осы үндеуді аяқтаудың одан да лайықты жолын таба алмаймын, баршаңызға ең маңызды және ең шын жүректен айтамын, бүгін мен «Құдай Американы жарылқасын» деген сөздердің толық мәнін ешқашан осылай сезінген емеспін, көп рахмет!» деді. Гленвилл оқиғасынан кейін туған қиындықтарға қарамастан, Стокс 1969 жылы қайта сайланды. 1971 жылы ол Ұлттық газет баспагерлері қауымдастығының ең жоғары наградасы – «NNPA сыйлығын» алды. Әкімдіктен кейін Стокс елдің әртүрлі колледждерінде лекция оқыды. 1972 жылы ол WNBC телеарнасына жұмысқа орналасып, Нью-Йорктегі алғашқы афроамерикалық жаңалықтар оқушысы болды. WNBC Нью-Йоркте жұмыс істеген кезінде Стокс Джеймс Эрл Джонстың басты рөлде ойнаған Пол Робсонның пьесасының ашылуы туралы репортажы үшін қолөнердегі үздіклігі үшін Нью-Йорк штатының аймақтық Эмми сыйлығын жеңіп алды. 1979 жылы ол Кливлендке қысқа сапармен келіп, 1979 жылғы Кливленд қаласының әкімдігі сайлауында қала әкімі Деннис Кучиничті қолдады, сонымен қатар «Егер Войнович жеңіске жетсе, демократтар 1980 жылы Огайо штатын ұмытып кетуі мүмкін» деп ескертті. NBC оны ұлттық деңгейде тағайындамағанын айыптап, 1980 жылы Кливлендке оралды және Біріккен автожұмысшылармен жұмыс істей бастады, бас заңгер болып қызмет етті.
Stokes was born in Cleveland's Central neighborhood, the son of Louise (Stone) and Charles Stokes, a laundryman who died when Carl was around two or three years old. He and his brother, politician Louis Stokes, were raised by their mother at the CMHA's Outhwaite Homes. After attending several colleges, he earned his bachelor's degree in 1954 from the University of Minnesota. In 1956, he graduated from Cleveland Marshall College of Law and in 1957, was admitted to the Ohio State Bar Association. He narrowly lost a bid for mayor of Cleveland in 1965. His victory two years later drew national attention, as he was the first black mayor of one of the ten biggest cities in the United States. A charismatic political figure, Stokes had the ability to mobilize both black and white voters. With a 50.5% margin, he defeated Seth Taft, the grandson of former President William Howard Taft in 1967. At the time of his election, Cleveland was a majority white city with a 37% black population. A crucial part of his support came from local businessmen. After his election, Stokes said, "I can find no more fitting way to end this appeal, by saying to all of you, in a more serious and in the most meaningful way that I can, that truly never before have I ever known to the extent that I know tonight, the full meaning of the words, 'God Bless America', thanks a lot." Despite fallout over the Glenville shootout, Stokes pulled through and was reelected in 1969. Stokes received the "NNPA Award," highest honor of the National Newspaper Publishers Association in 1971. After his mayoral administration, Stokes gave lectures to colleges around the country. In 1972, he became the first black anchorman in New York City after securing a job with WNBC TV. While at WNBC New York, Stokes won a New York State Regional Emmy for excellence in craft, for a piece about the opening of the Paul Robeson play, starring James Earl Jones on Broadway. In 1979, he briefly visited Cleveland to endorse Mayor Dennis Kucinich in the 1979 Cleveland mayoral election, warning that "if Voinovich wins, the Democrats might as well forget about the state of Ohio in 1980." After accusing NBC of failing to promote him to a national brief, he returned to Cleveland in 1980 and took up a stint with United Auto Workers, serving as general legal counsel.
Мұра
2002 жылы аяқталған Кливленд қаласының орталық аймағындағы АҚШ Федералды сотының мұнарасы Карл Б. Стокс Федералды сотының ғимараты деп аталды. Кливленд қаласында оның есімімен аталған көптеген ғимараттар, ескерткіштер және көшелер бар, оның ішінде CMHA Карл Стоукс орталығы, Стоукс бульвары және Карл Стоукс бригадасы клубы бар. Бригада мүшелері оның туған күнін жыл сайын Лейквью зиратында зираттағы қызметтермен атап өтеді. 2006 жылдың қараша айында Батыс резервтік тарихи қоғамы «Карл және Луис Стоукс: жобалардан саясатқа» деген тақырыпта көрме ашты. Көрме ағайындылардың Оутвейт жобаларындағы ерте өміріне, Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметіне және саясатқа қадам басқан жолына бағышталды және 2008 жылдың қыркүйегіне дейін жалғасты. Шынында, Стоукстің ең маңызды мұрасы Кливлендтің Куяхога өзенін құтқару және сақтау жөніндегі жұмысы болды. Оның күш-жігеріне қатысты Ұлттық саябақтар қызметі былай деп жазды:
The US Federal Courthouse Tower in downtown Cleveland, completed in 2002, was named the Carl B. Stokes Federal Court House Building. There are many other buildings, monuments and a street named for his memory within the City of Cleveland including the CMHA Carl Stokes Center, Stokes Boulevard, and the eponymous Carl Stokes Brigade club. Members of the Brigade celebrate his birthday every year at Lakeview Cemetery with gravesite services. In November 2006, the Western Reserve Historical Society opened an exhibit entitled Carl and Louis Stokes: from Projects to Politics. Focusing on the brothers' early life at the Outhwaite projects, service in World War II, and eventual rise to politics, the exhibit ran until September 2008. Perhaps Stokes' greatest legacy was his work to save and preserve Cleveland's Cuyahoga River. Of his efforts, the National Park Service wrote: