Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Альбино Зенит мырза – жазушы Энтони Скеннің «Секстон Блейк» детективтік фантастика сериясы үшін жаратқан күмәнді жаман кейіпкер. Зенит – альбиноз, әлемге көңілі толып, шаршаған, ақсүйек румыниялық, бірақ белгісіз себептермен елден қуылған. Ол тек опиум, қауіп-қатер мен шытырман оқиғалар арқылы басылатын көңілсіздікке толы. Зенит ашкөздік үшін емес, ойындың қызығы үшін Блейкке қарсы тұрады және Блейкке ашу немесе жеккөрушілік емес, спортшылықпен қарастырады. Зенитке готикалық әдебиеттің анти-батырлары, сондай-ақ 20 ғасырдың танымал пульп-фантастикасының басты жаман кейіпкерлері, әсіресе Фантомас әсер етеді. Зенит Блейктің ең танымал қарсыластарының бірі болып қала береді. М. Зенит фантастикалық кейіпкерді жасауға маңызды үлес қосты. Эрик Мелнибонелікке автор Майкл Муркок өз кезегінде Скеннің жалғыз романының қайта басылуына ықпал етті, «Мсье Зенит: Альбино», ол үшін кіріспе жазды және кейіпкерлерді «Метауақыт детективінде» қайта пайдаланды. Стюарт Дуглас редакциялаған «Зенит тірі!» атты бес түпнұсқа Зенит әңгімесінің жаңа жинағы 2012 жылдың сәуір айында «Obverse Books» баспасынан «The Obverse Quarterly» сериясының 4-кітабы ретінде жарық көрді. Оған Стюарт Дугластың, Секстон Блейк зерттеушісі Марк Ходдердің, Пол Магрстың, Джордж Манннің (оның стимпанк әлемінде өтетін және Манннің «Доктор Кто» романынан келген кроссовер кейіпкері бар «Парадокс жоғалды») және Майкл Муркоктың (Секстон Блейктің балама нұсқасы Сейтон Беггтің қатысуымен) әңгімелері енді.
Monsieur Zenith the Albino is an ambiguous villain created by writer Anthony Skene for the "Sexton Blake" series of detective pulp fiction. Zenith is an albino, world weary gentleman thief, originally Romanian nobility but in exile for undetermined reasons. He is full of an ennui which can only be relieved by opium, danger and adventure. Zenith sets himself against Blake not out of avarice but for the joy of the game, and treats Blake with sportsmanship rather than anger or hatred. Zenith is influenced as much by the anti heroes of Gothic fiction as he is by the master villains of 20th century pulp fiction, notably Fantômas. Zenith remains one of Blake's most popular adversaries. M. Zenith was an important influence in the creation of the fantasy character Elric of Melniboné. Elric's creator Michael Moorcock in turn influenced the re publication of Skene's sole novel, Monsieur Zenith: The Albino , for which he wrote an introduction, and reused the characters in The Metatemporal Detective. A new collection of five original Zenith short stories, Zenith Lives! : Tales of M. Zenith, the Albino, edited by Stuart Douglas, was published in April 2012 by Obverse Books as Book 4 of The Obverse Quarterly. It includes stories by Stuart Douglas, Sexton Blake scholar Mark Hodder, Paul Magrs, George Mann (a story set in his steampunk universe which also features a crossover character from Mann's Doctor Who novel, Paradox Lost), and Michael Moorcock (featuring Seaton Begg, an alternate version of Sexton Blake).
Басқа қолданыстар
Зенит BBC-нің "Секстон Блейк және жын құдай" сериалында еске алынады (бірақ көрсілмейді). Зенит Ким Ньюманның "Дракула Ча-Ча-Ча" романында Римдегі вампирге қарсы қылмыстардың болуы мүмкін жетекшісі ретінде қысқаша айтылады. Зенит (Элрикпен теңестіріледі) Алан Мур мен Кевин О'Ниллдің "Құранды ерлер лигасы: қара досье" комиксінде Британия лигасының француздық нұсқасы "Сері адамдар" тобының құрамында пайда болады. Зенит – Стюарт Дугластың "Албиноның қазынасы" романында Шерлок Холмс пен Джон Уотсонға қарсы тұратын атақты альбинос, бұл роман Titan Publishing-тің "Шерлок Холмс: қосымша оқиғалар" сериясының бөлігі болып табылады.
Zenith is mentioned (but does not appear) in the BBC serial Sexton Blake and the Demon God. Zenith is briefly mentioned in Kim Newman's novel Dracula Cha Cha Cha as a possible leader of anti vampire murders in Rome. Zenith (identified with Elric) appears in Alan Moore and Kevin O'Neill's The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier as a member of Les Hommes Mysterieux, a French version of Britain's League. Zenith is the eponymous albino who opposes Sherlock Holmes and John Watson in The Albino's Treasure by Stuart Douglas, part of Titan Publishing's Further Adventures of Sherlock Holmes series of pastiche novels.