Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жанрлар арасындағы интердисциплинарлық өнерлік іс-әрекеттер
Interdisciplinary art activities occurring between genres
Интермедиа – 1960 жылдардың ортасында Fluxus суретшісі Дик Хиггинс өнер жанрларының арасындағы өнер туындыларындағы интердисциплинарлық стратегияларды сипаттау үшін қолданған өнер теориясының термині. Джон Брокман да осы терминді Джонас Мекастың «Фильм жасаушылар» кинотеатрымен байланысты кеңейтілген кинодағы туындыларға қатысты пайдаланған. Джин Янгблад 1967 жылы «Лос-Анджелес еркін баспасөзінде» жариялаған «Интермедиа» бағанасында сананы кеңейтетін көптеген медиа құралдарының жаһандық желісінің бір бөлігі ретінде интермедианы сипаттады. Янгблад осы бағаналар сериясынан интермедиа идеяларын жинап, 1970 жылы шыққан «Expanded Cinema» кітабында, кіріспесін Бакминстер Фуллер жазған, кеңейтті. Содан бері интермедиа мультимедиамен, ал жақында цифрлық медиа, техноэтика, электрондық медиа және постконцептуализм санаттарымен шамамен бірдей мағынада қолданылып келеді.
Intermedia is an art theory term coined in the mid 1960s by Fluxus artist Dick Higgins to describe the strategies of interdisciplinarity that occur within artworks existing between artistic genres. It was also used by John Brockman to refer to works in expanded cinema that were associated with Jonas Mekas' Film Makers’ Cinematheque. Gene Youngblood also described intermedia, beginning in his Intermedia column for the Los Angeles Free Press beginning in 1967 as a part of a global network of multiple media that was expanding consciousness. Youngblood gathered and expanded upon intermedia ideas from this series of columns in his 1970 book Expanded Cinema, with an introduction by Buckminster Fuller. Over the years, intermedia has been used almost interchangeably with multi media and more recently with the categories of digital media, technoetics, electronic media and post conceptualism.
Сипаттамалары
Сурет пен поэзия, немесе сурет пен театр сияқты салаларды интермедиа деп сипаттауға болады. Қайталап орын алғанда, жанрлар арасындағы бұл жаңа түрілер өз атауларын қалыптастыра алады (мысалы, визуальды поэзия, перформанс өнері); тарихи мысал ретінде, сүрлеу өнері мен хайкуды бір композицияға біріктірген хайганы келтіруге болады. Дик Хиггинс жаңа өнердегі ең қызықты және ең жақсы деп есептегендердің танылған медиа шекараларын кесіп өту, тіпті өнер шекарасын бұрын өнер түрі ретінде қарастырылмаған медиамен – компьютерлермен қоса – біріктіру бейілін сипаттады. Дюшанның туындыларының қызықты болуының, ал Пикассоның үнінің әлсіреуінің себебі – Дюшанның жұмыстары шынымен де медиалардың, мүсін мен басқа да нәрселердің арасында жатыр, ал Пикассоны боялған әшекей ретінде оңай жіктеуге болады. Сол сияқты, коллаж бен фотосурет арасына еніп, неміс Джон Хартфилд біздің ғасырымыздың ең ұлы графикалық туындыларын жасады. |Higgins|Intermedia, 1965, Leonardo, 34-том, 1-номер, 49-бет.
The areas such as those between drawing and poetry, or between painting and theatre could be described as intermedia. With repeated occurrences, these new genres between genres could develop their own names (e. g. visual poetry, performance art); historically, an example is haiga, which combined brush painting and haiku into one composition. Dick Higgins described the tendency of what he thought was the most interesting and best in the new art to cross boundaries of recognized media or even to fuse the boundaries of art with media that had not previously been considered for art forms, including computers. Part of the reason that Duchamp's objects are fascinating while Picasso's voice is fading is that the Duchamp pieces are truly between media, between sculpture and something else, while a Picasso is readily classifiable as a painted ornament. Similarly, by invading the land between collage and photography, the German John Heartfield produced what are probably the greatest graphics of our century |Higgins|Intermedia, 1965, Leonardo, vol. 34, No. 1, p. 49
Дик Хиггинс бұл терминді алғаш рет Сэмюэл Тейлор Колридж қолданғанын әдеттегідей қарапайымдықпен атап өтетін.
With characteristic modesty, Dick Higgins often noted that Samuel Taylor Coleridge had first used the term.
Академия
1968 жылы Ханс Бредер АҚШ-та интермедиа саласында магистрлік дәреже алуға мүмкіндік беретін алғашқы университет бағдарламасын құрды. Айова университетінің Интермедиа бөлімі Ана Мендиета және Чарльз Рей сияқты суретшілерді бітірді. Бағдарлама сонымен қатар Дик Хиггинс, Вито Акончи, Аллан Капроу, Карен Финли, Роберт Уилсон және тағы басқалар сияқты суретшілерді тікелей Интермедиа студенттерімен жұмыс істеу үшін шақырып, көрнекті қонақ суретшілер дәстүрін қалыптастырды. Интермедиаға баса назар аударатын тағы екі белгілі университет бағдарламасы – Аризона мемлекеттік университетінің Интермедиа бағдарламасы және Флюкс зерттеушісі және жазушы Оуэн Смит құрған және басқарған Мейн университетінің Интермедиа магистрі. Сонымен қатар, Оңтүстік Калифорния университетінің Роски көркемсурет мектебі өздерінің бакалавр және магистр бағдарламаларында Интермедианы мамандықтардың бірі ретінде ұсынады. Мэриленд университеті, Балтимор округі Интермедиа және цифрлық өнер саласында магистрлік дәреже береді. Монреальдегі Конкордия университеті Интермедиа/Киберөнер саласында бакалаврды ұсынады. Herron School of Art and Design, Индиана университеті, Пердью университеті, Индианаполис, Фотография және Интермедиа мамандықтары бар магистрлік бағдарламаға ие. Орегон университеті Интермедиалық музыка технологиясы бойынша музыка магистрі дәрежесін ұсынады. Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы өнер колледжі Интермедиа саласында бакалаврды ұсынады. Ұлыбританияда Эдинбург өнер колледжі (Эдинбург университетінің құрамында) Интермедиа өнері бойынша бакалавр дәрежесін енгізді, ал интермедиа магистрлік бағдарламаларда оқудың басты бағыты болуы мүмкін. Прагадағы Көркемсурет академиясы [AVU] Милан Книжак негіздеген Интермедиа зерттеулері бойынша магистрлік бағдарламаны ұсынады, ал Венгрияның Көркемсурет университеті Интермедиа бағдарламасын ұсынады.
In 1968, Hans Breder founded the first university program in the United States to offer an M. F. A. in intermedia. The Intermedia Area at The University of Iowa graduated artists such as Ana Mendieta and Charles Ray. In addition, the program developed a substantial visiting artist tradition, bringing artists such as Dick Higgins, Vito Acconci, Allan Kaprow, Karen Finley, Robert Wilson, and others to work directly with Intermedia students. Two other prominent University programs that focus on intermedia are the Intermedia program at Arizona State University and the Intermedia M. F. A. at the University of Maine, founded and directed by Fluxus scholar and author Owen Smith. Additionally, the Roski School of Fine Arts at the University of Southern California features Intermedia as an area of emphasis in their B. A. and B. F. A. programs. The University of Maryland, Baltimore County offers an M. F. A. in Intermedia and Digital Art. Concordia University in Montreal, QC offers a B. F. A. in Intermedia/Cyberarts. Herron School of Art and Design, Indiana University, Purdue University, Indianapolis, has a M. F. A. Program with Photography and Intermedia degrees. The University of Oregon offers a Master of Music degree in Intermedia Music Technology. The Pacific Northwest College of Art offers a B. F. A. in Intermedia. In the United Kingdom, Edinburgh College of Art (within the University of Edinburgh) introduced a BA (Hons) Degree in Intermedia Arts, and intermedia can be a focus of study in Masters programmes. The Academy of Fine Arts [AVU] in Prague offers a Masters in Intermedia Studies founded by Milan Knížák and The Hungarian University of Fine Arts has an Intermedia Program.