Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық суретші Ник Кроу (1968 жылы туған) – Йоркширден шыққан ағылшын суретшісі. Ол әртүрлі шикізаттармен және тірі комедиялық жағдайлармен жұмыс істейді; оның ерте жұмыстарының бір бөлігі интернетке негізделген. Ол Лондон университетінің Голдсмитс колледжіндегі Көркем өнер практикасының аға оқытушысы. Кроу Берлинде тұрады және Лондон мен Манчестерде жұмыс істейді. Оны Twitch платформасында тікелей эфирде де табуға болады, ол өзінің Берлиндегі шалғайдағы қорасындағы көркемдік процесін жазады.
British artist
Nick Crowe (born 1968) is an English artist from Yorkshire. He works in a range of raw materials and live comic situations; some of his earlier work is internet based. He is a Senior Lecturer in Fine Art Practice at Goldsmiths, University of London. Crowe lives in Berlin and works in London and Manchester. You can also find Crowe live streaming on Twitch as he documents his artistic progress in his rustic Berlin countryside barn.
Өмірбаян
Кроу Барнслиде дүниеге келді және Халл университетінде ағылшын әдебиеті мен драматургияны оқыды. 1989 жылы тәжірибелік театр және перформанс саласында жұмыс істей бастады, Дэвид Уитакер, Джулиан Хаммонд, Джейн Гант, Адель Фаулз және Лес Хэмпсонмен бірге «Индекс Театр Кооперативін» құрды. «Индекс» уақыт өте келе құрамын өзгертіп, жаңашыл перформанстар жасады. Содан кейін Кроу фильм, сурет салу, жаңа медиа және өрнектелген шыны сияқты әртүрлі медиадағы тәжірибесін дамытты. Оның өнерінде технологияның рөлі мен күнделікті өмірге оның әсерін зерттеуді қоса алғанда, түрлі стратегиялар қолданылады. 1990 жылдардан бастап ол «Манчестердегі жылдық бағдарлама» (1995–2000) және «Венеция биенналесіндегі Манчестер павильоны» (2001–2005) сияқты суретшілер бастаған бірнеше жобаларды ұйымдастыруға қатысты. 2003 жылы ол әдеттегі серігі Иан Роулинсонмен бірге Artranpennine03 – аймақтарды қамтитын қоғамдық өнер көрмесін ұйымдастырды. Кроудың бірнеше туындылары интернетке негізделген. Мысалы, SERVICE 2000 – танымал өнер галереяларының пародиялық сайттар желісі болды. «Discrete Packets» және «Police Radio» сияқты басқа жұмыстар кең мәдени мәселелерді зерттеу үшін интернетті құрал ретінде пайдаланады. Кроу сонымен қатар фильм мен фотосурет, сондай-ақ инсталляция және басылымдар саласында дәстүрлі өнер медиасында көп жұмыс істейді. Ол интернеттегі естелік веб-парақтар мен Ирактың оккупациясы сияқты кең тақырыптарға арналған өрнектелген шыны туындыларын да жасайды. YouTube-қа жүктелген кейбір фильмдер мен бейнелер онлайн-қатысу мәдениетінің кемшіліктері мен мүмкіндіктерін, ығыстыру мен иронияны күшейтілген деңгейде пайдалану арқылы қарастырады. 2003 жылы Чизенхейл галереясы Кроуға «Getting On» туындысын жасауды тапсырды, ол заманауи Британиядағы жас және ересектер туралы ой-толғаныстарды қамтиды. Бұл туынды металл жалатылған қызыл түсті мүгедектер коляскаларынан және Deutsche Grammophon классикалық шығармаларының саундтрегінен тұрды. Сол жылы Ник Кроу Beck's Futures жүлдесіне үміткер болды.
Crowe was born in Barnsley and studied English literature and drama at Hull University. He began working in experimental theatre and performance in 1989, establishing Index Theatre Co operative with David Whitaker, Julian Hammond, Jane Gant, Adele Fowles and Les Hampson. Index changed its membership over time, producing innovative performance works. Crowe then went on to develop his practice in a range of media including film, drawing, new media and etched glass. His art uses a range of strategies including the exploration of the role of technology and its effects on everyday life. Since the 1990s he was involved in setting up a range of artist led initiatives including The Annual Programme in Manschester (1995–2000) and The Manchester Pavilion at the Venice Biennale (2001–2005). In 2003, he and regular collaborator Ian Rawlinson co curated Artranpennine03, a trans regional exhibition of public art. Several of Crowe's pieces are internet based. SERVICE 2000, for example, was a ring of spoof websites for notable art galleries. Other work, like "Discrete Packets" and "Police Radio" use the web as a medium for exploring wider cultural concerns. Crowe also works a great deal in more traditional art media including film and photography as well as installation and publishing. He also produces engraved glass works which deal with subjects as wide as internet memorial web pages and the occupation of Iraq. Some film and video work, uploaded to YouTube has engaged with the pitfalls and possibilities of the online participatory culture with increasingly subtle use of displacement and irony. In 2003, Chisenhale Gallery commissioned Crowe to produce "Getting On", a reflection on age, youth and contemporary Britain, that comprised "a group of metallic finish, scarlet mobility scooters and a soundtrack of Deutsche Grammophon classical pieces. In the same year, Nick Crowe was shortlisted for the Beck's Futures prize.