Введение
Английский иезуитский священник, мученик и святой XVI века, австралийский священник и историк Эдмунд Кампион, SJ (25 января 1540 – 1 декабря 1581) был английским иезуитским священником и мучеником. Осуществляя тайное служение в официально англиканской Англии, Кампион был арестован людьми, охотившимися за священниками. Признанный виновным в государственной измене, он был повешен, потрошен и четвертован в Тиберне. Папа Лев XIII причислил Кампиона к лику блаженных в 1886 году, а папа Павел VI канонизировал его в 1970 году в числе сорока мучеников Англии и Уэльса. День его памяти отмечается 1 декабря.
the Australian priest and historian
Edmund Campion, SJ (25 January 15401 December 1581) was an English Jesuit priest and martyr. While conducting an underground ministry in officially Anglican England, Campion was arrested by priest hunters. Convicted of high treason, he was hanged, drawn and quartered at Tyburn. Campion was beatified by Pope Leo XIII in 1886 and canonised in 1970 by Pope Paul VI as one of the Forty Martyrs of England and Wales. His feast day is celebrated on 1 December.
Ранние годы и образование (15401569)
Родился в Лондоне 25 января 1540 года, Кэмпион был сыном книготорговца на Патерностер Роу, рядом с собором Святого Павла. Он получил начальное образование в школе Christ's Hospital и в возрасте 13 лет был выбран для произнесения приветственной речи, когда королева Мария посетила город в августе 1553 года. Уильям Честер, один из управляющих Christ's Hospital, проявил к нему особый интерес и поддержал его как стипендиата в Колледже Святого Иоанна в Оксфорде, где он стал младшим научным сотрудником в 1557 году и принес требуемую присягу верховенства, вероятно, при получении степени бакалавра в 1560 году. Он получил степень магистра в Оксфорде в 1564 году. Два года спустя Кэмпион приветствовал королеву Елизавету в университете и завоевал её неизменное расположение.
Рим, Брунн и Прага (15731580)
Затем Кампион отправился в Рим пешком, в одиночку и под видом паломника, чтобы присоединиться к иезуитам. В апреле 1573 года в Риме он стал первым новичком, принятым в Общество Иисуса Меркурианом, четвертым генералом ордена. Его направили в Австрийскую провинцию, поскольку Английской провинции иезуитов еще не существовало, и он начал двухлетний новициат в Брюнне (ныне Брно) в Моравии. Он был рукоположен в диаконы и священники Антонином Брусом, OMCRS, архиепископом Праги, и совершил свою первую мессу 8 сентября 1578 года. В течение шести лет Кампион преподавал в иезуитском колледже в Праге, будучи профессором риторики и философии. В 1578 году его пьеса «Амброзия» была поставлена в Праге студентами недавно основанного иезуитского коллегиума Клементинум.
Миссия в Англию (15801581)
В 1580 году началась иезуитская миссия в Англию. Миссии было строго запрещено, согласно «Вызову Кэмпиона Тайному совету», – «ни в каком отношении не вмешиваться в государственные или политические дела этого [английского] королевства». Кэмпиона сопровождал Роберт Персонс, который, как превосходящий, должен был уравновесить его собственный пыл и порывистость. Он был удивлен, узнав о своем избрании для участия в миссии, и выразил опасение, что ему не хватает стойкости. Членам миссии было предписано избегать общества юношей и женщин и не производить впечатления охотников за наследством. Перед отплытием члены миссии были обеспокоены известием о высадке сил, поддерживаемых папой, в ирландской провинции Манстер в поддержку ирландского повстанца Джеймса Фицмориса Фицджеральда. Они также узнали, что письмо с подробным описанием их группы и миссии было перехвачено, и их ожидали в Англии. Кэмпион наконец прибыл в Англию под видом торговца драгоценностями, прибыв в Лондон 24 июня 1580 года, и немедленно начал проповедовать. Власти и его собратья-католики, находившиеся в лондонских тюрьмах, вскоре узнали о его присутствии. Среди последних был Томас Паунд в Маршалси, где состоялось совещание для обсуждения способов противодействия слухам, распространяемым Тайным советом, о том, что миссия Кэмпиона носит политический и мятежный характер. Паунд поспешно нагнал Кэмпиона и объяснил необходимость написания им краткого заявления об истинных причинах его приезда. Распространение этого заявления, известного как «Вызов Тайному совету» или «Хвастовство Кэмпиона», усугубило его положение. Он вел жизнь в бегах, совершая таинства и проповедуя католикам в Беркшире, Оксфордшире, Нортгемптоншире и Ланкашире. Там он был схвачен шпионом по имени Джордж Элиот и доставлен в Лондон с завязанными руками и с бумагой на шляпе, на которой было написано: «Кэмпион, мятежный иезуит». Затем Кэмпиона допросили три члена Тайного совета – лорд-канцлер сэр Томас Бромли, вице-камергер королевского двора сэр Кристофер Хэттон и Роберт Дадли, граф Лестер, – в том числе о том, признает ли он королеву Елизавету истинной королевой Англии. Он ответил, что признает, и ему предложили свободу, богатство и почести, включая Кентерберийский архиепископский престол, который он не мог принять по совести. Кэмпион был заключен в Тауэр более чем на четыре месяца и подвергнут пыткам на дыбе. Были распространены два ложных сообщения об отречении и признании Кэмпиона. Он провел четыре публичных диспута со своими англиканскими противниками 1, 18, 23 и 27 сентября 1581 года, на которых они пытались ответить на вызовы, брошенные Кэмпионом Тайному совету, и «Десяти доводам». Несмотря на то, что он все еще страдал от последствий пыток и ему не давали ни времени, ни книг для подготовки, он, как сообщается, вел себя так спокойно и уверенно, что «даже зрители в зале ожидали оправдания». Вместе с несколькими другими его обвинили в Вестминстере в сговоре в Риме и Реймсе с целью поднятия мятежа в королевстве и свержения королевы. Кэмпион и его соучастники были признаны виновными в государственной измене. Он ответил на приговор: «Осуждая нас, вы осуждаете всех ваших предков, всех наших древних епископов и королей, все, что когда-то было славой Англии – остров святых и самый верный сын престола Петра». Лорд-главный судья Рэй зачитал приговор: «Вы должны вернуться туда, откуда пришли, и оставаться там, пока вас не протащат по городу Лондону на волокушах к месту казни, где вас повесят и спустят живыми, отрежут ваши гениталии, вынут внутренности и сожгут на ваших глазах; затем отрубят ваши головы и разделят ваши тела на четыре части, чтобы с ними поступили по усмотрению Ее Величества. И да смилуется над вами Бог». Услышав смертный приговор, Кэмпион и другие осужденные запели слова «Te Deum». После того, как он провел свои последние дни в молитве, его вместе с двумя другими священниками, Ральфом Шервином и Александром Бриантом, поволокли в Тиберн, где троих повесили, выпотрошили и четвертовали 1 декабря 1581 года. Кэмпиону было 41 год.
In condemning us, you condemn all your own ancestors, all our ancient bishops and kings, all that was once the glory of England—the island of saints, and the most devoted child of the See of Peter. Lord Chief Justice Wray read the sentence: "You must go to the place from whence you came, there to remain until ye shall be drawn through the open city of London upon hurdles to the place of execution, and there be hanged and let down alive, and your privy parts cut off, and your entrails taken out and burnt in your sight; then your heads to be cut off and your bodies divided into four parts, to be disposed of at Her Majesty’s pleasure. And God have mercy on your souls." On hearing the death sentence, Campion and the other condemned men broke into the words of the Te Deum. After spending his last days in prayer he was dragged with two fellow priests, Ralph Sherwin and Alexander Briant, to Tyburn where the three were hanged, drawn and quartered on 1 December 1581. Campion was 41 years of age.
Почитание и праздник
Эдмунд Кампион был беатифицирован папой Львом XIII 9 декабря 1886 года. Эдмунд Кампион был канонизирован почти восемьдесят четыре года спустя в 1970 году папой Павлом VI в числе сорока мучеников Англии и Уэльса. День его памяти отмечается 1 декабря, в день его мученической смерти. Фактические верёвки, использованные при его казни, сейчас хранятся в стеклянных витринах в Стоунхерстском колледже в Ланкашире; каждый год их выставляют на алтаре церкви Святого Петра во время мессы в честь дня памяти Кампиона, который всегда является выходным днём для школы.