Кіріспе
1969-1970 жылдардағы сотталушылар. Чикаго жетілігі, бастапқыда Чикаго сегіздігі, сондай-ақ «Конспирация сегіздігі» немесе «Конспирация жетілігі» деп танылған, жеті айыпталушы – Ренни Дэвис, Дэвид Деллинджер, Джон Фройнс, Том Хейден, Эбби Хоффман, Джерри Рубин және Ли Вайнер – АҚШ Әділет департаментімен сөз байласу, тәртіпсіздік тудыру мақсатымен штаттар арасын кесіп өту және 1968 жылғы Демократиялық Ұлттық Конвенция кезінде Чикаго, Иллинойс штатында Вьетнам соғысына қарсы және 1960-шы жылдардың контрмәдениетіне қатысты наразылықтармен байланысты басқа да қылмыстарға қатысты айыпталды. Сотқа қатысушы Бобби Силге қатысты іс сотқа жарамсыз деп жарияланғаннан кейін Чикаго сегіздігі Чикаго жетілігіне айналды. Барлық айыпталушылар қастандық жасады деген айыптан ақталды; Дэвис, Деллинджер, Хейден, Хоффман және Рубин тәртіпсіздік тудыру ниетімен штаттар арасын кесіп өткені үшін айыпталды және сотталды; Фройнс пен Вайнер демонстрацияшыларға өртке қауқыпты құрылғыларды қалай жасауға үйреткені үшін айыпталды және осы айыптардан ақталды. Кейіннен барлық сот үкімдері апелляциялық сараптамада күшін жойды, ал үкімет бұл істі қайта қараудан бас тартты. Каколялар кеңесетін кезде судья Джулиус Хоффман айыпталушылар мен олардың адвокаттарын сотқа сыйлақсыздық танытқандары үшін кінәлі деп танып, үш айдан төрт жылға дейін түрмеге жапты. Соттың үкімдері де шағымданып, кейбіреулері басқа судьяның алдында қайта қарастырылды. 1969 жылы сот басталғаннан бері айыпталушылар мен олардың адвокаттары фильм, музыка және театр сияқты әртүрлі өнер түрлерінде бейнеленді.
The Chicago Seven, originally the Chicago Eight and also known as the Conspiracy Eight or Conspiracy Seven, were seven defendants – Rennie Davis, David Dellinger, John Froines, Tom Hayden, Abbie Hoffman, Jerry Rubin, and Lee Weiner – charged by the United States Department of Justice with conspiracy, crossing state lines with intent to incite a riot, and other charges related to anti Vietnam War and 1960s counterculture protests in Chicago, Illinois during the 1968 Democratic National Convention. The Chicago Eight became the Chicago Seven after the case against codefendant Bobby Seale was declared a mistrial. All of the defendants were charged with and acquitted of conspiracy; Davis, Dellinger, Hayden, Hoffman, and Rubin were charged with and convicted of crossing state lines with intent to incite a riot; Froines and Weiner were charged with teaching demonstrators how to construct incendiary devices and acquitted of those charges. All of the convictions were later reversed on appeal, and the government declined to retry the case. While the jury deliberated, Judge Julius Hoffman convicted the defendants and their attorneys of contempt of court and sentenced them to jail sentences ranging from less than three months to more than four years. The contempt convictions were also appealed, and some were retried before a different judge. Since the beginning of the trial in 1969, the defendants and their attorneys have been depicted in a variety of art forms, including film, music, and theater.
1968 жылғы DNC наразылықтарын жоспарлау
1967 жылдың күзінде Дэвид Деллинджер Вьетнамдағы соғысты аяқтау жөніндегі Ұлттық жұмылдыру комитетінің (Моб) директоры болды, ал 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияда соғысқа қарсы демонстрацияны жоспарлау Моб отырыстарында басталды. SDS вице-президенті Вернон Т. Гриззард «1968 жылдың жазы: Жаңа жергілікті ұйымдастыру мүмкіндіктері» деген тақырыпта ұқсас жоспар жасады. 1968 жылдың басында Вьетнамдағы американдық күштерге қарсы Тет шабуылы басталды, ал ақпан айында Уолтер Кронкайт соғыстың «ұтылғанын» айтты. Наурыз айында Джонсон өзінің үміткерлігін ұсыну кампаниясын тоқтатты, бұл олар Демократиялық «Өлім конвенциясы» деп сипаттаған жағдайға жауап болды. Қаңтар айында Yippies мынадай мәлімдеме жасады: «Тамыз айында Чикагода жастардың халықаралық музыка және театр фестиваліне қосылыңыз! Барлық көтерілісшілер, жастар рухы, рок музыканттары, шындықты іздеушілер, тауыс құстай жарқырағандар, ақындар, кедергілерден секіріп өтетіндер, бишілер, махаббатқа толы жандар мен суретшілер – біз сіздерді күтеміз! Біз ондамыз! 500 мың адам көшелерде билеп, күшейткіштер мен үйлесіммен дірілдейді. Біз саябақтарда махаббат құшақтаймыз». Конвенция басталғанға бір апта бұрын Моб ұйымдастырушылары саябақтарды пайдалануға рұқсат алу үшін федералды сотқа шағым түсірді, бірақ 23 тамызда оларға рұқсат берілмеді. 24 тамызда сенбі күні Линкольн паркі дерлік ешқандай оқиғасыз тазартылды, ал Аллен Гинзберг көптеген наразылық білдірушілерді түнгі сағат 11-ге дейін парктен шығарып кетті. Қалалық өрт сөндірушілердің 4865-і конвенцияға дейінгі жексенбіде қосымша жұмыс істеуге бұйрық алды, ал Чикаго полиция департаменті Демократиялық конвенция өткен Халықаралық амфитеатрдың сыртында 1500 униформа киген офицерлерді, соның ішінде снайперлерді орналастырды. Полиция наразылық білдірушілерді шыны терезелер арқылы итеріп, содан кейін оларды ішкі жағынан қуды да, сынық шыныға құлағанда ұрып-сапалады.
Зорлық-зомбылықты тергеу
Тексеруді Чикаго қаласы, АҚШ Әділет департаменті, Америкаға қарсы іс-әрекеттер жөніндегі палата комитеті (HUAC) және Зорлық-зомбылықтың себептері мен алдын алу жөніндегі ұлттық комиссия жүргізді. Брюс Рагсдейл HUAC төрағасы Ричард Ичордтың "демонстрацияларға коммунистердің қатысы болуы мүмкін деген күдік болған" және тыңдаулар "Джерри Рубиннің көйлексіз, жалаң аяқ тыңдау залына оқ-дәріленген лентамен және ойыншық пистолетпен кіргенімен, алдын ала сот процесінің ерекше көрінісіне айналды" деп жазады, ол HUAC отырысына қатысуға тырысқан кезде сотқа шақырылған болатын. Том Хейден де тыңдау кезінде куәлік берді. 1968 жылдың 4 қыркүйегінде Ұлттық зорлық-зомбылықтың себептері мен алдын алу жөніндегі комиссияның төрағасы Милтон Эйзенхауэр комиссияның тергеу жүргізіп, нәтижелерін президент Линдон Джонсонға жолдайтынын мәлімдеді. Дэниел Уокердің басшылығымен 200-ден астам тергеуші 1400-нен астам куәгерден сұрақ алып, ФБР есептерін және бейнематериалдарды қарады. Жеті полицейге шабуыл жасау, ал бір полицейге жалған куәлік беру айыбы қойылды. Демонстранттарға тағылған айыптар 1968 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның Х тарауындағы тәртіпсіздікке қарсы шаралар бойынша алғашқы қудалаулар болды.
Сот
Бастапқы сегіз айыпталушы – Эбби Хоффман, Джерри Рубин, Дэвид Деллинджер, Том Хейден, Ренни Дэвис, Джон Фройнс, Ли Вайнер және Бобби Сил болды. Қорғаушы адвокаттар Уильям Кунстлер, Конституциялық құқықтар орталығынан Леонард Вейнгласс, сондай-ақ Майкл Кеннеди, Майкл Тигар, Чарльз Гарри, Джеральд Лефкорт және Дэннис Робертс еді. Төраға судья – Джулиус Хоффман (Эббимен туыс емес), ал прокурорлар – Ричард Шульц және Том Форан.
Сот басталды
Сот 1969 жылдың 24 қыркүйегінде басталды. Үкімет 53 куәгерді шақырды, оның ішінде жасырын полицей Роберт Пирсон, ол Эбби Хоффман мен Джерри Рубинге күзетші болып жұмыс істеді және 1968 жылдың 26 тамызында Эбби Хоффманның "Егер олар бізді бүгін түнде саябақтан қуса, біз терезелерді қиратамыз" дегенін естігенін, сондай-ақ Рубин, Сил және Дэвис жасаған мәлімдемелер туралы куәлік берді. Полиция қызметкері Уильям Фраполли өзінің жасырын жұмысы туралы, оның ішінде "Демократиялық қоғам студенттері" және Ұлттық жұмылдыру комитетіне қатысқандығы туралы куәлік берді.
Боби Сил
Бастапқыда Силді 9 сәуірдегі айыптау отырысында Чарльз Гарри өкілдік етті. Сил судьяның әрекеттеріне қарсылық білдіріп, олардың заңсыз ғана емес, сонымен қатар нәсілшілдік екенін айтты. 26 қыркүйекте сотта: "Егер мен осы соттың судьясы өз таңдауым бойынша тиімді заң қорғаушысын алу құқығымнан үнемі айырылсам, онда судьяны АҚШ сотының ашық нәсілшілі деп қарауға мәжбүрмін" деді. Сондай-ақ Сил: "Егер куәгер куәлік беріп, менің қарсымда айғақтатса, ал мен өз құқығымды қорғау және өзімді қорғау үшін сөйлегім келсе, сіз маған рұқсат бермесеңіз, мен осы талаптарды қоюға құқылымын. Мен конституциялық құқықтарым бойынша талап қоюға құқылымын. Менің сөйлеуге конституциялық құқығым бар, егер сіз менің конституциялық құқығымды басып тастауға тырыссаңыз, онда сізді тек нәсілшіл, фашист деп қана емес, сондай-ақ өрескел адам деп те қарауға болады. Бұрын да айтқанмын және сотта нақты көрсеттім." Үш күн бойы бостандыққа шығуға күресіп, кейде өзін қорғау құқығын жоғары дауыспен талап етуге жетті.
Қадірсіздік туралы ескертулер
Сот отырысы барысында судья Хоффман барлық айыпталушыларды және олардың көптеген адвокаттарын сотқа деген құрметсіздік танытқандары үшін жауапқа тартты.
Сотқа дейінгі іс
Адвокаттар Майкл Кеннеди, Деннис Робертс, Майкл Тигар және Джеральд Лефкорт қорғанысқа сотқа дейінгі өтініштермен көмектесті. Сот басталмас бұрын судья Хоффман олардың істен бас тартуға тырысқандары үшін оларды сотқа бағынбаған деп танып, тұтқындау ордерін шығарды және Тигар мен Лефкортты түрмеге қамады.
Фильм
Хаскелл Векслердің 1969 жылғы «Орташа салқын» фильмінде «The New York Times» газетінен Винсент Канби Векслердің «1968 жылғы нақты оқиғалардың кейбіреулерін ойдан шығарылған кейіпкерлерді кеңейту ретінде пайдаланғанын» жазады. 1970 жылы BBC Рони Кокс Джерри Рубин, Клифф Горман Эбби Хоффман және Ал Фримен-младший Бобби Сил рөлінде «Чикаго соты» фильмін жасады; сот процесінің қайта жаңғыртылуы АҚШ-та 1975 жылдың шілдесінде PBS арнасында көрсетілді. 1970 жылы Дзига Вертов тобының Жан-Люк Годар мен Жан-Пьер Горин «Чикаго 8» сотының пародиязы «Владимир мен Роза» фильмін түсірді. 1971 жылы Питер Уоткинстің «Жазалау алаңы» фильмінде контрмәдениеттің ойдан шығарылған өкілдері ұқсас «қылмыстар» үшін сотқа тартылады. 1971 жылы Вуди Алленнің «Банандар» фильмінде «Чикаго 8» соты кезінде Бобби Силді байлап, аузын жапқан оқиғаға сілтеме жасалады. Алленнің кейіпкері Филдинг Мелиш сотта өзін-өзі қорғайды. Сот Мелишті байлап, аузын жабуға бұйрық береді. Ол байланған күйінде және аузы жабылғанда прокуратура куәгерін сұраққа алады. 1971 жылы Керри Фелтемнің «Ұлы Чикаго соты циркі» фильмі сот хаттамасына және Льюис Кэрроллдің «Алиса ғажайыптар елінде» кітабына негізделген. 1987 жылы Джереми Каган HBO үшін түсірген «Құпия: Чикаго 8 соты» Рон Сосси мен Франк Кондонның «Чикаго соты» пьесасынан бейімделген, сот залындағы жазбаларға негізделген және сот процесіне қатысушылармен қысқа сұхбаттарды қамтиды. 2007 жылы Бретт Моргеннің «Чикаго 10» фильмінде 1968 жылдың тамызындағы Чикагодан алынған архивтік кадрлар сот хаттамасына негізделген анимациялық сахналармен үйлестірілген. 2010 жылғы «Фил Окс: Бәрі де осылай болуы мүмкін» деректі фильмінде Том Хейден, Джерри Рубин және Эбби Хоффман сияқты Окспен байланысы бар көптеген адамдармен сұхбаттар жүргізілді. «The New York Times» газетінен Стивен Холден: «Окс азаматтық құқықтар және соғысқа қарсы қозғалыстарға қатысқандығы және 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвентке қатысқандығы «Бәрі де осылай болуы мүмкін» фильмін тек өмірбаяндық емес, сонымен қатар сол кезеңнің солшыл активізмінің тарихы ретінде көрсетеді, сол онжылдықтың трагедиялық оқиғаларының фильмдерімен толық». 2012 жылы Пинхас Перридің «Чикаго 8» фильмінде сот хаттамасынан алынған кейбір диалогтар бар.
Музыка
Фил Окс 1969 жылы «Зейнеткерлікке дайындық» альбомын шығарды. Альбомның мұқабасында оның өзінің қабір тасының суреті бейнеленген, онда «Туған: Эль-Пасо, Техас, 1940» және «Қайтыс болған: Чикаго, Иллинойс, 1968» деп жазылған. Чикаголық «Reader» басылымының журналисі Райан Смиттің айтуынша, бұл 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенциядағы наразылықтарда Окстың атқарған рөліне «нақты сілтеме». Альбомға «Уильям Батлер Йейтс Линкольн паркіне сапар шегеді» әні де кіреді, ол конвенция кезіндегі Чикаго қаласын сипаттайды. Окс өзінің гитарасын алып келіп, Чикаго жетілігінің сотында куәлік берген кезде «Мен енді маршқа қатыспаймын» әнін орындауға дайын болды, бірақ судья оған рұқсат бермеді. Грэм Нэштің 1971 жылы шыққан «Чикаго» әні, Нэштің жеке дебюттік альбомы «Бастаушыларға арналған әндерде» 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенциядағы Вьетнамға қарсы наразылықтар мен Чикаго сегіздігінің сотынан шабыт алды. Ән Бобби Сил туралы сілтемемен басталады, ол сот залында аузын жауып, тізгінмен байланған болатын. Зерттеуші Джастин Браммер, Вьетнам соғысы туралы әндер жобасының негізін қалаушы редакторы, Чикаго жеті/сегізін және/немесе 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенция кезіндегі демонстрацияларды еске түсіретін 25-тен астам әнді тізімдеді, олардың ішінде кантри әртісі Джим Хартлидің «Telling It Straight in '68» әні, Фил Окстың «Where Were You in Chicago» әні, Чарли Хаденнің «Circus '68 '69» (1970) әні, Лора Найроның «Christmas in My Soul» (1970) әні, Black Panther тобы The Lumpen-нің «Free Bobby Now» (1970) әні (Бобби Сил туралы), Уолт Уайлдердің «Chicago's 7» әні, Уоррен Фарреннің «Chicago 7» әні, блюз әртісі Мемфис Слимнің «Chicago Seven» (1971) әні және Дэвид Пильдің «The Chicago Conspiracy» (1972) әні бар.
Театр және пьесалар
1970 жылы Бродвейден тыс "Чикаго 70" спектаклі Торонтодағы "Workshop Company" компаниясының Чикаго жетілігінің сот процесінің стенограммалары мен Льюис Кэрроллдың "Алиса ғажайып елінде" шығармасына негізделген импровизациялық драма болды. 1972 жылы драматург және сценарист Дэвид Петерсеннің "Кішкентай жетім Әби" пьесасы сот процесінің стенограммасына негізделіп, Сиэтлде сахналанды, режиссері – Джоди Бриггс, басты рөлде – Гленн Мазен. Бұл пьесаны режиссер Джо Папп Нью-Йоркте қою жоспарлаған, бірақ басқа пьесалардың ұзаққа созылуына байланысты ол кейінге шегерілді және ақырында тоқтатылды. Кейін Лос-Анджелесте, алғаш рет Рон Хантердің режиссерлігімен "Burbage" театрында сахнаға шығарылды. Содан кейін "Telemedia Productions" компаниясы Дик Студебеккердің режиссерлігімен теледидарға түсірді. Телевизиялық нұсқада Чикагоның көшелері мен саябақтарындағы тәртіпсіздік кезіндегі оқиғалардың деректі кадрлары қолданылды. 1979 жылы Рон Сосси мен Фрэнк Кондонның "Чикаго конспирациясының ісі" пьесасы "Odyssey Theater Ensemble" ұжымымен сахналанды және сот стенограммаларына негізделген. "Odyssey Theater Ensemble" ұжымының 15 жылдық мерейтойына арналған қойылымда Аллан Миллер (Уильям Кунстлер), Альби Селзник (Леонард Вайнглас), Пол Провенза (Эбби Хоффман) және Джордж Мёрдок (Судья Хоффман) өнер көрсетті. 1993 жылы Джон Гудчайлдтің "Чикаго конспирациясының ісі" пьесасы сот стенограммаларына негізделген және "L. A. Theatre Works", "BBC" және "WFMT" компанияларымен бірлесіп шығарылды. Актерлік құрамында Дэвид Швиммер (Эбби Хоффман), Том Амандес (Ричард Шульц), Джордж Мёрдок (Судья Джулиус Хоффман) және Майк Нуссбаум (Уильям Кунстлер) болды.