Кіріспе
Мұзды дауыл – Рик Мудидің 1994 жылғы американдық романы. Роман оқырмандар мен сыншылардың кеңінен мақтауына ие болды, американдық өмірдің бағдарсыз және алаңдаған дәуіріне арналған күлкілі, өткір және әсерлі гимн ретінде сипатталды. 1997 жылы роман Анг Лидің режиссерлігімен танымал көркем фильмге бейімделді, онда Джоан Аллен, Кевин Клайн, Сигорни Уивер, Кристина Риччи, Элиджа Вуд, Тоби Магуайр және Кэти Холмс (оны экрандағы дебюті) қатысты.
The Ice Storm is a 1994 American novel by Rick Moody. The novel was widely acclaimed by readers and critics alike, described as a funny, acerbic, and moving hymn to a dazed and confused era of American life. In 1997, the novel was adapted into an acclaimed feature film directed by Ang Lee, featuring a cast including Joan Allen, Kevin Kline, Sigourney Weaver, Christina Ricci, Elijah Wood, Tobey Maguire and Katie Holmes in her screen debut.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Роман 1973 жылы Алғыс айту күнінің демалыс күндері, қауіпті мұз дауыл кезінде өтеді және екі көршілес отбасы, Худтар мен Уильямстар және олардың сол кездегі саяси және әлеуметтік ахуалмен күресудегі қиындықтары туралы әңгімелейді. Оқиға жыныстық революцияның шарықтау шегінде Коннектикут штатының бай маңындағы бір қалада орын алады. Роман екі отбасының төрт мүшесімен баяндалады, әрқайсысы романның барлық кезеңінде туындайтын асқынулар туралы өз көзқарасын білдіреді. Худтар отбасы мүшелері - Бен, Елена, Пол және Венди, ал Уильямстар - Джим, Джейн, Майки және Сэнди. Худтар отбасы өтірікпен толған. Бен қазір тұрмысқа шыққан көршісі Джейнмен қарым-қатынаста. Оның әйелі Елена олардан алыстаған. Оның қызы әйелдермен де, ер адамдармен де, соның ішінде көршілері Майки мен Сэндимен жыныстық қатынасқа түседі. Бұл оқиға 24 сағат ішінде үлкен мұздық дауыл Нью-Канаан қаласына соққы берген кезде, екі отбасы да ата-аналарының алкоголизмі, қашып кетуі мен неке адалдығын бұзуы, балаларының есірткі және жыныстық тәжірибеден өтуімен бірге еріген кезде.
Тақырыптар мен талдау
Роман жоғары орта тап американдықтарының әдемілігінен айырылуы мен моральдық бағдарының жоғалуын зерттейді. Оның тақырыптары 1970 жылдардағы Уотергейт жанжалы мен сексуалдық революция кезінде оқиғалар орнында көрініс табады. Романның негізгі тақырыптары – құпиялар, шектен шығу, осалдық, адалсыздық және жоқтық. Жастар сексуалдық тәжірибелерге барып, ата-аналары болса, қарым-қатынасқа түсіп, өмірлерінен шетте қалады. Кезеңнің жылдам өзгеріп жатқан сексуалдық нормалары екі отбасының өмірінде де көрінеді, олардың мүшелері өз-өзіне қол жұмсау және зина сияқты дәстүрлі түрде тыйым салынған істерге бейімделеді. "The Guardian" газеті оны "отбасылық өмір туралы жазылған ең өткір кітаптардың бірі" деп атады. "The Boston Globe" газетінен Аманда Хеллер: "Муди осы метафоралардың көптігін қатал, бұзушылықпен толы интеллектісімен реттейді. Оның кейіпкерлері, соңына дейін толыққанды түсіндірілмейтін маниялық қабілетпен суреттелген, оқып бітіргеннен кейін де біздің ойымызда қалды" деді. Роман коммерциялық жағынан орташа табысқа жетті, бірақ 1997 жылы фильмге түсірілгеннен кейін сатылымы арта түсті.
Фильмге бейімделу
"Боз дауыл" фильмінің актерлік құрамында Сигорни Уивер, Кевин Клайн, Джоан Аллен, Кристина Риччи, Тоби Магуайр және Элайджа Вуд болды. Фильм артхаус туындысы ретінде сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, бірақ кассада үлкен табысқа жете алмады. Дегенмен, үйге арналған видео нұсқаларында орташа қабылдауға ие болды. Фильм кітапқа көбінесе адал болғанымен, кейбір егжей-тегжейлі өзгерістер енгізілді. Атап айтқанда, Уивер мен Джейми Шеридан сомдаған кейіпкерлердің есімдері Джейн және Джим Карвер деп берілсе, Мудидің кітабында олардың тегі Уильямс еді.
Әсері
Автор Джуно Диас "Оскар Ваоның қысқаша керемет өмірі" романының түпкілікті құрылымын осы кітаптан алғанын айтады.