Эзри Дакс: «Жұлдыз жолы: Көтеріліс тоғысуы» кейіпкерінің тарихы
Ezri Dax
Эзри Дакс – «Звездный путь: Глубокий космос 9» кейіпкері. Трилл ұлт өкілі, кеңесші, Дакс симбионтының жаңа иесі. Жаңа бейне, актер Nicole de Boer ойнайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ойдан шығарылған кейіпкер
Fictional Character
Эзри Дакс (/ɛ//z//r//i// /'/d//æ//k//s/) – американдық ғылыми-фантастикалық телесериал «Star Trek: Deep Space Nine»-дың жетінші және соңғы маусымында пайда болатын ойдан шығарылған кейіпкер. Николь де Бур сомдаған рөлінде ол баджорлық «Deep Space Nine» ғарыш станциясында кеңесші болып жұмыс істейді. Кейіпкер трилл түрінің өкілі және «Dax» деп аталатын симбионт пен алыпқарының бірігісінен тұрады. Эзри алдыңғы «Dax» алыпқары Джадзияның (Терри Фаррелл) өлімінен кейін, алтыншы маусымның соңында сериалға енгізілді. Продюсерлер жаңа симбионтты тасымалдаушының әйел болуын қажет деп шешті, осылайша Нана Визитор (Кира Нерис рөлінде) негізгі актер құрамындағы жалғыз әйел мүше болмайды. Кастинг кезінде бастапқы қиындықтар туды, кейіпкердің «қорқынышты» кейіптен бұрынғы тұлғаларымен күресіп, әдеттегі дайындықсыз «Dax» симбионтын қабылдаған кейіпке дейін өзгеруіне әкелді. Де Бурге продюсер Ханс Беймлер аудицияға қатысу үшін видеожазба жіберуді ұсынғанға дейін назар аударылмады, нәтижесінде ол Лос-Анджелесте продюсерлермен кездесіп, кейіннен рөлді алды. Кейіпкер жетінші маусымның бірінші эпизодында, «Құмдағы сурет» атты эпизодта пайда болды. Кейіпкер сериалдың соңғы маусымы бойына пайда болды, соңғы рет «What You Leave Behind» атты финалдық эпизодта көрінді. Оның кейіпкері Джадзияның командада қалдырған орнын толтырды, бірақ бұрынғы қарым-қатынастарды қайта құру және Джадзияның жесірі Ворфпен (Майкл Дорн) арақатынасын жақсарту қажеттігін түсінді. Маусым барысында Эзри командадағы рөліне үдере бастады. Ол «Dax» симбионтынан үйреніп, доктор Джулиан Баширмен (Александр Сиддиг) романтикалық қарым-қатынасқа түседі. Жанкүйерлердің кейіпкерге реакциясы жағымды болды, бірақ «Ezri» орталықтағы бірнеше эпизодтар сынға ұшырады, продюсер Айра Стивен Бехр «Prodigal Daughter» эпизоды үшін де Бурден кешірім сұрады – жазушы Рональд Д. Мур «жарайсыздау» деп сипаттаған эпизод. Кейіпкердің симбионттық табиғатының арқасында, тек алыпқары ғана қайтыс болды, ал «Dax» симбионты тірі қалды, бұл продюсерлерге оны кейін жаңа алыпқарымен қайтадан енгізуге мүмкіндік берді. Жетінші маусымның басталуына дейін продюсерлер «Dax»-ты жаңа алыпқарымен қайтадан таныстыруға тырысты. Олар бірден кейіпкердің әйел болуын қажет деп шешті, әйтпесе Нана Визитор ойнаған Кира Нерис жалғыз әйел басты кейіпкер болар еді. Рөлдің талаптарына сай келетін актрисаны табуда қиындықтар туды; Айра Стивен Бехр: «Біз кастинг процесін бастадық, мен рөлді ойнай алмайтын көптеген адамдарды көрдім. Бұл жарыста ешкім де жоқ еді» деді. Бастапқы кастинг шақыруында «қорқынышты» сапасы бар актриса қажет болды, бірақ лайықты адамды таба алмағаннан кейін, қосымша продюсер Рене Эшеваррия кейіпкердің «Dax»-пен бірігуге дайын болмаған және күтпеген жағдайға байланысты ғана біріккен адам болуын ұсынды. Эшеваррия Бехрге түскі ас кезінде бұл туралы айтты, бірақ ол бастапқыда сенімді емес еді. Олар студияға жеке-жеке оралған кезде, Бехр кейіпкердің жаңа тұжырымдамасына негізделген толық жоспарды жасады. Бехр кейіпкердің шизофрениямен ауыратын сияқты әрекет етуі керектігін айтты, «Біз бұрын бұл идеяны ойнаған жоқпыз, бірақ ол ақылға қонымды болды. Осылай әртүрлі пікірлер мен ойларды есту қандай сезімге бөлейді?» деді, кейін ол сол кезде триллдің не екенін білмейтінін мойындады. Ол кезде де Бур Канадада жұмыс істеген, бірақ АҚШ-та актриса ретінде танымал емес еді. Ол жетінші маусымның ашылу эпизодында, «Құмдағы сурет» эпизодында алғаш рет пайда болды, ол үшін оған жарты күн ғана қажет болды, өйткені ол тек бір сахнада болды. «Мен келдім де бір ғана сөз айттым, мен тіпті Лос-Анджелеске көшіп келген жоқпын, мен тұратын жер таппадым». Де Бур продюсерлердің жетінші маусым бойына Эзриді қатыстырумен жақсы жұмыс істегенін сезінді, бірақ бұл негізгі актер құрамының қалыптасқан мүшелеріне зиян тигізбеді. Алайда, маусымның бір бөлігінде жанкүйерлер «Эзри жүктемесінен» зардап шегеді деп уайымдады.
Ezri Dax ('/ɛ//z//r//i// /'/d//æ//k//s/) is a fictional character who appears in the seventh and final season of the American science fiction TV series Star Trek: Deep Space Nine. Portrayed by Nicole de Boer, she is a counselor aboard the Bajoran space station Deep Space Nine. The character is a member of the Trill species, and is formed of both a host and a symbiont—referred to as Dax. Ezri was introduced to the series following the death of the previous Dax host, Jadzia (Terry Farrell) at the end of season six. The producers made the decision that the new symbiont bearer would be female in order to ensure that Nana Visitor (as Kira Nerys) was not the only female member of the main cast. There were initial difficulties in casting, and the character changed from one intended to be "spooky" to one struggling to deal with all her previous personalities, having taken on the Dax symbiont without the usual preparation. De Boer was not considered for the part until co producer Hans Beimler suggested that she submit an audition tape, which resulted in her meeting the producers in Los Angeles and subsequently gaining the role. The character made her appearance in the first episode of the seventh season, "Image in the Sand". The character continued to appear throughout the final season of the series, with her final appearance in the series finale, "What You Leave Behind". Her character stepped into the void left by Jadzia amongst the crew, but found that she had to redevelop those previous relationships and learn to get along with Jadzia's widower, Worf (Michael Dorn). During the course of the season, Ezri becomes less nervous of her role with the crew. She learns from the Dax symbiont and becomes involved romantically with Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig). The fan reaction to the character was reported as positive, but several of the Ezri centric episodes came in for criticism, with producer Ira Steven Behr apologising to de Boer for "Prodigal Daughter" – an episode described as "just a mess" by writer Ronald D. Moore. Due to the character's symbiotic nature, only the host died; the symbiont known as Dax survived – which allowed the producers to reintroduce it in a new host later. Prior to the start of the seventh season, the producers sought to re introduce Dax with a new host. They decided immediately that it had to be a female character, as otherwise Kira Nerys, played by Nana Visitor, would be the only female main character. There were some difficulties in finding an actress who met the requirements of the part; Ira Steven Behr said "So we started the casting process, and all I saw was a lot of people who couldn't play the part. There was absolutely no one in the running." The initial casting call required an actress with a "spooky" quality, but following the failure to find someone adequate, co supervising producer René Echevarria suggested that the character instead should be someone who was unprepared to be joined with Dax and only did so because of an unexpected occurrence. Echevarria suggested this to Behr over lunch, but he initially was not sure. By the time they had returned separately to the studio, Behr had an entire plan worked out based on the new premise for the character. Behr suggested that the character should be basically acting as if she has schizophrenia, saying "We'd never played up the idea in the past, but it made sense. What must it be like to hear all those voices and opinions?" and later admitted that she did not know what a Trill was at the time. At the time, de Boer was busy working in Canada but was unknown as an actress in the United States. She made her first appearance in the season seven opener, "Image in the Sand", for which she was required for only half a day, as she was in only one scene. "I came in and I had one line — that's it, I hadn't even moved to L. A. yet and I hadn't found a place to live." De Boer felt that the producers did a good job with involving Ezri over the course of the seventh season, but not to the extent that it detracted from the more established members of the main cast. However, there was one part of the season when she was concerned that the fans would suffer from "Ezri overload".
Өмірбаян
Езри Тиган 2354 жылы дүниеге келді. Ол Трилл планетасының түпкілікті тұрғындарының бірі. Ол "Жұмсақ қыз" эпизодында көрсетілген отбасымен Саппора жүйесінде өсті. 2372 жылы ол Жұлдыздық Флот академиясына медициналық бағдарлама бойынша, психология мамандығын таңдап түсті. Екі жылдан кейін USS Destiny кемесіне көмекші кеңесші болып тағайындалды. Осы сапарда кемеге Дакс симбионтын Deep Space Nine станциясынан Триллге жеткізу міндеті жүктелді, оның иесі Джадзия (Терри Фаррелл) Дукаттың (Марк Алаимо) қолынан қаза тапқаннан кейін. Бірақ Дакс симбионтын жаңа иесіне қосу қажет болды. Ол Джейк Сиско (Сирок Лофтон) және Джозеф Сиско (Брок Питерс)пен бірге Тири планетасына Эмиссардың сферасын іздеуге аттанды. Олар құрылғыны табады; капитан оны ашуға тартынды, бірақ Езридің ынтасымен баджорлық құрт тесігі қалпына келтірілді. Олар бірге Deep Space Nine-ге оралып, Ezri станция экипажымен алғаш рет танысады. Келесі "Afterimage" эпизодында Езри Джадзияның бұрынғы достарының Дакстың оралуына реакциясымен күресуге мәжбүр болады. Джадзияның жесірі Ворф (Майкл Дорн) жағымсыз реакция жасайды, ал Гарак (Эндрю Робинсон) ауыр клаустрофобия белгілерін көрсетуге бастайды. Езри мен Гарак бірлесіп оның мәселесін шешеді, нәтижесінде ол станцияда қала алатынын түсінеді, ал Жұлдыздық Флот оның соңғы оқу кезеңдерін өткізіп, Дакс симбионтының бұрынғы тәжірибесіне сүйене отырып, лейтенант-кіші офицер шеніне көтерілуіне келіседі. "AR 558 қоршауында" Езри өзінің симбионтының бұрынғы тәжірибесіне сүйенуге мәжбүр болады, өйткені ол және Defiant экипажының қалған мүшелері Jem'Hadar-ға қарсы майдан желісінде күреседі. "Жұмсақ қыз" эпизодында Езри Сисконың сұрауымен Майлс О'Брайеннің (Колм Мини) жоғалуын тергеу үшін Саппора жүйесіндегі New Sydney планетасындағы отбасылық үйіне оралады. Ол өзінің отбасы мен олардың пергиум кеніші бизнесі Орион синдикатымен байланысты екенін анықтайды және оның ағасы Норво (Кевин Рахм) О'Брайен іздеген адамды өлтіргенін біледі. Маусымның қалған эпизодтары негізгі ғаламда өтеді, келесі "Өрт алаңы" эпизодында Езри үшінші маусымның "Тепе-теңдік" эпизодында кісі өлтіруші ретінде ашылған Джоран Дакстың (Ли МакКлоски) естеліктерін пайдалануы зерттеледі. Ол осы естеліктерді станциядағы вулкандық серийлі кісі өлтірушінің ізін табу үшін қолданады. Кейін екеуі "Өлім бізді айырмаса дейін" эпизодында тергеуден өтеді, онда ол Ворфқа Джулиан Баширді (Александр Сиддиг) жақсы көретінін айтады. Олар кейіннен Доминионға тапсырылады, өйткені Breen/Dominion альянсы жарияланады. Ворф Вейунды (Джеффри Комбс) өлтіргеннен кейін, олардың өлім жазасы белгіленеді, сол кезде Езри Ворфқа Джадзияның естелігін идеализациялаудың қажеті жоқ екенін түсінуге көмектеседі, ол әйелімен жақындыққа қатысты әртүрлі көзқарастарға ие болғанын қабылдайды. Алайда, Кардассиан одағының басшысы Дамар (Кейси Биггс) жаңа альянстың қандай салдарға әкелуі мүмкін екеніне алаңдайды және Федерация тарапына өтуді қалайды; ол Езри мен Ворфты босатып, Deep Space Nine-ге көмек сұрауға жібереді. Ворф "Желге қарсы" эпизодында Эзримен клингон канцлері Гоуронның (Роберт О'Райли) әрекеттерін талқылайды. Езридің клингон мәдениетінің соңғы құлдырауы туралы прагматикалық көзқарасын естігеннен кейін Ворф канцлермен бетпе-бет кездесіп, оны өлтіреді, генерал Мартокты (Дж.Г.Герцлер) клингондардың жаңа басшысы ретінде тағайындайды, өйткені ол өз халқын абыроймен басқаруға сенетін жалғыз адам. Серияның соңғы эпизоды "Сіз қалдырған нәрсе" Езри мен Башир бір-біріне деген сезімдерін ашады, ал кейіннен Кардассия Прайм құлап, Доминионның берілгенінен кейін олар болашақтарын бірге талқылайды.
Ezri Tigan was born in 2354; she is a member of the indigenous species of the planet Trill. She grew up in the Sappora system with her family, who were shown on the series in the episode "Prodigal Daughter". She enrolled in Starfleet Academy in 2372 in the medical program, with a specialization in psychology. Two years later, she was assigned as assistant ship's counsellor to the USS Destiny for field training. During this journey, the ship was assigned to transport the Dax symbiont from Deep Space Nine to Trill, after its host Jadzia (Terry Farrell) was killed by Dukat (Marc Alaimo), but it became necessary for the Dax symbiont to be joined to a new host en route. She leaves with him, Jake Sisko (Cirroc Lofton) and Joseph Sisko (Brock Peters), to travel to the planet Tyree to search for the Orb of the Emissary. They find the device; the Captain is hesitant to open it but does, with Ezri's encouragement—resulting in the restoration of the Bajoran wormhole. Together they return to Deep Space Nine, where Ezri meets the rest of the station's crew for the first time. In the following episode "Afterimage", Ezri must cope with the reactions of Jadzia's former friends to the return of Dax. Worf (Michael Dorn), Jadzia's widower, reacts poorly, and Garak (Andrew Robinson) begins to develop the symptoms of acute claustrophobia. Together, Ezri and Garak work through his issues, resulting in her realising that she can remain on the station and Starfleet agreeing to her skipping her final periods of training and receiving a promotion from ensign to lieutenant (junior grade) based on the past experiences of the Dax symbiont. In "The Siege of AR 558", Ezri is forced to rely on her symbiont's past experiences after she and the other members of the Defiant crew end up fighting against the Jem'Hadar on the front lines. In "Prodigal Daughter", Ezri returns to her family home on the planet New Sydney, in the Sappora system, after Sisko asks her to investigate the disappearance of Chief Miles O'Brien (Colm Meaney). There she finds that her family and their pergium mining business are involved with the Orion Syndicate, and discovers that her brother Norvo (Kevin Rahm) murdered the person that O'Brien was searching for. The remaining episodes of the season are set in the main universe, with the following episode "Field of Fire" exploring Ezri's use of the memories of Joran Dax (Leigh McCloskey)—who had previously been revealed as a murderer in the third season episode "Equilibrium". She uses those memories to track down a Vulcan serial killer on the station. The two are subsequently interrogated in "'Til Death Do Us Part", and she reveals to Worf that she is actually in love with Julian Bashir (Alexander Siddig). They are subsequently handed over to the Dominion as the Breen/Dominion alliance is announced. After Worf kills Weyoun (Jeffrey Combs), the pair are scheduled for execution, during which Ezri helps Worf acknowledge that he can't idealise Jadzia's memory, accepting that he and his wife had different views on intimacy. However, Damar (Casey Biggs), the leader of the Cardassian Union is concerned at what the new alliance might bring and wants to side with the Federation; he releases Ezri and Worf and sets them free to take a message back to Deep Space Nine to seek aid. Worf discusses the actions of the Klingon Chancellor, Gowron (Robert O'Reilly), with Ezri in "Tacking into the Wind". Hearing Ezri's more pragmatic view on the recent decline of Klingon culture results in Worf confronting the Chancellor and slaying him, ushering in General Martok (J. G. Hertzler) as the new leader of the Klingons as the only man Worf trusts to lead his people honorably. In the series finale, "What You Leave Behind", Ezri and Bashir reveal their feelings for one another, and later after the fall of Cardassia Prime and the surrender of the Dominion, they discuss their future together.
Сериядан кейінгі сурет
Pocket Books-тің DS9 қайта іске қосу романдарында Езри Дип Спейс Найнда қалады, бірақ кеңес беруден командалық қызметке ауысады және USS Defiant-тің атқарушы офицері болу үшін лейтенант шеніне көтеріледі. Трилл планетасындағы миссиядан кейін ол және Башир арасындағы роман аяқталады, бірақ жақын достар болып қалуға келіседі. Star Trek: Destiny трилогиясында Дакс, жаңа Vesta класындағы көп мақсатты зерттеуші USS Aventine ғарыш кемесінің екінші офицері болып тағайындалады, содан кейін майдан дауынан капитан және командир болып жоғарылатылады. Ол Боргты толық жеңуде шешуші рөл атқарады. Star Trek: Typhon Pact және Star Trek: The Fall серияларында Дакс Aventine кемесінің капитаны ретінде қызметін жалғастырады. Star Trek: The Next Generation романындағы Takedown шығармасында, жаңадан адмирал болған Уильям Райкер капитан Дакспен бірге Aventine кемесіне орналасады, ал кеме Энтерпрайзпен қудаланады, себебі ол Федерация нысаналарына шабуыл жасап, бірнеше тәртіпсіз кемелерді басқарады. Кейіннен Райкердің бір ғарыштан келген жаратылыспен миы жуылғаны және Aventine-ді олардың жоспарларын күткеннен жылдам орындалатын тапсырмалар арқылы бұзудың құралы ретінде таңдағаны анықталады. Езри "Жұлдыздар жолы: Кода" трилогиясының бірінші бөлігінде қаза табады, себебі уақыттың бұзылуы бүкіл көп қабатты әлемнің тұрақсыздығына әкеледі, нәтижесінде Энтерпрайз романдық әлемнің оқиғаларын жойып, бастапқы шындықты сақтауға мәжбүр болады (бұл "Жұлдыздар жолы: Пикард" және басқа да байланысты шоуларда көрсетілгендей).
In Pocket Books' non canon DS9 Relaunch novels, Ezri remains on Deep Space Nine but moves from counseling to command, and received a promotion to Lieutenant to become executive officer of the USS Defiant. Following a mission on the Trill homeworld, she and Bashir end their romance but decide to remain close friends. In the Star Trek: Destiny trilogy, Dax, who had transferred to second officer of the new Vesta class multimission explorer starship USS Aventine, received a battlefield promotion to captain and commanding officer. She played a critical role in bringing about the final defeat of the Borg. During the Star Trek: Typhon Pact and Star Trek: The Fall series, Dax continues to serve as Captain of the Aventine. In the Star Trek: The Next Generation novel Takedown, the newly promoted Admiral William Riker is stationed aboard the Aventine alongside Captain Dax, and the ship is pursued by the Enterprise as he is leading a number of renegade starships in attacking Federation targets, later revealed to be the result of Riker being brainwashed by an alien race and choosing the Aventine as a subtle means of disrupting their plans by performing his assigned tasks faster than anticipated to give his old shipmates time to deduce his plans and stop them. Ezri is killed in the first part of the Star Trek: Coda trilogy, when a temporal disruption leads to the entire multiverse being destabilised, culminating in the Enterprise being forced to erase the events of the Novel Verse from existence to preserve the prime reality (as depicted in Star Trek: Picard and related shows).
Қабылдау және түсініктемелер
Жанкүйерлердің кейіпкерге деген жалпы реакциясы оң болды және жанкүйерлер де Бурдың ойынын бағалады. Бір жағымсыз мәселе – Езриге арналған эпизодтардың санының азаюы, бұл басқа кейіпкерлердің сюжеттік желілерін аяқтауға арналған эпизодтардың санын қысқартты. Де Боер продюсерлік топтың оған арнап көпшіліктен келген хаттарды жинап қойғанын білмеді және ол маусымның үштен екі бөлігінен кейін ғана оларға қол жеткізе алды. TV Guide журналы Езриді «Элли МакТрилл» деп атады, бұл «Элли МакБил» телесериалының басты кейіпкеріне сілтеме еді, де Боер бұл атауды мақтау ретінде қабылдады. Езридің Баширмен және Ворфпен арақатынасы Джадзияның бұрынғы қарым-қатынастарының жалғасы ретінде қарастырылды, нәтижесінде Den of Geek сайты оны 5 «ұлы теледидарлық махаббат үшбұрышының» бірі деп тізімдеді. Алайда, Езри мен Ворф/Баширді қатыстырған бұл романтикалық сюжет желісі DVD Talk сайтының жетінші маусымның DVD нұсқасына жасаған шолуында «мыл операсы» сияқты деп сынға алынды. Сын кейіпкердің кейбір аспектілеріне, сондай-ақ кейіпкердің енгізілуіне бағытталды. Джим Джонсон Смит «Американдық ғылыми-фантастикалық теледидар» бағдарламасында «Өлім бізді айырғанша» атты эпизодта Езри мен Ворфтың Бриндің қолына түсіп қалғандарына қарағанда романтикалық қарым-қатынасына көбірек назар аударғанын мысалға келтірді. Flickering Myth сайты Езриді «жақсы ойланбаған идея, ешқашан сәтті болмаған және DS9 жанкүйерлерін ашуландырған, өйткені олардың сүйікті кейіпкері (Джадзия Дакс) енді жоқ» деп сипаттады. DVD Talk сайтындағы шолуда былай делінген: «DS9-дың үлкен актерлік құрамы болғандықтан, Джадзияның орнын толтырмастан да жақсы жұмыс істей алатын еді. Бірақ оның орнына біз DS9-дың ең қызықсыз және ең жағымсыз кейіпкеріне айналған «Дакстың орнына қойылған» кейіпкерді аламыз». Экипаж оны «Аудра үйге оралады» деп атады, бұл 1960 жылдардағы «The Big Valley» батырлық телешоуына сілтеме.
The general fan reaction to the character was positive, and the fans appreciated de Boer's performances. One negative issue that was raised was that the number of Ezri centric episodes reduced the number of those available to close up the story arcs involving other characters. De Boer was not aware that the production team had been holding sacks of mail from the public for her, and she was only able to access it about three quarters of the way through the season. Ezri was referred to as "Ally McTrill" by TV Guide magazine — a reference to the title character on the television series Ally McBeal — which de Boer took as a compliment. Ezri's relationships with Bashir and Worf were also regarded as an extension of Jadzia's previous relationships, leading to it being listed as one of the 5 "great geek TV love triangles" by the website Den of Geek. However, this romantic plot featuring Ezri and Worf/Bashir was criticised by website DVD Talk in their review of the season seven DVD release saying that it was similar to a "soap opera". Criticism was directed at some of the character's aspects, and toward the introduction of the character. Jim Johnson Smith, in American Science Fiction TV, uses an example of Ezri and Worf's concentration on their romantic relationship in the episode "'Til Death Do Us Part" instead of being more concerned with their capture by the Breen. Ezri was described as "an ill conceived idea that never really took off and has left many DS9 fans angry that a show favourite (Jadzia Dax) isn't around any more" by the website Flickering Myth. The review on DVD Talk also stated "With its large ensemble cast, DS9 could have gone on perfectly well without a replacement for Jadzia. Instead, we get a "replacement Dax" who turns out to be, hands down, the least interesting and most annoying character DS9 has been stuck with." The crew nicknamed it "Audra Goes Home", a reference to the 1960s western television show The Big Valley.
Айналысты нұсқасы
"Императордың жаңа плащы" эпизодында көрінген Езридің айна нұсқасы Дакс симбионтына біріктірілмеген, сонымен қатар ол жалдамалы сарбаз және лесбиян болған. Бұрын Star Trek гомосексуализмге қатысты мәселелерді көтергенде, жанкүйерлер наразылық білдірген. Мұндай жағдай "Жұлдыздар жолы: Келесі ұрпақ" сериалының бесінші маусымындағы "Шетте қалғандар" эпизодында орын алған, онда командир Уильям Райкер (Джонатан Фрейкс) әдетте жыныс белгісі жоқ және қоғамы жынысқа қатысты идентификацияны ауытқушылық деп санайтын бір ғарыш халқының әйел өкілімен романтикалық қарым-қатынасқа түскен. "Қайта қосылған" эпизодында Джадзия Дакс өзімен бір жынысты адамды сүйіскенде де сынға ұшыраған. Бірақ, әлемдегі өзгерістер, мысалы, бір жынысты жұптарға көбірек қабылдау және телеарналарда гомосексуалды кейіпкерлердің көбеюі, Езридің лесбияндық нұсқасына бұрынғы эпизодтарға қарағанда аз қарсылық болды.
The mirror version of Ezri, as seen in the episode "The Emperor's New Cloak", was not joined to the Dax symbiont, and was both a mercenary and a lesbian. Previously when Star Trek had dealt with issues relating to homosexuality, it had received complaints from the fanbase. This had occurred during the fifth season of Star Trek: The Next Generation in the episode "The Outcast" where Commander William Riker (Jonathan Frakes) has a romantic liaison with a female member of an alien race that is typically non gendered and whose society views identifying with a gender as deviant behavior. Criticism was received once again when Jadzia Dax had a same sex kiss in the episode "Rejoined". Because of real world changes, such as further acceptance of same sex couples and an increased number of homosexual characters on television, the negative response to the lesbian version of Ezri was not as heavy as those earlier story lines.