Кіріспе
Габриэль Гарсия Маркес жаратқан ойдан шығарылған қала. Макондо – Габриэль Гарсия Маркестің "Жалғыздықтың жүз жылы" романында суреттелген ойдан шығарылған қала. Ол Буэндия әулетінің туған жері.
Macondo is a fictional town described in Gabriel García Márquez's novel One Hundred Years of Solitude. It is the home town of the Buendía family.
Аракатака
Макондо көбінесе Гарсия Маркестің балалық шағы өткен Аракатака қаласынан шабыттанған деп есептеледі. Аракатака Колумбияның солтүстік (Кариб теңізі) жағалауында, Санта-Мартадан оңтүстікке қарай 80 шақырым жерде орналасқан. 2006 жылдың маусым айында қаланың атауын Аракатакадан Макондоға өзгерту үшін референдум өткізілді, бірақ сайлауға қатысушылардың аздығынан ол сәтсіз аяқталды.
Этимология
Гарсия Маркес өзінің "Өмірбаянды айту үшін өмір сүру" атты автобиографиясының бірінші тарауында Макондо атауын Аракатаканың жанындағы банан плантациясындағы бір белгіден алғанын мәлімдейді. Ол сондай-ақ Макондоның сол аймақта өсетін Cavanillesia platanifolia ағашының жергілікті атауы екенін де еске салады.
Шығармалық тарих
Қала алғаш рет Гарсия Маркестің "Жабайы дауыл" әңгімесінде пайда болады. Ол "Жалғыздықтың жүз жылы" романының орталық орны болып табылады. Кейіннен ол Макондоны бірнеше басқа әңгімелерде де оқиға орны ретінде пайдаланды. "Жалғыздықтың жүз жылы" романынан бір жыл бұрын жарық көрген "Зұлым сағатта" шығармасында Гарсия Маркес Макондо қаласын атап көрсетеді, онда Әке Анхельдің орнына жүз жасар Антонио Изабель дель Сантисимо Сакраменто дель Альтар Кастаньеда и Монтеро келгені айтылады – бұл алдағы романға нақты сілтеме. "Жалғыздықтың жүз жылы" романындағы оқиға бойынша, қала сыртқы әлеммен дерлік байланысы жоқ кішкентай елді мекеннен бастап, банан плантациясы құрылғанға дейін үлкен және гүлденген орынға айналады. Банан плантациясының құрылуы Макондоның құлдырауына алып келеді, одан кейін қаланы картадан мүлдем өшіріп жіберетін алып дауыл болады. Қаланың өсіп, құлдырауы кезінде Буэндия әулетінің әртүрлі буындары оның дамуына үлкен үлес қосып, маңызды рөл атқарады. Макондоның құлдырауының алғашқы себебі төрт жылға созылған жаңбыр болды, ол қаланың көптеген қорларын және беделін жойды. Жаңбырдан кейінгі жылдары қала, Буэндия үйі сияқты, бос қала бастайды.
Танымал мәдениетте
Макондо қаласы Мексика шығанағындағы Macondo Prospect мұнай және газ кенорнының аты, онда 2010 жылғы сәуір айында Deepwater Horizon мұнай төгілуі басталды. Бұл қолданыстан басқа, төменде танымал мәдениеттегі басқа сілтемелер келтірілген: 1974 жылғы «Қытай ауданы» фильмінің басында Джейк Гиттс ойдан шығарылған «Эль Макондо пәтерлерінде» Холлис Малврэйді бақылайды. Туындырушы режиссер Ричард Сильберт бұл Гарсия Маркестің «Жүз жылдық жалғыздық» романындағы ойдан шығарылған қалаға сілтеме екенін айтады. Ресейлік Bi 2 рок-тобы 2006 жылы «Сүт» (Молоко) альбомына енген «Макондо» («Макондо») әнін шығарды. Қайырман шумағы: «Макондоға жаңбыр жауды, ғасырдың ортасында» («На Макондо падал дождь, в самой середине века»). Bi 2 тобы 2000 жылы Габриэль Гарсия Маркестің «Полковнику никто не пишет» романының атауымен аталатын алғашқы хитімен танымал болды. Қаланың сиқырлы реализммен байланысты екенін ескере отырып, көптеген латын американдықтары күнделікті өмірдегі логикаға сыймайтын немесе абсурдты жаңалықтар мен жағдайларды өздеріне немесе елдеріне Макондоға жақын деп сипаттайды. Сондықтан, кейбір латын американдықтары өздерінің туған қалаларын немесе елдерін «Макондо» деп атайды. Латын Америкасының 1990 жылдардың ортасында пайда болған McOndo құбылысы (осы аттас антологиядан бастау алды), ол сиқырлы реализмге және 60-70 жылдардағы аймақтың әдеби өрлеуіне қарсы реакция болып табылады. Оның аты «Макондо» және «McDonald’s» сөздерінің біріктірілуінен (portmanteau) туындаған. Макондо – Вена қаласының шетіндегі Симеринг муниципалитетінде орналасқан босқындар лагерінің аты, ол Чили босқындары Гарсия Маркестің ойдан шығарылған қаласының құрметіне аталған. 1956 жылғы революциядан кейін венгрлердің көптеп келуінен бастап, одан кейін 1968 жылы чехословакиялықтар мен румындар, вьетнамдық «Кемедегілер» және 1970 жылдардың басында Пиношеттен қашқан чилиліктер келіп қоныстанды. Осы босқындардың көптегені және олардың ұрпақтары әлі де «тұрақты босқындар» ретінде лагерде тұрып жатыр, ал әлемнің түкпір-түкпірінен келіп жатқан Сомали, Ауғанстан, Ирак, Чечня және т.б. соғыстардан келген жаңа толқындар да келіп жатыр. Инди видео ойыны Kentucky Route Zero-дағы Маркес отбасы Макондо көшесінде үйге ие. Луи де Берньердің «Лискеард үстіндегі жарық» романында басты кейіпкердің жақын досы Теодор Питт бұрын Макондо мен Аракатакаға жақын жерде болған.
Early in the 1974 film Chinatown, Jake Gittes spies on Hollis Mulwray at the fictional "El Macondo Apartments". Production director Richard Sylbert says this was indeed a reference to the fictional town created by García Márquez in One Hundred Years of Solitude. Russian rock band Bi 2 released as part of their 2006 album Milk (Молоко) a song called "Macondo" ("Макондо"). The chorus repeats: "Rain was falling on Macondo, right in the middle of the century" ("На Макондо падал дождь, в самой середине века"). Bi 2 first obtained popularity in 2000, with the release of their first hit "No One Writes to the Colonel" ("Полковнику никто не пишет"), the title of a novella by Gabriel García Márquez. Given the town's association with magical realism, many Latin Americans would portray the everyday illogical or absurd news and situations they or their respective countries face as more aptly belonging to Macondo. As a result, some Latin Americans occasionally refer to their home towns or countries as Macondos. The Latin American McOndo phenomenon of the mid 1990s (started by the anthology of the same name), a counter reaction to magical realism and the region's literary Boom of the 60s and 70s, derives its name from the portmanteau of the words Macondo and McDonald's. Macondo is the name of a refugee settlement in Simmering, a municipality on the outskirts of Vienna, Austria, named after Garcia Márquez's fictitious town by Chilean refugees. It has been home to successive waves of refugees since Hungarians came en masse after the revolution of 1956, followed by Czechoslovak and Romanian waves in 1968, Vietnamese "Boat People" and Chileans fleeing Pinochet in the early 1970s. Many of these refugees and their descendants still live in the settlement as "permanent refugees," while new waves from current headlining wars from around the world keep arriving: Somalia, Afghanistan, Iraq, Chechnya, etc. The Marquéz Family in the indie video game Kentucky Route Zero owns a house on Macondo Lane. In Light Over Liskeard by Louis de Bernières, the main character's best friend Theodore Pitt stayed close to Macondo and Aracataca before.