Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санта-Катарина штатының астанасы, Бразилия
Capital city of Santa Catarina, Brazil
Флорианполис (floɾi. aˈnɔpolis) – Бразилияның оңтүстік аймағындағы Санта-Катарина штатының астанасы және екінші ірі қаласы. Қала Санта-Катарина аралын, оны қоршаған шағын аралдарды, сондай-ақ материктің бір бөлігін қамтиды. 2020 жылғы IBGE (Бразилия география және статистика институты) мәліметі бойынша, қала халқы 508 826 адамды құрайды. Бұл штаттың екінші ең көп халқы бар қаласы (Жойнвильден кейін) және Бразилияда 47-орында. Агломерацияның халқы шамамен 1 111 702 адамды құрайды, бұл елдегі ең ірі 21-агломерация. Флорианполис Бразилия қалалары арасында Адам даму индексі бойынша үшінші орында (0,847) тұр. Қала экономикасы ақпараттық технологиялар, туризм және қызмет көрсету салаларына негізделген. Флорианполисте 60 жағажай бар және ол серфинг спортының орталығы болып табылады. Лагоа-да-Консейсао – туризм, демалыс, табиғат және экстремалды спорт түрлері үшін ең танымал аймақ. "The New York Times" газеті 2009 жылы "Флорианополис – жылдың ең жақсы демалыс орны" деп жариялаған. 2006 жылы "Newsweek" журналы Флорианполисті "дүниедегі ең динамикалық он қаланың" тізіміне енгізді. "Veja" бразилиялық басылымы қаланы "Бразилияда өмір сүру үшін ең жақсы орын" деп атады. Осы танымалдылықтың арқасында Флорианполис көптеген паулисталар, аргентиналықтар, уругвайлықтар, АҚШ азаматтары және еуропалықтар үшін екінші үй ретінде танымал болып келеді. Флорианполис сонымен қатар "Флорипа" және "Илья-да-Мажия" (Сиқырлы арал) деген лақап есімдермен де белгілі. Халықтың көп бөлігі материкте және аралдың орталық және солтүстік бөліктерінде тұрады. Аралдың оңтүстік жартысы сирек қоныстанған. Аралда көптеген шағын балықшылар қоныстанған. Балық аулау кемелері, тігізгіштер, фольклор, ас және колониалдық архитектура туризмнің дамуына үлес қосады және ірі өнеркәсіптің болмауына өтеу беретін ресурстарды тартады. Санту-Антониу-де-Лисбоа және Рибейран-да-Илья сияқты дәстүр мен тарихқа толы ауылдар әлі де қазіргі заманның ықпалына қарсы тұрып келеді. Қалаға Hercílio Luz халықаралық әуежайы қызмет көрсетеді. Флорианополисте Санта-Катарина Федералды Университеті (Universidade Federal de Santa Catarina) орналасқан. Сонымен қатар, Санта-Катарина Федералды Білім, Ғылым және Технология институты (Instituto Federal de Santa Catarina) және Санта-Катарина мемлекеттік университетінің (Universidade do Estado de Santa Catarina) екі кампусы бар, сондай-ақ басқа да жоғары және кәсіптік білім беру орталықтары жұмыс істейді.
Florianópolis (floɾi. aˈnɔpolis) is the capital and second largest city of the state of Santa Catarina, in the South region of Brazil. The city encompasses Santa Catarina Island and surrounding small islands, as well as part of the mainland. It has a population of 508,826, according to the 2020 IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics) population estimate, the second most populous city in the state (after Joinville), and the 47th in Brazil. The metropolitan area has an estimated population of 1,111,702, the 21st largest in the country. The city is known for having the country's third highest Human Development Index score among all Brazilian cities (0.847). The economy of Florianópolis is heavily based on information technology, tourism, and services. The city has 60 beaches and is a center of surfing activity. Lagoa da Conceição is the most famous area for tourism, recreation, nature, and extreme sports. The New York Times reported that "Florianopolis is the Party Destination of the Year in 2009." Newsweek placed Florianópolis in its "ten most dynamic cities of the world" list in 2006. Veja, a Brazilian publication, named the city as "the best place to live in Brazil." As a result of this exposure, Florianópolis is growing as a second home destination for many Paulistas, Argentines, Uruguayans, U. S. citizens, and Europeans. Florianópolis is also commonly known by the nicknames Floripa and Ilha da Magia (Magic Island). Most of the population lives on the mainland and on the island's central and northern parts. The southern half is less inhabited. Many small commercial fishermen populate the island. The fishing boats, the lacemakers, the folklore, the cuisine and the colonial architecture contribute to the growing tourism and attracts resources that compensate for the lack of any large industry. Villages immersed in tradition and history, such as Santo Antônio de Lisboa and Ribeirão da Ilha still resist the advances of modernity. The Hercílio Luz International Airport serves the city. Florianópolis is home to the Universidade Federal de Santa Catarina (Federal University of Santa Catarina). There are also the Santa Catarina Federal Institute of Education, Science and Technology (Instituto Federal de Santa Catarina), and two campuses of the Universidade do Estado de Santa Catarina (State University of Santa Catarina), among other institutions of higher and professional education.
Этимология
Флорианполис атауы Бразилия Біріккен Штаттары Республикасының екінші президенті (1891–1894) маршал Флориано Пейшотоға құрмет көрсету үшін берілген, сондай-ақ грек тіліндегі polis сөзінен алынған, ол "қала" деген мағынаны білдіреді. 1893 жылға дейін қала Nossa Senhora do Desterro (немесе dʒisˈteʁu;) немесе жай ғана Desterro деп аталған.
The name Florianópolis is a tribute to Marshal Floriano Peixoto, the second President (1891–1894) of the Republic of the United States of Brazil and from Greek term polis, meaning "city". Until 1893, the city was called Nossa Senhora do Desterro ( or dʒisˈteʁu; ) or simply Desterro.
Өсімдіктер
Флорианполис Атлантикалық орманның ішінде орналасқан, онда өсімдіктер мен орман түрлерінің әртүрлі және бірегей қоспасы бар. Басты экологиялық аймақ – жағалау Атлантикалық орманы, жағалау бойындағы шамамен 20 пайызды қамтитын тар жолақ. Бұл орман құрлыққа қарай созылып, теңіз деңгейінен 2000 метрге дейін биіктікке жетеді. Биіктік Атлантикалық орманның кем дегенде үш өсімдік типін анықтайды: жағалау жазығының төменгі орманды аймақтары, тау орманды аймақтары және жоғары биіктіктегі шабындықтар немесе «кампо рупстре». Муниципалитет 1990 жылы құрылған, толық қорғалатын табиғат қорғау аймағы – Marinha do Arvoredo биологиялық қорығының бір бөлігін қамтиды. Сондай-ақ, онда Serra do Tabuleiro мемлекеттік паркінің бір бөлігі бар, ол жасыл ормандармен жабылған таулы аймақ. Парк Флорианполис және оңтүстік жағалау аймағының көп бөлігін ауыз сумен қамтамасыз ететін Варгем-ду-Брасо, Кубатау және Уна өзендерінің бастауларын қорғайды. Муниципалитет 2007 жылы құрылған Санта-Катарина аралының солтүстік-шығысындағы Рио-Вермельо мемлекеттік паркін де қамтиды.
Florianópolis lies within the Atlantic Forest which has an extremely diverse and unique mix of vegetation and forest types. The main ecoregion is the coastal Atlantic forest, the narrow strip of about along the coast which covers about 20 percent of the region. This forest extends as far as inland and its range is as high as 2,000 meters above sea level. Altitude determines at least three vegetation types in the Atlantic Forest: the lowland forest of the coastal plain, montane forests, and the high altitude grassland or "campo rupestre." The municipality contains part of the offshore Marinha do Arvoredo Biological Reserve, a fully protected conservation unit established in 1990. It also contains part of the Serra do Tabuleiro State Park, a mountainous area covered in lush forests. The park protects the sources of the Vargem do Braço, Cubatão and Una rivers, which supply most of the drinking water for greater Florianópolis and the south coast region. The municipality contains the Rio Vermelho State Park in the northeast of Santa Catarina Island, created in 2007.
Тарих
Карихос индейлері, тупи халқының өкілдері, Флорианополис аймағының алғашқы тұрғындары болды. Олардың болғандығы археологиялық орындар мен 4000 жылға дейін сонатын самбакилер арқылы расталған. Индейлер бұл жерді Мейембипе, яғни «арна бойындағы тау» деп атаған. 1514 жылы португалдар келген соң, аймаққа Ilha dos Patos деген ат берді, бірақ 1526 жылы оны Ilha de Santa Catarina (Ағынтық Катерина аралы) деп қайта атады. Бұл аймақ Рио-де-ла-Плата бассейніне бағытталған кемелерді жабдықтап отырды. Аралдың ресми қоныстануы 1673 жылы бандейранте Франсиско Диас Вельюдің шаруашылық компаниясы келгеннен басталып, 1678 жылы Носса Сеньора до Дестерроға арналған капелла салынғаннан кейін жалғасты. Осы кезде вилла қалыптаса бастады, бірте-бірте отарлық елді мекенге айналды. Португалия тажы өз үстемдігін сақтау үшін 1714 жылы Санта-Катарина аралын Nossa Senhora do Desterro деген атпен ауыл деңгейіне көтерді, ал 1726 жылы оны қала деңгейіне дейін көтерді. Осы күннен бастап Вила-ду-Дестерро және, ең бастысы, порты стратегиялық маңызға ие болды, себебі ол сол кездегі Оңтүстік Американың ең ірі теңіз жағалау қалаларының екеуі – Рио-де-Жанейро мен Буэнос-Айрес қалаларының арасында орналасқан. Осы себепті 1739 жылы Капитания да Илья де Санта Катарина құрылды және Дестерро оның астанасы болды. Ұзақ өтпей Оңтүстік Бразилияның ең маңызды теңіз жағалау қорғаныс жүйесі құрыла бастады: Санта-Круз, Сан-Жозе-да-Понта-Гросса, Санто-Антонио және Носса-Сеньора-да-Консейса-да-Бара-ду-Сул бекіністері. Капитандық кезеңде халық саны өсе бастады, бірақ 1747 және 1756 жылдар аралығында Азор аралдары мен Мадейра аралынан келген 6000-ға жуық қоныс аударушы келгеннен кейін халық саны күрт өсті. Азориялықтардың келуімен ауыл шаруашылығы, мақта және зығыр өнеркәсібі, сондай-ақ сауда дамыды. 1823 жылы, 1889 жылы аяқталған монархия кезінде Дестерро Санта-Катарина провинциясының астанасы болды, бұл көптеген қалалық құрылыстар мен қарқынды саяси ұйымдастырумен даму кезеңін ашты. Үкіметтің орталықтандырылуына наразы болған аймақтық элиталар Бразилия Республикасының басында Федералистік көтеріліске қатысты. Рио-Гранде-ду-Сулда басталған қозғалыс Санта-Катаринаға таралып, Дестерроны Республиканың федералистік астанасына айналдырды. Бразилияның сол кездегі президенті, «Темір маршал» деп танылған маршал Флориано Пейшото көтерілісті басып, мемлекет жауы деп саналған көптеген адамдарды Анатомирим аралындағы бекіністе атуға бұйрық берді. Маршалға адалдығын көрсету мақсатында 1893 жылы штат астанасының аты өзгертілді: Дестерродан Флорианополис, яғни Флориано қаласы деп өзгертілді.
Carijós Indians, a Tupi people, were the first inhabitants of the Florianópolis area. The traces of its presence are verified through archaeological sites and sambaquis dating up to 4000 years ago. The Indians called the place Meiembipe or "mountain along the channel". Around 1514 the Portuguese landed and gave the area the name Ilha dos Patos, but in 1526 it was renamed Ilha de Santa Catarina (Saint Catherine's Island). The area supplied the vessels that went to the River Plate (Río de la Plata) Basin. The official settlement of the island began in 1673 with the arrival of bandeirante Francisco Dias Velho's agricultural company and it continued in 1678 with the construction of a chapel consecrated to Nossa Senhora do Desterro. At this time a villa began to take form, slowly becoming a colonial settlement. To guarantee its domain the Portuguese Crown elevated Santa Catarina Island to the category of village in 1714 with the name of Nossa Senhora do Desterro and already in 1726 they promoted it again, now to the category of town. From this date on Vila do Desterro and mainly the port began to have a strategic function because it was situated halfway between Rio de Janeiro and Buenos Aires, possibly two of the largest seaside cities of South America at that time. For this reason in 1739 the Capitania da Ilha de Santa Catarina was created and Desterro became its capital. Soon the most expressive seaside defensive ring of Southern Brazil started to be built: Santa Cruz, São José da Ponta Grossa, Santo Antonio and Nossa Senhora da Conceição da Barra do Sul fortresses. With the coming of the Captaincy the population began to grow, but the great population growth happened between 1747 and 1756 with the arrival of about 6,000 settlers coming from the Archipelago of Azores and from Madeira Island. The development of the agriculture, the cotton and linen industry and the commerce followed the Azorean occupation. In 1823, during the monarchy which ended in 1889, Desterro became the Capital of Santa Catarina Province opening a period of prosperity with many urban works and also intense political organization. Regional elites not happy with the government centralization staged the Federalist Revolt at the beginning of the Brazilian Republic. The movement that started in Rio Grande do Sul spread to Santa Catarina and turned Desterro into the Federalist Capital of the Republic. The then president of Brazil, marshal Floriano Peixoto, known as the Iron Marshal, suppressed the rebellion and ordered the shooting of many people who were considered enemies of the state, in the Anhatomirim Island Fortress. Possibly to show loyalty to the marshal, 1893 saw the change of the state capital's name: from Desterro to Florianópolis, that is to say, city of Floriano.
Демография
2022 жылғы санақ бойынша қалада 537 211 адам тұрады. Халық тығыздығы соңғы PNAD (Үй-жайлар үлгісі бойынша ұлттық зерттеу) санағы бойынша мынадай: 410 298 ақ нәсілді адам (76,4%), 87 542 пардо (аралас нәсілді) адам (16,3%), 35 813 қара нәсілді адам (6,7%), 2 398 азиялық адам (0,4%) және 1 148 американдық индей (0,2%). Флорианполис халқының көп бөлігі еуропалық текті бразилиялықтардан тұрады. Иммигранттардың саны 18 ғасырдың ортасында, негізінен Азор аралдарынан португал отарлаушыларының келуімен артуға бастады. Флорианполис халқының құрамына португалдар/азорлықтар, немістер және итальяндықтар кірген. Оңтүстікке қарайғы кейбір аудандар өзінің ауылдық сипатын сақтап қалған. Олардың ата-бабаларының мәдени мұрасы тілдерінде, қолөнерде және дәстүрлі мерекелерде көрінеді. Санто-Антониу-де-Лисбоа (Лиссабонның Әулие Антонийі) кішкентай ауылы отарлық кезеңдегі сәулет үлгісі болып табылады, ал астананың ең көне бөлігі Рибейрао-да-Ильядағы тұрғындар алғашқы қоныстанушылардың азорлық диалектіне жақын акцентпен сөйлейді. Рибейрао-да-Ильяда 1806 жылы салынған Лапа-ду-Рибейраоның Аналық шіркеуі орналасқан. Лагоа-да-Консейсао, көптеген құм төбелерімен, мейрамханалармен, жағажайдағы түнгі өмірмен және әйелдердің көшеде сату үшін тоқумен айналысатын жерімен, отарлық сәулетінің көптеген іздерін сақтап қалған. Қала тығыз қоныстанған, халық тығыздығы 623,68 адам/км², Санта-Катарина штатында 6-шы орында. Флорианполис тұрғындарының басым көпшілігі муниципалитеттің қалалық аймағында тұрады, бұл олардың 96,2% құрайды, ал 3,78% Флорианполистің ауылдық аймағында тұрады. Басқа штаттардан келген бразилиялықтар мен шетелдіктердің келуімен қала космополиттік сипатқа ие болды. Колонизация кезеңінің басында маңызды кит аулау орталығы болған арал қазіргі күні IT индустриясының технологиялық орталығы болып табылады. Туризмге қызығушылық танытатын штаттық астана Флорианполистің 2020 жылғы халқы шамамен 508 826 адамды (қаланың өзінде) және 1 111 702 адамды (метрополиялық аймақта) құрады деп есептелді.
According to the 2022 census, there were 537,211 people residing in the city. The population density was The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) census revealed the following numbers: 410,298 White people (76.4%), 87,542 Pardo (Multiracial) people (16.3%), 35,813 Black people (6.7%), 2.398 Asian people (0.4%) and 1,148 Amerindian people (0.2%). Florianópolis has a population mostly composed of Brazilians of European descent. The numbers of immigrants started to increase in the mid 18th century, mostly with the arrival of Portuguese colonists from the Azores Islands. The population of Florianópolis was composed mainly of Portuguese/Azoreans, Germans, and Italians. Further south, some neighborhoods preserve their rural village identity. The cultural heritage left by their Azorean ancestors is noticeable in their dialect, in handicrafts, and traditional festivities. The small village of Santo António de Lisboa (Saint Anthony of Lisbon) is an example of colonial period architecture and in Ribeirão da Ilha, the oldest part of the capital, the inhabitants speak in an accent closer to the Azorean dialect of the first settlers. In Ribeirão da Ilha is the church of Our Lady of Lapa do Ribeirão, built in 1806. Lagoa da Conceição, with its many sand dunes, restaurants and seaside night life and where women make lace to sell in the street, has also managed to retain many traces of its colonial architecture. The city is densely populated, with a population distribution of 623.68 inhab./km2, the 6th highest in the state of Santa Catarina. The vast majority of Florianopólis residents live in the urban area of the municipality, corresponding to 96.2% of its inhabitants, while 3.78% live in the rural area of Florianópolis. On the other side, the city has taken on a cosmopolitan air with the arrival of Brazilians from other states and foreigners who chose to live there. The island, which at the beginning of the colonization period, was an important whale hunting centre, is today a technological pole of the IT industry. A State Capital of interest to tourism, Florianópolis population in 2020 was estimated to be around 508,826 people in the city proper and 1,111,702 people in the metropolitan area.
Дін
2010 жылғы Бразилия халық санағы мәліметтері бойынша, халықтың көп бөлігі (63,68%) - Рим католиктері. Басқа діни топтарға протестанттар мен евангелистер (12,81%), спиритистер (7,48%), умбанда жақтастары (0,66%), дінге сенбейтіндер (11,76%) және басқа діндерді ұстанатындар (3,39%) кіреді.
According to the 2010 Brazilian Census, most of the population (63.68%) is Roman Catholic, other religious groups include Protestants and evangelicals (12.81%), Spiritists (7.48%), Umbandists (0.66%), No religion (11.76%), and people with other religions (3.39%).
Экономика
2002 жылғы Sefaz статистикасына сәйкес, ауыл шаруашылығының үлесі 0,05%, өңдеу өнеркәсібінің үлесі 3,41%, ал сауда және қызмет көрсету секторы 96,54% құрады. Туризм Флорианополис экономикасының маңызды бір бөлігі болып табылады және ол Флорипаның азордық мәдениетімен ғана емес, сонымен қатар жағалауда орналасқандығымен байланысты. Қала құрылыс және коммерциялық дамуға қатысты экологиялық шектеулерді белсенді түрде сақтап, бастапқы келбетін сақтауға көмектесті. Флорианополис инфрақұрылымға, жолдардан бастап мектептерге дейін, көп инвестиция жасады және сауаттылық (97%) және электрмен қамтамасыз ету (шамамен 100%) сияқты даму көрсеткіштері бойынша жоғары нәтижелерге қол жеткізді. 1990 жылдардың соңында жеке компаниялар аралға тартылып, немесе федералды университеттің технологиялық «инкубаторынан» шықты. (Осы инкубатордың өнімдерінің арасында: бразилиялық сайлаулардағы алаяқтықты азайтып, тиімділікті артқан компьютерлік дауыс беру машиналары бар.) Қазіргі жергілікті билік өкілдерінің мақсаты – жағажайлары бар Бразилияның Кремнийлік аңғары болу. Флорианополис ақ құмды жағажайларынан өзге, тарихи маңызы бар көптеген орындарды ұсынады, соның ішінде алғашқы азорлықтардың қоныстанған жерлерін, Лагуа-да-Консейсау лагунасын және Санту-Антониу-де-Лисбо қаласын. Флорианополистегі туризм соңғы 10 жылда айтарлықтай өсті, Бразилияның ірі қалаларынан (әсіресе Порту-Алегри, Куритиба, Сан-Паулу және Рио-де-Жанейро) және Оңтүстік Америка елдерінен (әсіресе Аргентинадан, Буэнос-Айрестен күнделікті тікелей рейстер бар) келушілер саны артып келеді. Соңғы он жылда технология және бағдарламалық жасақтаманы дамыту саласындағы компаниялар да қарқынды өсімді бастан өткерді, және қазіргі таңда Ақпараттық технологиялар Флорианополистегі табыстың басты көзіне айналды. Флорианополис айналасында орналасқан бірнеше технологиялық орталықтар қаланың осы экономикалық сектордағы маңызды орталық болуына ықпал етеді. Қаланың ЖІӨ 2019 жылы 323,264,000,000 реалды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы табысы 2021 жылы 45 602 реалды құрады.
According to 2002 Sefaz statistics, agricultural activities represented 0.05%, manufacturing represented 3.41% and the commerce and service sector 96.54%. Tourism is one of the staples of Florianópolis's economy, and relates to not only Floripa's Azorean culture but also the fact that it is situated on the coastline. Its environmental restrictions on building and commercial development have been more or less strictly enforced, helping it to keep its original character. The city has invested heavily in infrastructure, from roads to schools, and Florianópolis ranks high on development measures such as literacy (97 percent) and electrification (near 100 percent). By the late 1990s, private companies were flocking to the island, or emerging from a technology "incubator" at the federal university. (Among the innovations it hatched: the computerized voting machines that have reduced fraud and increased efficiency in Brazilian elections.) Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches. In addition to its white sand beaches, Florianópolis offers many historical attractions, including the sites of the original Azorean colonists, the Lagoa da Conceição lagoon, and Santo Antônio de Lisboa. Tourism in Florianópolis has grown significantly over the past 10 years, with increasing numbers of visitors coming from other large cities in Brazil (particularly Porto Alegre, Curitiba, São Paulo and Rio de Janeiro) as well as other South American countries (particularly Argentina, with direct flights offered daily from Buenos Aires). During the past decade technology and software development firms also experienced strong growth, and today Information Technology services are one of the top revenue generators in Florianópolis. Several technology centers are spread around Florianópolis, making the city an important pole in this economic sector. The GDP for the city was R$323,264,000,000 (2019). The per capita income for the city was R$45,602 (2021).
Бастауыш және орта мектептер
2007 жылғы Exame Nacional do Ensino Médio (Ұлттық орта мектеп емтиханы) бойынша ең жақсы нәтижелер алған Флорианполис орта мектептері: Escola Autonomia, Colégio da Lagoa, Colégio Energia, Colégio Tendência, Colégio Expoente, Флорианполис қалалық Adventista колледжі, Colégio Geração, Colégio de Aplicação UFSC, EEB Feliciano Nunes Pires, IFSC, Colégio Decisão, EEB профессоры Анибал Нунес Пирес, Мемлекеттік білім институты, EEB Осмар Куна, EEb Getúlio Vargas, EEB Presidente Roosevelt, EEB профессоры Хенрике Стодиек.
The Florianópolis high schools that obtained the best results on the 2007 Exame Nacional do Ensino Médio (National High School Exam) are Escola Autonomia, Colégio da Lagoa, Colégio Energia, Colégio Tendência, Colégio Expoente, Colégio Adventista de Florianópolis, Colégio Geração, Colégio de Aplicação UFSC, EEB Feliciano Nunes Pires, IFSC, Colégio Decisão, EEB Professor AníbalNunes Pires, Instituto Estadual de Educação, EEB Osmar Cunha, EEb Getúlio Vargas, EEB Presidente Roosevelt, EEB Professor Henrique Stodieck.
Туризм және өмір салты
Флорианполис – Бразилиядағы ең танымал қалалардың бірі, себебі ол 42 жағажай, көлдер мен сарқырамалары бар арал.
Florianópolis is one of the most visited places in Brazil as it is an island with 42 beaches, lagoons and waterfalls.
Басқа көрікті жерлер
Аралда суға түсу, парашютпен ұшу, қайықпен жүзу, планермен ұшу, тау велосипедімен жүру және серфинг сияқты ашық ауадағы спорт түрлері кең таралған. Арал құрлықпен үш көпір арқылы жалғасқан. 1926 жылы салынған Герцилио Лус көпірі, Алтын қақпа көпірінен 11 жыл ертерек салынған; ол аралдың символы болып табылады және көбінесе беделді суреттерде кездеседі. Ол Коломбо Сейлс көпірімен және Педро Иво көпірімен бірге көлік жүруге ашық. Санто Амаро да Императриз Бразилиядағы алғашқы термалды су нысаны болды. Термалды ванналары бар қонақ үйлер Кальдас-да-Императриз ауданында және Агуас-Морнас қаласында орналасқан. Фонте Кальдас да Императриз қалалық ванналары – термалды судың қосымша көзі, олардың температурасы жоғары, суға батыру ванналары мен гидромассаж бар. Ол Эстрада Жерал тас жолының 4-ші шақырымында, Кальдас-да-Императриз ауданында орналасқан.
Outdoor sports, including diving, hang gliding, rowing, paragliding, and mountain biking, as well as surfing, are common on the island. The island is connected to the Continent by three bridges. The Hercílio Luz Bridge that was built in 1926, this bridge is 11 years older than Golden Gate Bridge; it is a symbol of the island and often appears on postcard images. It is open to traffic along with The Colombo Sales Bridge and Pedro Ivo Bridge. Santo Amaro da Imperatriz was the first thermal water facility in Brazil. Hotels with thermal bath facilities are located in the district of Caldas da Imperatriz and in the city of Águas Mornas. The Fonte Caldas da Imperatriz city baths are an additional source of thermal waters, which can reach the temperature of , where there are immersion baths and hydromassage. It is located on the Estrada Geral Highway, km 4, Caldas da Imperatriz district.
Қаланың аудандары
Флорианполистің орталығы, өз аллеялары, типтік үйлер қатары, шіркеулер мен мұражайларымен, отарлық сәулет өнерінің көптеген мысалдарын қамтиды. Олардың ішінде бұрынғы губернатордың резиденциясы болған, қазір Санта-Катарина мұражайына айналдырылған Паласио Круз е Соуза, Бразилияның символистік қозғалысын негіздеген, жергілікті ақын, журналист Жуао да Круз е Соузаның құрметіне қайта аталған; Флорианполистің мемлекеттік базары (1898 жылдан бері), жүз жылдық інжір ағаштарының көлеңкесінде тамақ сатушылар мен жергілікті қолөнер бұйымдарының көрікті торабы. Ортаға жақын жерде Бразилиядағы алғашқы католиктік миссаны жасаған авторлардың бірі Виктор Меиррельс дүниеге келген үй орналасқан. Бұл ғимарат Тарихи және көркемдік мұра институтында тіркелген және Виктор Меиррельс мұражайына ие. Аралдың солтүстігі туристер арасында ең танымал, сондықтан ол ең жақсы қызметтер мен туристік инфрақұрылымға толы. Кейбір аудандарда халықтың сәулеті мен әдет-ғұрыптарына күшті әсерін байқауға болады. Флорианполистің өмір бойы тұрған тұрғындары, әсіресе ескі буын, португалдық Азор аралдарынан келген иммигранттардың мұрасын сақтап қалды – олардың сөйлеу әдебиеті, өнері мен қолөнері және фестивальдердің көптеген күнтізбесі арқылы. Аралдың оңтүстігінде адамдар аз, бірақ 18 ғасырда Санта-Каталинаға келген Азорлық әдет-ғұрыптар сақталған. Carijós экологиялық станциясы 1987 жылғы 20 шілдедегі №94656 Жарлықпен құрылды, ол муниципалитет аумағында орналасқан. Ол Санта-Катарина аралындағы мангр тоғайларының маңызды бөлігін сақтайды. Санта-Катарина аралының оңтүстік шығанағындағы Пиражубае теңіздік өндіріс резерваты, негізінен моллюскаларды, шығанақтың құмды жағалауларынан дәстүрлі жолмен жинаумен айналысатын адамдарды қорғайды.
The centre of Florianópolis, with its alleys, rows of typical houses, churches and museums, includes many examples of colonial architecture. Among these are the Palacio Cruz e Sousa, formerly the Governor's residence, now restored to house the Santa Catarina Museum, renamed in honour of João da Cruz e Sousa, homegrown poet, journalist and founder of Brazil's Symbolist movement; the Mercado Público de Florianópolis (Public Market since 1898), a colourful nexus of food vendors and local handicrafts in the shade of hundred year old fig trees. Close to the centre is the house where Victor Meirelles was born, one of the authors who devised the first Catholic mass spoken in Brazil. The building is registered by the Institute of Historical and Artistic Heritage and houses the Victor Meirelles Museum. The north of the island is most visited by tourists and consequently, it bustles with the best services and visitor infrastructure. In some quarters notice a strong influence in the population architecture and customs. Lifelong residents of Florianópolis, especially the older generation, retain the heritage left by immigrants from Portuguese islands from Azores, in the way they speak, in their artistry and craftwork and in a busy calendar of festivals. The south of the island is less busy but nonetheless preserves the intensely Azorean customs that arrived in Santa Catalina throughout the 18th century. The Carijós Ecological Station was established by Decree Number 94656, of 20 July 1987, covering an area of in the municipality. It preserves a significant area of mangroves on the Ilha de Santa Catarina. The Pirajubaé Marine Extractive Reserve in the south bay of the Ilha de Santa Catarina protects people engaged in traditional harvesting of marine resources, mainly shellfish, from the sandbanks of the bay.
Халықаралық әуежай
Флорианполис қаласына ішкі және халықаралық рейстерді Hercílio Luz халықаралық әуежайы қамтамасыз етеді. Бұл Бразилиядағы чартер рейстері бойынша жетекші әуежайлардың бірі, әсіресе жаз айларында және Сантьяго, Монтевидео, Буэнос-Айрес және Кордова сияқты қалалардан, сондай-ақ ішкі бағыттар бойынша. Әуежайдағы жолаушылар ағыны күрт өсті, сондықтан қала әуежайды жаңартуды және кеңейтуді жоспарлап отыр, осылайша жылына 2,7 миллион жолаушыға қызмет көрсетуге мүмкіндік туады. Кеңейтудің архитектуралық дизайны Infraero компаниясы мен Бразилия архитекторлар институтының (IAB) бірлестігімен өткізілген ашық конкурс арқылы таңдалды. 150-ден астам түскен өтінімдердің ішінде Сан-Паулу архитектор Марио Бизеллидің жобасы жеңіске ие болды. Әдетте, Infraero басқаратын 66 әуежайдың кеңейту және жаңғырту жобалары компанияның инженерлік бөлімі ұсынған қажеттіліктерге, критерийлерге және талаптарға негізделген ашық тендерлер арқылы жүзеге асырылады. Hercílio Luz халықаралық әуежайының жекешелендіруі нәтижесінде 2019 жылдың қазан айында жаңа жолаушылар терминалы ашылды, ол 1970 жылдарға дейінгі бұрынғы терминалды алмастырды, ол қолданыстан шығарылды. Осының нәтижесінде, жаңа және заманауи жолаушылар терминалында әуежайдың сыйымдылығы жылына 1 миллионнан 3,5 миллион жолаушыға дейін артты.
Florianópolis is served by Hercílio Luz International Airport for both domestic and international flights. It is one of the leading airports in Brazil for charter flights, especially during the summer months and from destinations such as Santiago, Montevideo, Buenos Aires and Córdoba, besides domestic routes. The traffic has grown significantly at the airport and therefore the city plans to upgrade and expand the airport so that 2.7 million passengers can be accommodated annually. The architectural design of the expansion was chosen by a public competition held by Infraero in partnership with the Brazilian Architects Institute (IAB). Among the over 150 original entries, the proposal of São Paulo architect Mário Bizelli was chosen. Normally the projects for expansion and modernization of the 66 airports administered by Infraero are done by public tender based on the needs, criteria and conditions presented by the company's engineering area. The privatization of Hercílio Luz International Airport resulted in the inauguration of the new passenger terminal in October 2019, which replaced the previous terminal from the 1970s, which was deactivated. As a result, the airport capacity grew from 1 million passengers to 3.5 million passengers a year, in the new and modern passenger terminal.
Әуе күштерінің базасы
Флорианополис әуе күштері базасы (BAFL) – Бразилия әуе күштерінің базасы. Бұл әуе базасында Флорианополис әуе кеңістігін бақылау отряды және Флорианополис денсаулық эскадрильясы да орналасқан. Флорианополис әуе кеңістігін бақылау отряды Санта-Катарина штатының астанасы арқылы өтетін, келген немесе кеткен ұшақтарды бақылауға, сондай-ақ метеорологиялық және әуенавигациялық ақпаратты өндіруге және таратуға жауапты. Бұл жұмыс үшін кең ауқымды анықтау және байланыс құралдарымен қатар, мамандандырылған және білікті персонал қолданылады. Флорианополис денсаулық эскадрильясының міндеті – денсаулық сақтауды жоғары деңгейде қамтамасыз ету, профилактикалық, көмек көрсету және сот-медициналық шараларды жүзеге асыру, сондай-ақ Флорианополис әуе күштері гарнизонында жүргізілетін операциялық қызметтерді қолдау.
Florianópolis Air Force Base BAFL, a base of the Brazilian Air Force, is located in Florianópolis. The Air Base also hosts the Florianópolis Airspace Control Detachment and the Florianópolis Health Squadron. The Florianópolis Air Space Control Detachment is responsible for controlling the aircraft that cross, arrive or leave the capital of the state of Santa Catarina, as well as for the production and dissemination of meteorological and aeronautical information, using a wide range of equipment. detection and communications, in addition to specialized and qualified personnel. The Florianópolis Health Squadron has the mission of providing health care with excellence, carrying out preventive, assistance, forensic actions and supporting the operational activities carried out at the Florianópolis Air Force Garrison.
Автобус терминалы (басқа қалаларға жалғастыратын)
Рита Мария – қаладағы басты автобус терминалы, Педро Иво Кампос көпірінің жанында, аралда орналасқан. Ол күн сайын он мың адамға қызмет көрсетеді, ал жазғы маусымда бұл көрсеткіш он бес мыңға дейін жетеді. Бұл автобус терминалы Флорианополисті Санта-Катарина штатының көптеген қалаларымен, кенттерімен және ауылдарымен, сондай-ақ Бразилияның оңтүстік, оңтүстік-шығыс және орталық-батыс аймақтарындағы ірі қалалармен байланыстырады. Халықаралық автобус терминалы ретінде, Рита Марияны тұрғындар да, туристер де Аргентина, Парагвай, Уругвай және Чили елдеріне бару үшін пайдаланады.
Rita Maria is the city's main bus terminal, located by the Pedro Ivo Campos Bridge, on the island, serving ten thousand people daily, which can reach up to fifteen thousand during the summer season. The bus terminal connects Florianópolis to most cities, towns and villages of Santa Catarina, and to the main cities in the South, Southeast and Central West regions of Brazil. As an international bus terminal, residents and tourists alike use Rita Maria also to reach Argentina, Paraguay, Uruguay and Chile.
Веложол
Pedala Floripa жобасы – Санта-Катарина мемлекеттік университетінде CICLOBRASIL тобы әзірлеген университеттік велосипед бағдарламасы. Жоба қалада велосипед инфрақұрылымын дамытуға және велосипедті демалыс және көлік құралы ретінде пайдалануды ынталандыруға бағытталған.
Pedala Floripa project is a university pro bicycle program developed by CICLOBRASIL group in the State University of Santa Catarina. The project aims to provide bicycle infra structure projects and promote bicycle use for leisure and transport in the city.
Спорт
Қалада екі кәсіби футбол командасы бар. Олардың арасындағы дерби "O Clássico da Capital" ("Астананың дербиі") немесе жай ғана "O Clássico" (Дерби) деп аталады. Avaí FC – көк және ақ түсті. Ол сондай-ақ "Леао да Илья" ("Аралдың арыстаны") деп те белгілі. Оның стадионы – Адербал Рамос да Силва, халық арасында "Рессакада" деп танымал, ол аралдың оңтүстік бөлігіндегі Карианос ауданында орналасқан. Avaí Бразилияның ұлттық бірінші лигасы – Campeonato Brasileiro Série A-да ойнайды және 18 штаттық чемпионат титулын иеленеді. Figueirense FC – қара және ақ түсті. Оның лақап аты – "Фигуэйра", сондай-ақ "O Furacão do Estreito" ("Бұғаздың дауілі") деп те аталады. Оның стадионы – Орландо Скарпелли, қаланың құрлық бөлігіндегі Эстрейто ауданында орналасқан. Figueirense Бразилияның үшінші лигасы – Campeonato Brasileiro Série C-де ойнайды. Команда Санта-Катарина штатының чемпионатында 18 рет жеңіс тойлады. Desterro Rugby Clube ерлер мен әйелдерден құралған регби командаларын ұстайды, олар Бразилия Супер 10 (ерлер 15) және Супер 7с (әйелдер 7) турнирлеріне қатысады. Флорианополис 20 ғасырдың басынан бері жүзу спортымен айналысып келеді. Сол ғасырдың ортасында бұл спорт Бразилияда дами бастады және қала оның дамуына үлкен үлес қосты. Бірақ 1980 жылдардың соңында елдегі спорттың төмендеуіне байланысты инвестициялар азайды және қазірге дейін іріктеуге келмейді. Дегенмен, қазіргі таңдағы үш мектеп – Riachuelo Remo, Martinelli Remo және Aldo Luz Remo спорттық жаттығулар жүргізеді, олардың барлығы Герцилио Лус көпірі, Коломбо Сальс көпірі және Педро Иво Кампос көпірі арасында орналасқан. 2008 жылдың басынан бері жүзу спортында жаттығушылардың саны қарқынды өсуде, тіпті Floripa-ның жүзу мүмкіндіктерін көру үшін басқа қалалардан да келіп жатыр. Флорианополис теннисші Густаво Куэртеннің туған жері. Флорианополисте йогамен айналысуға көптеген мүмкіндіктер бар, халықаралық йога семинарларын өткізетін және мұғалімдерді даярлайтын студиялар жеткілікті. Жоакина жағажайының жанындағы құмды дөңдерде құммен сырғанауға болады. Консейса лагунасында кайтсерфинг пен виндсерфингпен айналысуға болады. Арал Бразилиядағы ең жақсы және тұрақты серфинг толқындарымен жарылқанды деп есептеледі және әр жылдың қараша айының басында Оңтүстік Америкадағы Серфинг кәсіби лигасының (ASP) әлем чемпионатының кәсіби серфинг жарысын қабылдайды. Бразилия соңғы 30 жылда ASP турнирінің көптеген кезеңдерін қабылдады. Бұрынғы жарыс өткізілген орындарға Рио-де-Жанейро, Барра-де-Тижука және Сакуарема кіреді, бірақ соңғы төрт жылда турне Флорианополисте тоқтады. Турның соңына таяу, соңғы жылдары Бразилияда бірнеше ASP әлем чемпиондары анықталды. 2004 жылы Энди Айронс, ал 2005 жылы Келли Слейтер жеңіске жетті (оның 2006 жылғы ASP әлем чемпионаты Бразилияда өтті).
There are two professional football teams in the city. The derby between them is known as "O Clássico da Capital" ("The Capital's Derby"), or simply "O Clássico" (The Derby). Avaí FC – blue and white. It is also known as Leão da Ilha ("Lion of the Island"). Its stadium is the Aderbal Ramos da Silva, popularly known as Ressacada, located in the Carianos neighborhood, in the southern part of the island. Avaí plays in Campeonato Brasileiro Série A, Brazil's national first division and holds 18 State Championship titles. Figueirense FC – black and white. Its nickname is Figueira and it is also known as O Furacão do Estreito. Its stadium is the Orlando Scarpelli, located in the Estreito neighborhood, in the continental part of the city. Figueirense plays in Campeonato Brasileiro Série C, the Brazilian national third division. The team has won Santa Catarina State Championship 18 times. Desterro Rugby Clube has male and female rugby teams competing in the Brasil Super 10 (Men's 15s) and the Super 7s (women's 7s). Florianópolis, since the beginning of the 20th century has a tradition in rowing. By the middle of that century the sport was growing in Brazil and the city had a big influence on it. But, with the decline of the sport in the country by the late 1980s, the investment slowed and by today is almost none. But is still served with three schools, Riachuelo Remo, Martinelli Remo and Aldo Luz Remo, with all three being placed between Hercílio Luz Bridge, Colombo Salles Bridge and Pedro Ivo Campos Bridge. Since the beginning of 2008 the sport is watching a rapid growing in the number of rowers, even with people flocking from other cities to experience Floripa's rowing. Florianópolis is the hometown of tennis player Gustavo Kuerten. There are various opportunities to practice yoga in Florianopolis with studios that host international yoga retreats and provide teacher training courses. Sandboarding is possible in the sand dunes near Joaquina beach. Kitesurfing and Windsurfing are possible in the Conceição lagoon. The island is generally considered to be blessed with the best and most consistent Surfing waves in Brazil, and in early November of each year hosts what is South America's only Association of Surfing Professionals World Championship Tour professional surfing competition. Brazil has played host to many an ASP tour event over the past 30 years. Former contest sites include Rio de Janeiro, Barra de Tijuca and Saquarema, but the past four years have seen the tour set up shop in Florianópolis. Falling towards the end of the tour, the past few years have seen several ASP world champions crowned in Brazil. In 2004 it was Andy Irons, and in 2005 it was Kelly Slater (who had his 2006 ASP World Title already stitched up by Brazil).