Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық қылмысқа айыпталушы (1964 жылы туған)
American murder defendant (born 1964)
2002 жылы Йейтстің сотында Харрис округінің прокуроры Чак Розенталь өлім жазасын сұрады. Йейтс қастерлі кісі өлтіргені үшін сотталды, бірақ қазылар алқасы өлім жазасын тағайындаудан бас тартты. Ол өмір бойына түрмеге кесілді, содан кейін қырық жыл өткен соң шартты түрде босатылу мүмкіндігімен. Апелляциялық сотта психиатриялық сарапшы ретінде таныстырылған куәгердің жалған куәлігіне байланысты үкім күштен шығарылды. 2006 жылдың 26 шілдесінде Техас штатының жаңадан қараған қазылар алқасы Йейтсті ақыл-есі дұрыс емес деп таныды. Осыған байланысты ол Вернондағы жоғары қауіпсіздікті Солтүстік Техас мемлекеттік ауруханасына жіберілді, онда медициналық көмек алды және тағы бір әйелмен бір бөлмеде болды – Дена Шлоссер, ол өзінің нәресте қызын өлтіргені үшін айыпталып сотталған. 2007 жылдың қаңтар айында Йейтс Техастың Керрвилл қаласындағы қауіпсіздігі төмен мемлекеттік психиатриялық ауруханасына ауыстырылды.
At Yates' 2002 trial, Chuck Rosenthal, the district attorney in Harris County, asked for the death penalty. Yates was convicted of capital murder, but the jury refused the death penalty option. She was sentenced to life in prison with the possibility of parole after forty years. The verdict was overturned on appeal, in light of false testimony by one of the supposed expert psychiatric witnesses. On July 26, 2006, a Texas jury in her retrial found that Yates was not guilty by reason of insanity. She was consequently committed by the court to the high security North Texas State Hospital in Vernon, where she received medical treatment and was a roommate of Dena Schlosser, another woman who committed infanticide by killing her infant daughter. In January 2007, Yates was moved to Kerrville State Hospital, a low security state mental hospital in Kerrville, Texas.
Діннің ықпалы
БАҚ өкілдері Майкл Воронецкидің, Растинің Оберн университетінде оқып жүргенде танысқан, көшпелі уағызшы екенін, оның "Қауіпті заман" атты хабарламасында табылған белгілі бір тұжырымдары Ятстерлердің өліміне қатысы болуы мүмкін екенін мәлімдеді. Ятстерлер бұл хабарламаны кейде алып тұратын, ал сотта оны дәлел ретінде ұсынған. Воронецки де, Расти де бұл айыптауларды жоққа шығарды. Расти отбасының Воронецкимен қарым-қатынасы тығыз болмағанын және Воронецки оның санасының бұзылуына себеп болмағанын айтты. Воронецки оларға хат жазғанының мақсаты – олардың некелерін нығайтуға және өзінің отбасы Исада тапқан махаббатты табуға көмектесу болғанын мәлімдеді. Екеуі де оның үгіті мен оның психикалық күйі арасындағы байланыстың "медиа жасаған құрамынан басқа ештеңе емес" екенін білдірді.
Media outlets alleged that Michael Woroniecki, an itinerant preacher whom Rusty had met while attending Auburn University, bore some responsibility for the deaths due to certain teachings which were found in his newsletter titled The Perilous Times, which the Yateses had received on occasion, and which was entered into evidence at the trial. Both Woroniecki and Rusty have rejected these accusations. Rusty said that his family's relationship with Woroniecki was not that close and that Woroniecki did not cause her delusions. Woroniecki maintained that his correspondence with them was intended to help them strengthen their marriage and find the love that he says his own family had found in Jesus. Both men agreed that the alleged connection between his message and her mental state was "nothing more than media created fiction."
Ажырасу
2004 жылдың тамызында Расти ажырасуға өтініш беріп, ол мен Йейтс қылмыс жасаған күнінен бастап күйеу-әйел ретінде бірге өмір сүрмегендерін мәлімдеді. Ажырасу 2005 жылдың 17 наурызында мақұлданды, содан кейін Расти екінші әйелі Лора Арнольдпен кездесуін бастады. Олар 2006 жылдың 25 наурызында үйленді және бір ұлдары болды. Арнольд 2015 жылы ажырасуға өтініш берді.
In August 2004, Rusty filed for divorce, stating that he and Yates had not lived together as a married couple since the day of the murders. The divorce was granted on March 17, 2005, after which Rusty began dating his second wife, Laura Arnold. They married on March 25, 2006, and had one son. Arnold filed for divorce in 2015.