Астон Клинтон – Англиядағы Бакингхемширдегі тарихи ауыл. Римдік жолдар тоғысында пайда болған, саксон қонысы болған. Тарихы, географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Астон Клинтон – Англияның Букингемшир графтығындағы Эйлсбери аңғарында орналасқан тарихи ауыл және азаматтық приход. Ауыл Чилтерн тауларының етегінде, Гранд Юнион каналының Уендовер және Эйлсбери тармақтары арасында жатыр. Жақын жердегі қалаларға оңтүстікте Вендовер, батыста Эйлсбери және шығыста, Герфордшир графтығының шекарасынан өтетін Тринг кіреді.
Aston Clinton is a historic village and civil parish in the Vale of Aylesbury in Buckinghamshire, England. The village lies at the foot of the Chiltern Hills, between the Wendover and Aylesbury arms of the Grand Union Canal. Surrounding towns include Wendover to the south, Aylesbury to the west, and Tring to the east across the nearby county border with Hertfordshire.
Тарих
Ауыл екі римдік жолдың қиылысынан пайда болған деп саналады – Акеман көшесі мен Икнильд жолы, екеуі де қазірге дейін ауылдың басты жолдары болып табылады. Рим империясы құлағаннан кейін, бұл орын саксон қонысына айналды және Астон Клинтон айналма жолын салу кезінде саксон зиратының қалдықтары табылған. 1066 жылы нормандар Англияны басып алғанға дейін, бұл елді мекен король Эдуард Танушының қамқорлығында болған. Ауыл 1086 жылғы «Соңғы сот кітабында» Estone деп тіркелген, бұл «шығыс ендігі» деген мағынаны білдіреді. Кейін Астон Клинтон деп аталған отар, 1100 жылдан кейін қысқа мерзімге король Генрих I-нің туын ұстаған Эдвард де Солсберидің басқаруында болды. 1217 жылы Генрих III патша оны сэр Уильям де Фарендонға сыйлады. Бірақ 1237 жылға қарай отар де Клинтон отбасының меншігіне өтті, сол себепті ол кездегі атауы Астон де Клинтон болды. Уильям де Клинтон қызы Элис үшін қалыңдық ретінде Астон Клинтоннан Чивери деген жаңа отарды бөліп берді. 1239 жылдан кейін король Эдуард I осы жерді Солсбери графының ата-тегі болған Монтакьюлерге берді. Олардың ұрпағы Солсбери графесі 1541 жылы король Генрих VIII-нің бұйрығымен өлімге кестірілді. Осы отарды бірден-бір отбасылар иеленді, үйлену арқылы Гастингстерден Барингтондарға, Джерардтарға, содан кейін Астон Клинтонның Лорд Лейкіне, кейіннен 1-ші Лейк виконты Джерард Лейкке өтті. 1934 жылдың 22 қыркүйегінде сэр Алан Кобхэмнің Ұлттық Әуе Көрмесіне жататын «Жаңа Зеландия жасы» деген екі қозғалтқышты бипланы Астон Клинтон каналының жанындағы далаға құлап түсті. «Жаңа Зеландия жасы» Heston әуежайынан отын құюдан кейін ұшып кеткен кезде апатқа ұшырады, нәтижесінде төрт экипаж мүшесі қаза тапты. Апаттың себебі металлдың шаршауынан туындаған бұранданың бұзылуы болды деп саналады. Aston Martin автомобиль өндірушісі өзінің атын жақын жердегі Aston Hill-ден алып, оны өзінің негізін қалаушысы Лионель Мартиннің атымен біріктірді. Фирма жақын маңдағы Астон-Хиллдегі Астон-Клинтон төбесінен өту жарысында үлкен жетістіктерге жетті. Қазір сол орында тақта орнатылған. Қазіргі Астон Клинтон приході 1934 жылы құрылды. Басқа ортағасырлық отарлар: Дандридж, Чивери, Сент-Леонардс және Вахес, тарихи тұрғыдан Астон Клинтонмен тығыз байланысты болған, олардың ішінде тек Чивери мен Вахес Астон Клинтонның бөлек бөліктері болып сақталды, ол қазір Айлсбери Вейл ауданының құрамына кіреді. Дандридж отары Сент-Леонардс шіркеуінің бөлігіне айналды, ол 1934 жылдан бастап Шольсбери және Сент-Леонардс шіркеуінің құрамына кірді.
It is believed that the village started at the crossing of two Roman roads, Akeman Street and Icknield Way, both of which are still main roads in the village. After the fall of the Roman Empire, it became a Saxon settlement and remains of a Saxon cemetery were found during the construction of the Aston Clinton Bypass. Before the Norman Conquest of England in 1066, the settlement was probably held under patronage of King Edward the Confessor. The village is recorded in the Domesday Book of 1086, where in Old English it was called Estone, which means "eastern estate". The manor, later to be known as Aston Clinton, was for a short period after 1100 under the control of Edward de Salisbury, who was King Henry I's standard bearer. In 1217 King Henry III gave it to Sir William de Farendon. However, by 1237 the manor was owned by the de Clinton family, hence the name at that time of Aston de Clinton. William de Clinton separated out from Aston Clinton to a new manor called Chivery as a dowry for his daughter Alice. Sometime after 1239, King Edward I granted the estates to the Montacutes, who were the ancestors of the Earls of Salisbury. Their descendant the Countess of Salisbury was beheaded by King Henry VIII in 1541. Successive families have owned the manor, passing by marriage from the Hastings to the Barringtons, Gerards, and then to Lord Lake of Aston Clinton later to become Gerard Lake, 1st Viscount Lake. On 22 September 1934, a twin engined biplane named Youth of New Zealand of Sir Alan Cobham's National Aviation Displays, crashed into a field near the canal at Aston Clinton. The Youth of New Zealand had just departed from Heston Aerodrome after being refuelled when it crashed, killing all four crew. The probable cause was the failure of a bolt through metal fatigue. The car manufacturer Aston Martin took one part of its name from the nearby Aston Hill combining it with that of its co founder Lionel Martin. The firm had great success in the Aston Clinton Hillclimb competition up nearby Aston Hill. A plaque now marks the site. The modern parish of Aston Clinton was created in 1934. Of the other medieval manors: Dundridge; Chivery; St Leonards and Vaches, historically all closely associated with Aston Clinton, only Chivery and Vaches have remained distinct parts of Aston Clinton, which now forms part of Aylesbury Vale District. Dundridge manor became part of the ecclesiastical parish of St Leonards which has itself since 1934 become part of the parish of Cholesbury cum St Leonards.
Бүгінгі ауыл
Астон Клинтонда ескерткіш мәртебесі бар көптеген тарихи ғимараттар бар, соның ішінде Энтони Холл – Энтони Натан де Ротшильдтің жесірі қауымға сыйға тартқан ауыл орталығында орналасқан концерт залы. Ауылдың оңтүстік-шығысында Грин Паркте бұрынғы Астон Клинтон үйі орналасқан. Ауылда сонымен қатар кеш орта ғасырға жататын Сент-Михаэль және Барлық періштелер шіркеуі де бар. 1962 жылы «Лолита» фильмі осы ауылда түсірілген. «Бабиль қонақ үйі» телебағдарламасы да Астон Клинтонда түсірілді. Астон Клинтонның тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу орталығы 2009 жылы ашылды, ол ауылдың солтүстігінде, Астон Клинтонның А41 айналма жолынан тыс жерде салынды. 2011 жылы Астон Клинтонда жаңа өндірістік парк ашылды, ол Хальтон Брук бизнес паркі деп аталды. Бұл парк бұрынғы орынды алған, 2006 жылы бұзылған ескі сүт зауыдының орнына салынды. Қазіргі уақытта Хальтон Брукте Zethon және DeSoutter Medical екі компания орналасқан. Төрт паб бар, олардың үшеуі Грин-Энд көшесінде: The Bell, The Partridge және The Oak. Rothschild Arms Вестон жолында орналасқан.
There are many historic buildings with listed status in Aston Clinton including Anthony Hall, a concert hall situated in the centre of the village which was donated to the community by the widow of Anthony Nathan de Rothschild. To the south east of the village in Green Park was the former Aston Clinton House. The village also contains St. Michael and All Angels parish church, dating from the late medieval period. The village was used as a filming location for the 1962 film Lolita. The TV programme Hotel Babylon was filmed in Aston Clinton. Aston Clinton Household Recycling Centre opened in 2009 and was built to the north of the village off the A41 Aston Clinton bypass. In 2011 a new industrial park opened in Aston Clinton called Halton Brook Business Park, designed and developed by Horstonbridge Development Management which replaced an old dairy, demolished in 2006, that once stood in the same location. Two companies currently occupy Halton Brook, Zethon & DeSoutter Medical. There are four pubs, three of which are on Green End Street: The Bell, The Partridge and The Oak. The Rothschild Arms is situated on Weston Road.
Атақты тұрғындар
Композитор және латын аспабында ойнаушы Даниэль Бачелер 1572 жылы ауылда дүниеге келген. BAFTA және Оскар жүлделеріне ие болған арнайы эффекттер жасаушы суретші Дэвид Малиновски ауылда тұрады. Австралиялық Формула-1 жүргізушісі Марк Уэббер Англиядағы Астон Клинтонды өз үйі деп атайды, онда ол әйелі Энн Нилмен бірге тұрады. Роберт Хендри Мортон (25 қыркүйек 1927 – 6 мамыр 2002) – Астон Клинтонда туған, «Льютон Таун» клубында ойнаған ағылшын кәсіби футболшысы. Мортон клуб үшін ең көп ойын өткізген футболшы рекордын сақтайды – Футбол лигасы бойынша 495 ойын, барлығы 550 ойын.
Composer and lutenist Daniel Bacheler was born in the village in 1572. The BAFTA and Oscar winning special effects make up artist David Malinowski lives in the village. Australian Formula One driver Mark Webber lists Aston Clinton as his home in England where he lives with his partner Ann Neal. Robert Hendry Morton (25 September 1927 – 6 May 2002) was an English professional footballer, born in Aston Clinton, and who played for Luton Town. Morton holds the record for most appearances for the club, with 495 in the Football League and 550 overall.
Демография
2011 жылғы халық санауы бойынша Астон-Клинтон ауылында 1,518 шаруашылық бар, оның халқы 3,682 адамды құрайды: 1,784 ер адам және 1,898 әйел адам. Стратфорд Клоуз (20 тұрғын үй), емханаға жақын 28 пәтер, Лондон Роуд Павильон бағының оңтүстігіндегі төрт жеке тұрғын үй (14 тұрғын үй) және The Willows (үш үлкен жеке тұрғын үй) бар. 2016 мен 2021 жылдар арасында Астон Брук ауданында 93 үй (Брук Стрит және Колледж Роуд Оңтүстікке жақын жерлерде, Bovis Homes компаниясы салған) және Эстон Грандж ауданында 143 үй (Чэпл Драйвтан басталатын жерлерде, Bellway компаниясы салған) салынды. 2022 және 2023 жылдары Литтл Гринде (Айлсбери тас жолының жанындағы егістіктерде, Michael Shanly Homes компаниясы салған) тағы 93 үй құрылыс жұмыстары жүріп жатыр.
According to the 2011 census there were 1,518 households in Aston Clinton with a Population of 3,682: 1,784 males and 1,898 females. Stratford Close (20 dwellings), 28 flats near the surgery, four detached houses to the south of London Road Pavilion Gardens (14 dwellings) and The Willows (three large detached houses). Between 2016 and 2021, further developments added 93 houses at Aston Brook (fields adjacent to Brook Street & College Road South, built by Bovis Homes) and 143 houses at Estone Grange (fields leading from Chapel Drive, built by Bellway). A further 93 houses are under construction at Little Green (fields adjacent to Aylesbury Road, Michael Shanly Homes) during 2022 and 2023
Көлік
Тарихи тұрғыдан алғанда, А41 Астон Клинтон ауылынан өтетін. Ауылдың солтүстігін айналатын жол салынды, ол 2003 жылдың 3 қазанында пайдалануға берілді. Ауыл бірнеше автобус бағыттарында орналасқан, олар Айлсбери, Тринг, Беркхамстед, Хемель Хемпстед, Чеддингтон, Данстебл және Уотфорд қалаларына тікелей қатынайды.
Historically, the A41 passed through Aston Clinton. A bypass was built around the north of the village, it was opened on the 3 October 2003. The village lies on several bus routes, with direct services to Aylesbury, Tring, Berkhamsted, Hemel Hempstead, Cheddington, Dunstable and Watford.
Білім
Астон Клинтон мектебі ауылда орналасқан біріктірілген бастауыш мектеп. Мектеп директоры – Кэрол Макдональд (оқушылар оны «Мак ханым» деп біледі). Мектеп таңбасы Ротшильдтердің елтаңбасына ұқсайды, себебі осы әулет ауылдағы алғашқы мектептерді салған.
Aston Clinton School is a combined primary school located in the village. The head teacher is Carol Macdonald (known to students as Ms Mac). The school badge bears resemblance to the Rothschild coat of arms, since the family built the first schools in the village.