Папалоапан өзені: Мексиканың батбұғасы және даму жоспарлары
Papaloapan River
Папалоапан өзені – Мексиканың Веракрус штатындағы маңызды өзен. Нахуатль тілінен аударғанда "көбелектер өзені". Тарихы, бастауы және географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Папалоапан өзені (Lang es) – Мексиканың Веракрус штатының маңызды өзендерінің бірі. Оның атауы "көбелектер өзені" деген мағына беретін нахуатль тіліндегі папалоапан сөзінен шыққан. 1518 жылы Хуан де Грихальва экспедициясы бұл өзенді ашып, оны Рио-де-Альварадо деп атаған. Папалоапан Веракрус және Оахака штаттарының шекарасындағы Сьерра-Мадре-де-Оахака тауларынан бастау алады. Оахакадағы Сан-Хуан-Баутиста-Тюкстепек қаласының оңтүстік-батысында Санто-Доминго және Валье-Насьональ өзендері қосылған жерде қалыптасады. Тонто өзені – тағы бір маңызды саласы. Папалоапан солтүстік-шығысқа қарай жағалау жазығы арқылы ағып, Алварадо лагунасына құяды. Өзен алабының ауданы Мексикадағы екінші ең ірі алап болып табылады және 3,3 миллионға жуық халқы бар 244 муниципалитетті қамтиды. Сан-Хуан-Баутиста-Тюкстепек және Тлакотальпан (Веракрус) қалалары Папалоапанның жағасында орналасқан. Бұрын Папалоапан өзенінің алабында жиі су тасқындары болып тұратын, кейде оларға циклон да себеп болар еді. 1944 жылдың қыркүйегіндегі аса ауыр су тасқынынан көптеген адамдар қаза тауып, мүліктері жойылды. Тонто өзеніндегі Мигель Алеман тоғаны бұл мәселені азайтты, бірақ 1955 жылы тоған салынғаннан кейін де су тасқындары қайталанды. 1958 және 1969 жылдары да су тасқындары болды. Ал, Санто-Доминго өзенімен келген шөгінділер Папалоапан өзенінің су өткізу қабілетін төмендетіп келді. 1989 жылы Санто-Доминго өзенінде Cerro de Oro тоғанының салынуы су тасқындарының ауқымын басқарылатын деңгейге дейін азайтты. Оахака және Веракрус штаттары өзен алабын дамыту үшін бірлесіп жұмыс істеп жатыр. Жоспарларға ауыл шаруашылығы өнімділігін арттыру үшін суару жүйелерін енгізу, орман және балық шаруашылығын дамыту, сондай-ақ жолдар мен өзен арқылы жүретін көліктерді жақсарту кіреді. Жоспарланған жобалар экологиялық зиянды болдырмауға бағытталған.
The Papaloapan River (Lang es) is one of the main rivers of the Mexican state of Veracruz. Its name comes from the Nahuatl papaloapan meaning "river of the butterflies". In 1518 Juan de Grijalva's expedition spotted the river, naming it Río de Alvarado. The Papaloapan rises in the Sierra Madre de Oaxaca on the border between the states of Veracruz and Oaxaca. It is formed where the Santo Domingo River and the Valle Nacional River join to the southwest of San Juan Bautista Tuxtepec in Oaxaca. The Tonto River is another major tributary. The Papaloapan meanders for in a northeasterly direction through the coastal plain before draining into Alvarado Lagoon. The river basin covers , the second largest in Mexico, and contains 244 municipalities with a population of about 3.3 million people. The cities of San Juan Bautista Tuxtepec and Tlacotalpan (Veracruz) are situated on the banks of the Papaloapan. In the past the Papaloapan river basin was subject to frequent flooding, with the damage sometimes compounded by cyclones. A particularly severe flood in September 1944 covered , with great loss of life and property. The Miguel Alemán Dam on the Tonto river reduced the problem, but further floods occurred after it had been completed in 1955. A flood in 1958 covered and one in 1969 covered Meanwhile, the drainage capacity of the Papaloapan river was being reduced by silt carried by the Santo Domingo river. Construction of the Cerro de Oro Dam in 1989 on the Santo Domingo river reduced the extent of floods to a manageable level. The states of Oaxaca and Veracruz are cooperating in developing the river basin. Plans include irrigation to improve agricultural production, promotion of forestry and fish farming and improvements to roads and river navigation. The planned projects will be designed to avoid ecological damage.