Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл бет Уоллис және Футуна экономикасының жалпы шолуын ұсынады.
This page is an overview of the economy of Wallis and Futuna.
Қаржылық
ВВП Валлис және Футунаның 2005 жылы нарықтық айырбас бағамы бойынша 188 миллион АҚШ долларына тең болды. 2005 жылы жан басына шаққандағы ЖІӨ 12 640 АҚШ долларын құрады (нарықтық айырбас бағамы бойынша, сатып алу қабілеті паритеті бойынша емес), бұл Жаңа Каледония, Француз Полинезиясы және барлық басқа француздық теңізден тыс департаменттер мен аумақтардан (Майоттан басқа) төмен, бірақ Океанияның барлық кішігірім тәуелсіз арал мемлекеттерінен жоғары. Жаңа Каледония мен Француз Полинезиясы сияқты француз аумақтары да 1000 XPF = 8,38 евро бағамымен еуроға қатысты бекітілген CFP франкін пайдаланады. 1991 жылы BNP Paribas еншілес компаниясы BNP Nouvelle Calédonie, Banque de Wallis et Futuna еншілес компаниясын құрды, ол қазіргі уақытта аумақтағы жалғыз банк болып табылады. Екі жыл бұрын Banque Indosuez 1977 жылы Мата Утуда ашқан филиалын жапты, соның салдарынан аумақ банксіз қалды.
The GDP of Wallis and Futuna in 2005 was 188 million US dollars at market exchange rates. The GDP per capita was 12,640 US dollars in 2005 (at market exchange rates, not at PPP), which is lower than in New Caledonia, French Polynesia, and all the other French overseas departments and territories (except Mayotte), but higher than in all the small insular independent states of Oceania. Along with the French territories of New Caledonia and French Polynesia, the territory uses the CFP Franc, which is fixed vs. the euro, at the rate of 1,000 XPF = 8.38 euro. In 1991, BNP Nouvelle Calédonie, a subsidiary of BNP Paribas, established a subsidiary, Banque de Wallis et Futuna, which currently is the only bank in the territory. Two years earlier Banque Indosuez had closed the branch at Mata Utu that it had opened in 1977, leaving the territory without any bank.
Ауыл шаруашылығы және өнеркәсіп
Аумақтың экономикасы дәстүрлі өндірістік шаруашылықпен шектеледі, еңбекке қабілетті халықтың 80% шамасындағысы ауыл шаруашылығы (кокос және көкөністер), мал шаруашылығы (көбінесе шошқалар) және балық аулаудан күнкөріс табады. Ауыл шаруашылығы өнімдеріне нан жемісі, ямс, таро, банан, шошқа және ешкі кіреді. Өнеркәсіп салалары копра, қолөнер, балық аулау және ағаш өңдеуді қамтиды. 2007 жылы 63 миллион АҚШ долларына бағаланған тауарлар (азық-түлік, өндірістік тауарлар, көлік құралдары, отын, киім-кешек) негізінен Франция, Сингапур, Австралия және Жаңа Зеландиядан импортталды, ал экспорт болған жоқ (алдыңғы жылы, 2006 жылы экспорт 122 000 АҚШ долларын құрады және толығымен 19 тонна трохус қабықтарынан тұрды). Халықтың шамамен 4% мемлекеттік қызметте жұмыс істейді. Кірістер Франция үкіметінің субсидияларынан, Жапония мен Оңтүстік Кореяға балық аулау құқықтарына лицензия беруден, импорттық салықтардан және Жаңа Каледония, Француз Полинезиясы және Францияда жұмыс істейтін эмигранттардан түсетін ақша аударымдарынан құралады.
The territory's economy is limited to traditional subsistence agriculture, with about 80% of the labor force earning its livelihood from agriculture (coconuts and vegetables), livestock (mostly pigs), and fishing. Agricultural products include breadfruit, yams, taro, bananas, pigs, and goats. Industries include copra, handicrafts, fishing, and lumber. In 2007, US$63 million worth of commodities (foodstuffs, manufactured goods, transportation equipment, fuel, clothing) were imported, primarily from France, Singapore, Australia, and New Zealand, and there were no exports (the previous year, in 2006, exports amounted to US$122,000 and consisted entirely of 19 tons of trochus shells). About 4% of the population is employed in government. Revenues come from French government subsidies, licensing of fishing rights to Japan and South Korea, import taxes, and remittances from expatriate workers in New Caledonia, French Polynesia and France.