Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Демография
Жапондық халық санауы деректері бойынша, Исе қаласының халқы соңғы 50 жыл ішінде салыстырмалы түрде тұрақты сақталған.
Per Japanese census data, the population of Ise has remained relatively steady over the past 50 years.
Тарих
Исе тарихы Исе Ұлы киелі үйімен тікелей байланысты. Исе Ұлы киелі үйі екі негізгі бөлікке бөлінеді: Ішкі киелі үй және Сыртқы киелі үй. Атауларына қарамастан, бұл екі киелі үй бір-бірінен шамамен алты шақырым қашықтықта орналасқан. Исе екі киелі үйдің төңірегінде пайда болған шағын елді мекендерден бастау алды. Эдо дәуірінде Исе «о Исе майри» (сөзбе-сөз «Исеге саяхат») деп аталатын қажылық сапарлардың маңызды орталығы болды, сол себепті бұл елді мекендер кеңейіп, кішкентай ауылдарға айналды. Ішкі киелі үйдің маңындағы ауыл Ужи, ал Сыртқы киелі үйдің маңындағы ауыл Ямада деп аталды. Исе Ұлы киелі үйінің діни маңыздылығынан Эдо дәуіріндегі Токугава сёгунаты бұл аймақты саяси тұрғыдан да маңызды деп санады және Ямадада билік орнатты. Мейдзи дәуірінде бұл екі ауыл қазіргі муниципалдық жүйе құрылғанда біріктіріліп, Удзиямада қаласы құрылды. Қала 1906 жылдың 1 қыркүйегінде қала мәртебесіне ие болды. 1909 жылы JNR-дің алғашқы желісі Удзиямаданы пойызбен байланыстырды, ал 1930 жылы Кинтецу темір жолының алғашқы желісі пайда болды. Бұл желілер Исе Ұлы киелі үйіне келушілер мен туристердің санының артуына ықпал етті, 1940 жылы Жапон империясының құрылған күнінің 2600 жылдығын мерекелеуге арналған мемлекеттік шараларда шамамен сегіз миллион адам келді. Исе Ұлы киелі үйінің мемлекеттік синтоизмдегі маңызы Удзиямаданы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде алты әуе шабуылының нысанасына айналдырды, олардың ең ірісі 1945 жылдың 28 шілдесінде болды, онда 93-ші әуе армиясының Боинг B-29 Суперфортресс бомбалаушылары қаланың 39 пайызын өртеді. 1955 жылдың 1 қаңтарында Удзиямада Тоёхама, Китахама, Шиго және Кида ауылдарын қосып алды және Исе қаласы болып қайта аталды. Бұл өзгеріс Киото префектурасындағы Удзи және Фукуока префектурасындағы Ямада (қазіргі Кама қаласы) қалаларымен шатасуды болдырмау мақсатында жасалды. «Исе» атауы бүкіл Жапонияда танымал болғандықтан таңдалды. Алайда, атауды өзгерту процесі қалада біраз уақытқа созылды. Мысалы, қаладағы негізгі JR станциясы, Ямада станциясы, Исеси станциясы болып өзгертілуіне төрт жыл кетті. Кейбір нысандардың атауы өзгертілмеді, мысалы, Иседегі ең ірі теміржол станциясы – Удзиямада вокзалы және Иседегі алғашқы жоғары мектеп – Удзиямада жоғары мектебі. 1959 жылдың 26 қыркүйегінде: Жапонияда тіркелген ең күшті тайфун – Исе ван тайфуны Исе және айналасындағы аймақтарға соқты. 2005 жылдың 1 қарашасында Исе Футами, Обата қалаларын және Мисоно ауылын (барлығы Уатарай ауданынан) қосып алды.
Ise's history is directly linked to that of Ise Grand Shrine. Ise Grand Shrine is separated into two main parts: The Inner Shrine and the Outer Shrine. Despite the names, these are actually two physically separate shrines approximately six kilometers apart. Ise began with small settlements that had sprung up around the two shrines. During the Edo period, Ise was a major destination for pilgrimages which were called "o Ise mairi" (literally, "Coming to Ise") and thus, these settlements grew larger and developed into small villages. The village around the Inner Shrine was named Uji, and the village around the Outer Shrine was named Yamada. Because of the religious importance of Ise Grand Shrine, the Tokugawa shogunate during the Edo period viewed the area as politically significant and installed a magistrate in Yamada. During the Meiji period, these two villages were merged with the establishment of the modern municipal system to form the town of Ujiyamada. The town was upgraded to city status on September 1, 1906. In 1909, the forerunner to the JNR connected Ujiyamada by train, followed by the forerunner of Kintetsu Railway in 1930. These lines were responsible for a large increase in pilgrims and tourists visiting Ise Grand Shrine, peaking with an estimated eight million visitors in the year 1940, per government sponsored ceremonies celebrating the 2600th anniversary of the foundation of the Japanese empire. The significance of the Ise Grand Shrine to State Shinto made Ujiyamada a target for six air raids during World War II, the largest of which was on July 28, 1945 when 93 Twentieth Air Force Boeing B 29 Superfortress bombers dropped incendiaries, burning 39% of the city. On January 1, 1955 Ujiyamada absorbed the villages of Toyohama, Kitahama, Shigō and Kida and was renamed Ise City. The reason for this change is to avoid naming confusion with the later formed cities of Uji in Kyōto Prefecture and the city of Yamada (now the city of Kama) in Fukuoka Prefecture. The name "Ise" was chosen because it was already recognized throughout Japan due to Ise Grand Shrine. However, the renaming phase took some time around the city. For example, it took four years to rename the main JR station in town, Yamada Station, to Iseshi Station. Some things were never renamed, such as Ujiyamada Station, Ise's largest train station, and Ujiyamada High School, Ise's first high school. On September 26, 1959: The Ise wan Typhoon, Japan's strongest recorded typhoon, hit Ise and surrounding areas. On November 1, 2005: Ise absorbed the towns of Futami and Obata and the village of Misono (all from Watarai District).
Үкімет
Иседе тікелей сайланған әкім және 28 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Исе Mie префектуралық мәжілісіне төрт өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында, қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Mie 4-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Ise has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 28 members. Ise contributes four members to the Mie Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Mie 4th district of the lower house of the Diet of Japan.
Өнімдер
Акафуку: Тәтті қызыл бұршақ пастасымен жабылған мочи. Исе Удон: Соя соусымен дайындалған удон. Исе-Ваши: Исе Ұлы қасиетті орындары үшін жасалған ваши (жапон қағазы).
Akafuku: Mochi covered in sweet red bean paste. Ise Udon: Udon dressed in soy based sauce. IseWashi: Washi (Japanese paper) for Ise Grand Shrine.
Білім
Иседе 23 мемлекеттік бастауыш мектеп және он мемлекеттік орта мектеп қала әкімдігінің басқаруында, ал алты мемлекеттік жоғары мектеп Миэ префектуралық білім басқармасының басқаруында болады. Қалада сонымен қатар бір жеке орта мектеп және төрт жеке жоғары мектеп бар. Шино дінімен байланысты Когакан университеті Исе қаласында орналасқан.
Ise has 23 public elementary schools and ten public middle schools operated by the city government and six public high schools operated by the Mie Prefectural Department of Education. The city also has one private middle school and four private high schools. The Shinto affiliated Kogakkan University is located in Ise.
Теміржол
Исе қасиетті орындарының туристік тартымдылығының арқасында теміржолмен оңай қол жеткізуге болады. Кинтецу компаниясы Киото, Осака және Нагоя қалаларынан Исеге дейін тұрақты экспресс пойыздарымен (сағатына бір-екі рет) және жылдам экспресс пойыздарымен (әдетте сағатына екі рет) тікелей қатынайды. Осакадан саяхат 135 минутқа созылады (жылдам экспресспен 105 минут), ал Нагоядан саяхат 100 минутқа созылады (жылдам экспресспен 85 минут). JR Central компаниясы Mie Rapid пойызбен Нагоядан Исеге сағатына бір рет тікелей қатынайды, саяхат шамамен 90 минутқа созылады.
Ise is easily accessible by rail due to the popularity of Ise Grand Shrine as a tourist attraction. Kintetsu offers direct service to Ise from Kyoto, Osaka and Nagoya in the form of regular express trains (once or twice an hour) and limited express trains (usually twice an hour). The ride from Osaka takes about 135 minutes (105 minutes on the limited express), the ride from Nagoya takes about 100 minutes (85 minutes on the limited express). JR Central, offers direct service to Ise from Nagoya once an hour on the Mie Rapid, which takes about 90 minutes.
Автобус
Санко Исе қаласына және Исе арқылы бірнеше автобуспен қызмет көрсетеді. Қаладағы басты автобус торабы Исеши станциясының JR шығу орындасының алдында орналасқан. Бұрын Санко Исе аймағында трамвай қызметін басқарған, әсіресе Исеши станциясынан Ішкі қасиетті орынға дейін созылған "Шинто желісі" деп аталатын бағытын. 1961 жылы ол жабылып, автобустармен алмастырылды.
Sanco operates a number of buses to and through Ise. The main bus hub in town is in front of the JR exit of Iseshi Station. Sanco used to manage a tram service around Ise, in particular a line called the "Shinto Line" that ran from Iseshi Station to the Inner Shrine. It was closed in 1961 and was replaced by buses.
Ауа
Иседен Орталық Жапония халықаралық әуежайына тікелей паром қатынайды.
Ise has a direct ferry link to Central Japan International Airport.
Фестивальдар
Исе фестивалі: Иседегі ең ірі фестиваль, қазан айының ортасында екі күн бойы Исеге арналған барлық мерекелерді тойлау үшін өткізіледі. Окихики (お木曳): Исе Ұлы киелі үйін қайта құруға қолданылатын ағаштарды көшелер арқылы салтанатты түрде таситын фестиваль. Исе қаласының әрбір ауданы (немесе шағын ауданы) өз үлесін тасып, барлық аудандардың қатысуына мүмкіндік беру үшін рәсім көптеген демалыс күндеріне бөлінеді. Бұл фестиваль тек киелі үйді қайта құруға сегіз жыл қалған үш жыл қатарынан өткізіледі. Мысалы, 2013 жылғы келесі киелі үйді қайта құруға арналған Окихики фестивалі 2005, 2006 және 2007 жылдары өткізілді. Сыртқы киелі үйге арналған Окихики мамыр айында Мия өзенінен басталады. Ішкі киелі үйге арналған Окихики шілде айының соңында Исузу өзенінің жанынан басталады. Шырша гүлдер фестивалі сәуір айының басында Мия өзенінде (Ватарай көпіріне жақын) өткізіледі. Мия өзеніндегі отшашу ғимараттары шілде айының ортасында өткізіледі. Тенно фестивалі әдетте шілде айының үш күндік демалыстың жексенбі кешінде Кавасаки маңында өткізіледі және түнде алтын балықтардан жасалған отшашумен әйгілі.
Ise Festival: Ise's largest festival, held for two days in mid October to celebrate all things Ise. Okihiki (お木曳): Festival in which the timber that will be used to reconstruct Ise Grand Shrine is ceremonially carried through the streets. Each neighborhood (or district) of Ise city is responsible for carrying its share of the load, and the ceremony is spread out over many weekends to allow all neighborhoods to participate. This festival is only held for the three consecutive years starting eight years before a Shrine reconstruction. For example, the Okihiki festivals for the next Shrine reconstruction in 2013 were held in 2005, 2006, and 2007. Okihiki for the Outer Shrine is held in May and starts on the Miya River. Okihiki for the Inner Shrine is held in late July and starts near the Isuzu River. Cherry Blossom Festival is held early April on the Miya River (near the Watarai Bridge). Miya River Fireworks is held in mid July. Tennō Festival is held usually on the Sunday evening of the three day weekend in July near Kawasaki and is well known for goldfish fireworks at night.