Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Яматотакада (大和高田市) – Жапониядағы Нара префектурасында орналасқан қала. 2017 жылдың 1 сәуіріне қарай, қаланың халқы шамамен 66 400 адамды, ал үй шаруашылықтарының саны 29 713-ті құрады. Халық тығыздығы шаршы километрге 4000 адамға жуық, ал жалпы ауданы 16,48 км²-ды құрайды. Қала Нара префектурасының орталық аймағындағы жергілікті бизнес және әкімшілік орталық ретінде дамуын жалғастыруда.
Yamatotakada (大和高田市) is a city located in Nara Prefecture, Japan. As of April 1, 2017, the city had an estimated population of 66,400 and 29,713 households. The population density is 4,000 persons per km2, and the total area is 16.48 km2. The city continues to develop as a local business and government center in the center of Nara Prefecture.
Тарих
Палеолит дәуірінен бері мекенделген қала аумағы ежелгі заманнан бері тыңайған Нара алқабында күріш шаруашылығын дамытты. Ірі кілтұйық пішіндес қабірлер (кофун) қаланың солтүстік-батыс бөлігінде шамамен 5 ғасырда салынған. Орта ғасырларда жергілікті самурай әулеті бұл аймақты басқарды, бірақ Такаданың феодалы 1580 жылы күшті Ода Нобунаганың жергілікті вассалының қолынан қаза тапты. Жаңа заманның басында қала аумағы жергілікті сауда орталығы ретінде дамыды, оның ортасында ірі буддалық храм орналасқан. Батыс цивилизациясы Жапонияға енгеннен кейін, 19 ғасырдың соңында осы жерде заманауи тоқыма фабрикасы салынды. Содан бері қала қазіргі тоқыма өнеркәсібінің орталығына айналды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1948 жылы Такада қала мәртебесін алды. 1963 жылы Яматотакада қаласы құрылды, бұл Австралиялық католик священник (Пол Глинн) арқылы Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Лизмор қаласымен бауырластық қатынас орнату арқылы іске асырылды. Бұл екі ел арасындағы осындай алғашқы қарым-қатынас болды. 1992 жылдан бері қала әкімі қызметін атқарған Тошихару Мацуда 2003 жылы лауазымынан кетті. Ол қызмет еткен кезеңде ауқымды құрылыс жоспарларын жүзеге асырып, үлкен қарыздарға батты. Сондай-ақ, Нара қаласындағы қылмыстык авторитетпен байланысы үшін сынға ұшырады. 2003 жылдың сәуір айында жаңа әкім болып сайланған Масакацу Йошидаға нашарлаған қаржылық жағдаймен күресуге тура келді, бұл мемлекеттік субсидияның қысқартылуымен және төленбеген қала салығының өсуімен байланысты. Азаматтардың бір тобы Қытайдың орталық аймағындағы Цзянси провинциясының Цзюцзян қаласымен жаңа достық қатынас орнатуды ұсынады, бірақ қала әкімшілігі әлі де тартыншақты.
Inhabited since the Paleolithic age, the city area nurtured paddy field agriculture in the fertile Nara Basin since ancient times. Large keyhole type burial mounds (kofun) were constructed in the northwestern part of the city around the 5th century. A local samurai family ruled the area in the medieval age, but the lord of Takada perished in 1580 at the hand of a local vassal of the powerful Oda Nobunaga. In the early modern age, the city area developed as a local market town with a big Buddhist temple at its core. With the introduction of Western Civilization into Japan, a modern spinning factory was set up here at the end of the nineteenth century. Since then, the city became a center of the modern textile industry. After the Second World War, Takada was designated as a city in 1948. In 1963, the city of Yamatotakada was established, through the arrangement of an Australian Catholic father (Paul Glynn), a sister city relationship with Lismore, New South Wales, Australia. It is known as the first such relationship between the two countries. Toshiharu Matsuda, who served as mayor of the city since 1992, resigned in 2003. During his terms of office he executed ambitious construction plans resulting in burdensome debt. He was also criticized for his connection with a gangster boss in the city of Nara. Masakatsu Yoshida, elected as new major in April, 2003, has had to cope with the deteriorating financial problems combined with a curtailed national subsidy and mounting unpaid city tax. A citizens' group advocates new friendship relation with Jiujiang, Jiangxi Province in central China, though city administrators are still reluctant.