Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Яматокорияма (大和郡山市) — Жапониядағы Нара префектурасындағы қала. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы 84 059 адамды, ал үй шаруашылықтарының саны 38 944-ке жетеді.
Yamatokōriyama (大和郡山市) is a city in Nara Prefecture, Japan. as of 2022, the city has an estimated population of 84,059 and 38,944 households.
География
Ямато Корияма Нара алабының солтүстік бөлігінде орналасқан және шамамен 9 км-ге шығыстан батысқа, ал 7 км-ге солтүстіктен оңтүстікке дейін созылып, 42 шаршы шақырымға жуық аумақты алып жатыр. Екі өзен – Сахогава және Фуогава қала арқылы солтүстіктен оңтүстікке ағып, Осакаға қарай батысқа ағатын Ямато өзеніне құяды. Қаланың көп бөлігі жазық, бірақ Томио өзенінен батысқа қарай Ята төбелеріне дейін көтеріледі. Жалпы, қаладағы климат орташа, «ішкі климат» деп жіктеледі: температураның кең диапазоны ыстық жаз бен суық қыс әкеледі, бірақ қар көп жаумайды, көбінесе жылына бір рет жауады. 6 теміржол станциясы бар (JR Корияма, JR Яматокоидзуми, Kintetsu Корияма, Kintetsu Кудзё, Kintetsu Цуцуи және Kintetsu Хирахата). JR желісімен Осакаға баруға шамамен 40 минут, ал Kintetsu желісімен Киотоға – 45 минут уақыт кетеді. Нара JR желісімен бір аялдама қашықтықта. Қалада әртүрлі ауыл шаруашылығы, сауда және өнеркәсіптік өнімдер өндіріледі. Мысалы, күріш пен көкөністер, оның ішінде клубника мен помидор өсіру өте жақсы дамыған. Қала шетіндегі үлкен сауда орталығы және қала маңындағы көптеген ірі сауда орталықтары сауда индустриясын қолдайды. Қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан «Шова Когё Данчи» индустриалдық аймағы Нара префектурасының ең ірісі болып табылады және көптеген жұмысшыларға жұмыс береді. Соңғы кезде Бразилиядан және Вьетнам, Индонезия сияқты Азия елдерінен келген жұмысшылардың саны артып келеді. Яматокорияма алтын балық өсірумен әйгілі, оның бейнесі қаланың түкпір-түкпірінде кездеседі. Корияма қамалы орналасқан аумақта қамалдың түпкілікті тас қабырғасы 400 жылға жуық сақталған. Көктемде гүлдейтін шиелер кезінде қамалға «Осиро Мацури» фестиваліне көптеген келушілер келеді.
Yamato Koriyama is located in the northern part of the Nara Basin and stretches approximately 9 km from east to west and 7 km from north to south covering an area about 42 square kilometers. Two rivers, the 佐保川 and the 富雄川 flow through the city from north to south and merge into the Yamato River that flows westwards towards Osaka. The majority of the city is flat, although to the west of the Tomio River it rises to the Yata hills. In general, the city has a temperate climate and is classified as having an "inland climate": a wide range of temperature bringing hot summers and cold winters, but heavy snows are rare, at most once a year. There are 6 railway stations, (JR Koriyama, JR Yamatokoizumi, Kintetsu Koriyama, Kintetsu Kujo, Kintetsu Tsutsui, and Kintetsu Hirahata), and it takes about 40 minutes to travel to Osaka on the JR line and 45 minutes to Kyoto on the Kintetsu line. Nara is just one stop away on the JR line. The city produces various agricultural, commercial, and factory products. For example, cultivation of rice and fresh vegetables such as strawberries and tomatoes is thriving. A large shopping mall on the edge of the city and many large shopping centres in the suburbs are sustaining commercial industry. The "Showa Kogyo Danchi," industrial zone, located in the southern part of the city is the largest in Nara Prefecture and employs a large number of workers. Recently, the numbers of laborers from Brazil and Asian countries such as Vietnam and Indonesia working there is on the increase. Yamatokoriyama is well known for the cultivation of goldfish, a motif widely seen around the city. In the Koriyama Castle site area, the original stone wall has remained intact for nearly 400 years, and the castle draws large numbers of visitors to the "Oshiro Matsuri" festival, which is held every year in the spring when the cherry blossoms are in full bloom.
Корияма қамалы
Қаланың құрылысын Сеңгоку даймёсы Цуцуи Цункей бастады. Кейін Тоётоми Хиденага оны өз резиденциясы етіп алды және Эдо дәуірінде Корияма доменінің бас кеңсесіне айналдырды. Қала әр түрлі уақытта Мизуно, Окудайра Мацудайра, Хонда, Фудзи Мацудайра және Янагисава кландарының өкілдеріне тиесілі болды.
Construction of the castle was started by the Sengoku daimyō Tsutsui Junkei. Toyotomi Hidenaga later made it his residence and it became the headquarters of the Kōriyama Domain in the Edo period. The castle was held at various times by members of the Mizuno, Okudaira Matsudaira, Honda, Fujii Matsudaira, and Yanagisawa clans.
Велоспорт
Нара облысы C7 маршруты ретінде белгілеген Нара қаласынан Асукаға дейінгі велосипед жолы қаланың ішінде өтеді.
The cycling route from Nara to Asuka designated by Nara Prefecture as Route C7 runs through the city.
Бауырлас қалалар
Яматокорияма 1992 жылдан бері Жапониядағы Яманаши префектурасының Кофу қаласымен бауырластық байланыс орнатып келеді. Екі қаланың бауырласу себебі – Эдо дәуірінде Янагисава әулеті Куниге (国替) саясаты аясында Кофудан Яматокориямаға ауыстырылған.
Yamatokōriyama has been twinned with Kōfu, Yamanashi, in Japan since 1992. The two cities are twinned because during the Edo period the Yanagisawa family were transferred from Kofu to Yamatokoriyama under Kunigae (国替), a policy in which daimyōs were transferred from one post to the next.