Ормандарды өрттен сақтау үшін Смоки Аю науқаны

Кіріспе

Smokey Bear – АҚШ Орман қызметінің өртке қарсы науқанындағы АҚШ Орман қызметінің американдық танымал символы және жарнамалық бейнесі, бұл АҚШ тарихындағы ең ұзаққа созылған қоғамдық қызмет туралы хабарламалар науқаны. Жарнама кеңесі, АҚШ Орман қызметі (USFS) және Мемлекеттік орман шаруашылығын жүзеге асырушы ұлттық қауымдастық (NASF), шығармашылық агенттік FCB-мен бірлесіп, Smokey Bear-ді адамдардың салдарынан болатын жоспарланбаған өрттердің қауіптілігі туралы халықты хабардар ету үшін пайдаланады. 1944 жылы Smokey-ді және «Smokey дейді – Сақтықтык 10 өрттен 9-ын болдырмайды» деген ұранмен науқан басталды. 1947 жылы оның ұраны «Орман өрттерінің алдын алу сіздің қолыңызда» деп өзгертілді және ол бес он жылдан астам уақыт бойы Smokey Bear-мен байланысты болды. 2001 жылдың сәуір айында бұл хабарлама ресми түрде «Жабайы өрттердің алдын алу сіздің қолыңызда» деп жаңартылды.

Smokey Bear-дің аты мен бейнесі 1952 жылғы Smokey Bear заңымен қорғалады (16 U.S.C. 580 (p 2); бұрын 18 U.S.C. 711 да қолданылды). Smokey-дің есімі әдейі «smoky» деген сөзден өзгеше жазылады.

Үгіт-насихаттың басталуы

АҚШ Орман қызметі екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын орман өрттерімен күрескенмен, соғыс бұл іске жаңа маңыз бен шұғыл үндеу әкелді. Сол кезде көптеген тәжірибелі өрт сөндірушілер мен денесі сау ер адамдар қарулы күштерге кетіп, үйде орман өрттерін сөндіруге азаматтар жетіспеді. Орман қызметі жергілікті тұрғындар өрттердің алдын алуына үміттене отырып, америкалықтарды орман өрттерінің қаупі туралы хабарлау үшін түрлі-түсті плакаттарды қолдана бастады. Абайсыз азаматтар ғана емес, Жапон империясы да орман өрттерін қару ретінде қарастырды. 1942 жылдың көктемінде жапондық су асты кемелері Калифорния штатының Санта-Барбара қаласының жағалауына жақындап, Лос-Падрес ұлттық орманға жақын жердегі мұнай аланында жарылған снарядтарды атты. АҚШ жоспарлаушылары американдықтар орман өрттерінің соғысқа қалай зиян келтіретінін білсе, Орман қызметімен бірлесіп қауіпті жоюға тырысады деп үміттенеді. Соңында шатыр бомбалары салдарынан алты адам қаза тапты: 1945 жылдың 5 мамырында Арчи Митчеллдің әйелі Эльзи Митчелл және бес баласы Орегон штатының Блай қаласының жанында қайтыс болды. Осы оқиғаға арналған ескерткіш Митчелл ескерткіші тарихи орнында орнатылды. 1942 жылы АҚШ Орман қызметі Орман өрттерінің алдын алу жөніндегі ынтымақтастық бағдарламасын құрды. Сол жылы 13 тамызда Нью-Йоркте Диснейдің толық метражды анимациялық фильмі «Бэмби» көрсетілді. Біраз уақыттан кейін Уолт Дисней өзінің кейіпкерлерін өртке қарсы үгіт науқандарында пайдалануға рұқсат берді. Алайда, «Бэмби» бір жылға ғана үкіметке берілгендіктен, жаңа символ қажет болды. Оның есімі 1922 жылы батыл құтқару операциясы кезінде күйіп, соқыр болған Нью-Йорк қаласының өрт сөндірушісі «Смоки» Джо Мартиннен алынған. 1944 жылдың 9 тамызында Орман қызметі Смоки аюын құруға рұқсат берді, ал алғашқы плакатты 10 қазанда суретші Альберт Стайл дайындады. Бірінші плакатта Смоки джинсы және науқас шапқы киіп, лагерьдегі отқа су құйып тұрған бейнесі бейнеленген. Плакаттың астында: «Смоки дейді – Сақтықты сақтасаң, 10 өрттің 9-ын болдырмайсың!» деген жазу орналасқан. 2001 жылы «орман өрттері» деген сөз «жабайы өрттер» деп өзгертілді, себебі орманнан басқа табиғи аймақтардағы өрттердің саны күрт өсті. Смоки өрттен қашу үшін ағашқа шықты, бірақ оның лапалары мен артқы аяқтары күйді. Бұл оқиға ұлттық жаңалықтарда жарияланды және Смоки танымал болды. Көптеген адамдар оның жағдайы туралы хат жазып, телефон шалды. Штаттың аңшылық инспекторы Орман қызметінің бастығына хат жазып, егер оны аңшылықты қорғау және өртке қарсы үгіт науқанына арнаса, оны агенттікке беруге дайын екенін білдірді. «Нью-Йорк Таймс» газеті Гомер С. Пикенс, сол кездегі Нью-Мексико штатының аңшылық және балық шаруашылығы департаментінің орынбасары директоры туралы некролог жариялады, ол аюды Вашингтонға ұшып кетер алдында біраз уақыт өз жерінде сақтап тұрды. Смоки 26 жыл бойы Ұлттық зообақта өмір сүрді. Осы кезеңде ол миллиондаған келушіні қабылдады және оған көптеген хаттар келді (аптасына 13000-нан астам), сондықтан 1964 жылы АҚШ пошта қызметі оған жеке пошталық индекс (20252) берді, ол бүгінге дейін қолданылуда. Оның сүйегі үкімет тарапынан Нью-Мексико штатының Капитан қаласына қайтарылып, Нью-Мексико штатының орман шаруашылығы бөлімі басқаратын Смоки-Бар тарихи саябағына жерленді. Қазіргі таңда бұл орын өрт және Смоки туралы ақпараттық орталық болып табылады. Аю көрші бақта жерленген. Оның қабіріндегі тақтада: «Бұл алғашқы тірі Смоки аюдың жерленген жері – өртке қарсы күрес пен жануарларды қорғаудың тірі символы» деп жазылған. «The Washington Post» газеті Смоки туралы жартылай күлкілі некролог жариялады, оны «Аю» деп атады, оның Вашингтон қаласында көп жылдар тұрған және мемлекеттік қызметте жұмыс істеген Нью-Мексикодан келген адам екенін айтты. Сондай-ақ, оның отбасын, оның ішінде әйелі Голди Берді және «асырап алған ұлы» Кішкентай Смокиді атады. Некрологта Смоки мен Голдидің қаны аралас емес екені, бірақ олардың екеуінің де «Аю» деген бірдей «тегі» болғаны айтылды. «The Wall Street Journal» газеті 1976 жылдың 11 қарашасында Смоки аю туралы некрологты газеттің бірінші бетіне жариялады. Шындығында, көптеген газеттер мақалалар мен некрологтар жариялағандықтан, Ұлттық зообақтың архивінде оларға арналған төрт толық альбом бар (12-серия, 66–67 қораптар).

Although the U. S. Forest Service fought wildfires long before World War II, the war brought a new importance and urgency to the effort. At the time, many experienced firefighters and other able bodied men were serving in the armed forces, leaving fewer at home to fight wildfires. The Forest Service began using colorful posters to educate Americans about the dangers of wildfires in the hope that local communities could prevent them from starting in the first place. Careless citizens were not the only fire threat though, as the Empire of Japan considered wildfires a possible weapon. During the spring of 1942, Japanese submarines surfaced near the coast of Santa Barbara, California, and fired shells that exploded on an oil field very close to Los Padres National Forest. U. S. planners hoped that if Americans knew how wildfires would harm the war effort, they would work with the Forest Service to eliminate the threat. In the end the balloon bombs caused a total of six fatalities: Elsie Mitchell (the wife of Archie E. Mitchell) and five children were killed by one near Bly, Oregon, on May 5, 1945. A memorial was erected at what since has been named the Mitchell Monument Historic Site. In 1942, the U. S. Forest Service established the Cooperative Forest Fire Prevention (CFFP) program. The same year, on August 13, Disney's full length animated motion picture Bambi premiered in New York City. Soon after, Walt Disney allowed his characters to appear in fire prevention public service campaigns. However, Bambi was only loaned to the government for a year, so a new symbol was needed. His name was inspired by "Smokey" Joe Martin, a New York City Fire Department hero who suffered burns and blindness during a bold 1922 rescue. On August 9, 1944, the creation of Smokey Bear was authorized by the Forest Service), and the first poster was delivered on October 10 by artist Albert Staehle. In the first poster, overseen by the Cooperative Forest Fire Prevention Campaign (CFFP), Smokey was depicted wearing jeans and a campaign hat, pouring a bucket of water on a campfire. The message underneath read, "Smokey says – Care will prevent 9 out of 10 forest fires!" In 2001, the slogan was officially amended to replace "forest fires" with "wildfires" in response to a massive outbreak of wildfires in natural areas other than forests, Smokey had climbed a tree to escape the blaze, but his paws and hind legs had been burned. The story was picked up by the national news services and Smokey became a celebrity. Many people wrote and called asking about the cub's recovery. The state game warden wrote to the chief of the Forest Service, offering to present the cub to the agency as long as the cub would be dedicated to a conservation and wildfire prevention publicity program. According to the New York Times obituary for Homer C. Pickens, then assistant director of the New Mexico Department of Game and Fish, he kept the cub on his property for a while before flying with the bear to D. C.

Smokey Bear lived at the National Zoo for 26 years. During that time he received millions of visitors and many letters addressed to him (more than 13,000 a week) that in 1964 the United States Postal Service gave him his own ZIP Code (20252), which is still in use. his remains were returned by the government to Capitan, New Mexico, and buried at Smokey Bear Historical Park, operated by the New Mexico State Forestry Division. The facility is now a wildfire and Smokey interpretive center. The bear is interred in the adjacent garden. The plaque at his grave reads, "This is the resting place of the first living Smokey Bear the living symbol of wildfire prevention and wildlife conservation." The Washington Post ran a semi humorous obituary for Smokey, labeled "Bear," calling him a transplanted New Mexico native who had resided for many years in Washington, D. C., with many years of government service. It also mentioned his family, including his wife, Goldie Bear, and "adopted son" Little Smokey. The obituary noted that Smokey and Goldie were not blood relatives, despite the fact that they shared the same "last name" of "Bear." The Wall Street Journal included an obituary for Smokey Bear on the front page of the paper on November 11, 1976. in fact, so many newspapers published articles and obituaries that the National Zoo archives include four complete scrapbooks devoted to them (Series 12, boxes 66–67).

Танымалдық

Смоки американдық халық мәдениетінің бір бөлігіне айналды, радио бағдарламаларында, комикстерде, мультфильмдерде және тауар ретінде пайда болды. 1944 жылы Knickerbocker Bears Smokey Bear қуыршақтарын өндіруге лицензия алды. 1949 жылы Орман шаруашылығы қызметкері Руди Венделин науқанның штаттағы суретшісі болды және Венделин 1973 жылы зейнетке шыққанға дейін Смоки Бердің "менеджері" деп есептелді. 1952 жылдан бастап Ideal Toys компаниясы Smokey Bear қуыршақтарын шығара бастады, қуыршақпен бірге балалардың Кіші Орман сақшылары болуы үшін пошта арқылы жіберуге арналған карточка қоса берілді. Балалар АҚШ Орман шаруашылығы қызметіне немесе Smokey Bear-ге тікелей хат жазып, өтініш білдіре алатын болды. Smokey-дің аты мен бейнесі АҚШ Орман шаруашылығы қызметі, Мемлекеттік орманшылардың Ұлттық қауымдастығы (NASF) және Жарнама кеңесімен бірлесіп, "адамдардың салдарынан болатын орман өрттерінің алдын алудағы еңбегін мойындау және өртке қарсы күресті жалғастыру қажеттілігі туралы халықтың білуін және түсінуін арттыру" мақсатындағы Smokey Bear сыйлықтары үшін қолданылады. 1959 жылы Колумбуста (Огайо штаты) өткен Огайо штатының жәрмеңкесінде 14 фут биіктігіндегі Smokey Bear аниматроникасы ашылды, ол Огайо штатының Табиғи ресурстар департаментінің (ODNR) Табиғи ресурстар паркінде орнатылды. Ол балалар мен олардың отбасыларын өртке қарсы шараларға үйрету үшін орнатылды. 2015 жылы ол сол жерде жаңа Smokey Bear нұсқасымен ауыстырылды. Аниматроникалық фигураның екі нұсқасы да келушілерден "ешқашан ойыншықтармен ойнамауға және отты қараусыз қалдырмауға" уәде беруді сұрады. Тіпті Beach Boys тобы 1964 жылғы "Drive In" әнінде Smokey Bear-ді цитаталайды: "Егер сіз фильмді көрдім десеңіз, сіз екеуіңіз де жалған айтасыз / және "Тек сіз ғана орман өрттерін болдырмайсыз" есіңізде болсын". Smokey бастапқыда АҚШ Орман шаруашылығы қызметінің науқанындағы бас киімін киген күйінде салынған, бірақ кейіннен бас киімнің өзі Smokey мультфильмінің кейіпкерімен байланысты танымал болды. Бүгінде оны кейде "Смоки аюдың бас киімі" деп атайды және ол әлі де АҚШ Орман шаруашылығы қызметі, әскерилердің кейбір бөлімдері және мемлекеттік полиция тарапынан қолданылады.

Мұра

1984 жылы Смокидің 40 жылдығына орай, ол АҚШ пошта маркасымен құрметке бөленді, оны Руди Венделлин суреттеді, суретте күйген ағашқа жабысқан жас аю бейнеленген. Сол жылы АҚШ Орман шаруашылығы қызметі CFFP науқанынан жиналған Смоки Арыс материалдарын Ұлттық ауыл шаруашылығы кітапханасына бағдарламаның құжаттамасы ретінде арнайы жинақтарында сақтау үшін беруді бастады. Ұлттық архивтер және жазбалар басқармасы (NARA) 1990 жылы Смокиге қатысты материалдарын NAL арнайы жинақтарына тапсырды. NAL әртүрлі Орман шаруашылығы қызметі кеңселерінен келіп түсетін сыйлықтарды қабылдауды және сақтауды жалғастыруда. Жинаққа плакаттар, сынамалар, макеттер, түпнұсқа суреттер, кинофильмдер, дыбыс жазбалары және түрлі естеліктер кіреді, олардың кейбіреулері онлайн режимінде қолжетімді; барлық материалдарға Бельтсвиллдегі кітапхана арқылы қол жеткізуге болады. Сол жылы тортта өшірілген шамдары бар аюдың плакаты жарық көрді. Онда «Смокидің туған күні тілегін орында» деп жазылған. 2004 жылы Смокидің 60 жылдығы бірнеше жолмен атап өтілді, соның ішінде Сенат 2004 жылғы 9 тамызды «Смоки Арыстың 60 жылдығы» деп белгілеген қаулы қабылдады, сондай-ақ Президенттің «Құрама Штаттар халқын тиісті салтанаттар мен шаралармен осы күнді атап өтуге шақыратын» жарлық шығаруын сұрады. «Артық маркетинг» кітабының авторы Ричард Эрлдің айтуынша, Смоки Арыс науқаны барлық қоғамдық қызмет жарнамаларының ең күшті және ұзаққа созылғандарының бірі болып табылады: «Смоки қарапайым, күшті, тікелей. Ол сіздер бара жатқан орманның тұрғыны, және ол оны сақтауға мүдделі. Бэмбиді көріп өскендер орман өртінің қаншалықты қорқынышты болатынын біледі. Бірақ Смоки қашпайды. Смоки мықты. Ол қажет болған жағдайда өртке қарсы күреседі, бірақ сіз оны сөндіріп, жауып тастағаныңызды қалайды, сонда оған қатысудың қажеті болмайды». Капитан Гэп өртінде Смоки Арысты табу мерейтойында Смоки Арыс Ренджер ауданынан Марианна Гулд, Смоки Арыс мұражайынан Эдди Тюдор және Нью-Мексикодағы Руидосо қаласынан Нил Джонс 2004 жылдан бастап «Смоки Арыс күндері» атты радио бағдарламасын құрды. 2008-2011 жылдар аралығында Смокиді компьютерлік графикамен (CGI) көрсеткен жаңа қоғамдық қызмет туралы хабарламалар (PSA) шығарылды. 2010 жылы PSA жас ересектерді «Смоки сияқты болуға» шақырды, яғни, басқалар бейсауат әрекет еткенде Смоки сияқты дұрыс сөйлеуге шақырды. 2011 жылы науқан өзінің алғашқы мобильді қосымшасын іске қосты, онда орман өртін алдын алу туралы маңызды ақпарат, соның ішінде лагерьдегі өртті қауіпсіз жағу және сөндіру бойынша қадамдық нұсқаулық, сондай-ақ Америкадағы қазіргі орман өрттерінің картасы бар. 2012 жылы NASA, АҚШ Орман шаруашылығы қызметі, Техас Орман шаруашылығы қызметі және Смоки Арыс Хьюстон қаласындағы NASA Джонсон ғарыш орталығында Смокидің 68 жылдық мерейтойын атап өту үшін бірікті. Халықтың сүйікті талисманы орталықты аралап, NASA теледидары үшін жарнамалық хабарды жазды. NASA ғарышкері Джо Акаба мен экспедиция 31 экипажы Халықаралық ғарыш станциясына сапарын атап өту үшін команданың ұшыру талисманы ретінде Smokey қуыршағын таңдады. Жер бетінен шамамен 250 миль биіктікте жүрген Смоки 68 жасқа толды. 2014 жылы науқан Смокидің 70 жылдық мерейтойын атап өтті, жаңа туған күнге арналған теледидар, радио, баспа, сыртқы және цифрлық PSA-лар 2013 жылғы «Smokey Bear Hug» науқанын жалғастырды. Акцияда Смоки өзінің ізбасарларын құшақтап, орман өрттерін болдырмау үшін тиісті әрекеттерді қолданғаны үшін марапаттаған көрінеді. Сондай-ақ, елдегі ауылды жерді жақсы көретін адамдар оның 70 жылдық қызметіне орай құшақтап қарсы алды. Көрермендер #SmokeyBearHug желісіне өздерінің суреттерін жариялап, қатысуға шақырылды. Сондай-ақ, сол жылы компания Disney's Planes компаниясымен серіктестік құрды. 2016 жылы науқан орман өрттерінің басталуының аз танымал жолдары туралы хабардарлықты арттыру мақсатында жаңа PSA сериясын іске қосты. Жаңа «Күлден қайта өрлеу» науқанында Билл Финктің суреті көрініс тапты. Ол өрттен қалған күлді көркемдік құрал ретінде пайдаланып, орман өрттерінің салдары мен олардың аз көрінетін себептерін көрсетті. 2017 жылы науқан Смоки Арыс плакаттарынан шабыттанған жаңа бейнелер мен суреттерді іске қосты. Жаңа суреттерді Брайан Эдвард Миллер, Эван Хекокс, Жанна Маттиа және Виктория Инг жасады, олар Смоки Арысты әрқайсысының ерекше стилінде бейнеледі. 2019 жылы оның 75 жасқа толуына орай, Вашингтондағы Смитсоний ұлттық зообагы 23 мамырда ашық аспанда көрме ашты. Он төрт плакат және алғашқы аюдың бірнеше архивтік фотосуреттері Смоки Арыстың бастапқы мекенжайының алдындағы жолды сызып тұрады. Кіреберісінде оның 6 фут биіктігі бар мүсіні тұр. Көрменің ашылуымен бірге жаңа жарнамалық роликтер мен материалдар шығарылды, сондай-ақ АҚШ бойынша шаралар өткізілді. NAL өздерінің Бельтсвиллдегі орналасқан жерінде фильмдерді, жарнамаларды және суреттерді көрсетті, материалдар мемлекеттік органдарға берілді және 2019 жыл бойында елдің әртүрлі ұлттық орманшаларына материалдар жіберілді. 1 тамыз 2019 жылы Орегон штатының Көлік департаменті Смоки Арысқа арналған номерлік белгіні шығарды, бұл Смоки Арыстың 75 жылдығына бірнеше күн бұрын болды. Белгіні Keep Oregon Green ұйымы демеледі, тіркеу кезеңі үшін қосымша 40 доллар құны болды, оның 35 доллары Keep Oregon Green ұйымына берілді.

For Smokey's 40th anniversary in 1984, he was honored with a U. S. postage stamp, illustrated by Rudy Wendelin, that pictured a cub hanging onto a burned tree. The same year, the U. S. Forest Service began to transfer Smokey Bear materials that had been collected from the CFFP campaign to the National Agricultural Library to be maintained in their Special Collections as documentation of the program. The National Archives and Records Administration (NARA) transferred their materials concerning Smokey to the NAL's special collections in 1990. The NAL continues to accept and maintain donations from various Forest Service offices. The collection consists of posters, proofs, mechanicals, original artwork, motion pictures, sound recordings, and various pieces of memorabilia, some of which are available online; all the pieces are accessible in Beltsville, MD, through the library. That same year, a poster of the bear with a cake full of extinguished candles was issued. It reads "Make Smokey's Birthday Wish Come True". In 2004, Smokey's 60th anniversary was celebrated in several ways, including a Senate resolution designating August 9, 2004, as "Smokey Bear's 60th Anniversary", requesting that the President issue a proclamation "calling upon the people of the United States to observe the day with appropriate ceremonies and activities". According to Richard Earle, author of The Art of Cause Marketing, the Smokey Bear campaign is among the most powerful and enduring of all public service advertising:"Smokey is simple, strong, straightforward. He's a denizen of those woods you're visiting, and he cares about preserving them. Anyone who grew up watching Bambi realizes how terrifying a forest fire can be. But Smokey wouldn't run away. Smokey's strong. He'll stay and fight the fire if necessary, but he'd rather have you douse it and cover it up so he doesn't have to. "On the anniversary of finding Smokey Bear in the Capitan Gap fire, Marianne Gould from the Smokey Bear Ranger District, Eddie Tudor from the Smokey Bear Museum and Neal Jones from the local Ruidoso, New Mexico, radio station created "Smokey Bear Days" starting in 2004. Between 2008 and 2011, new public service announcements (PSAs) featuring Smokey rendered in CGI were released. In 2010, the PSAs encouraged young adults to "Get Your Smokey On" – that is, to become like Smokey and speak up appropriately when others are acting carelessly. In 2011, the campaign launched its first mobile application, or app, to provide critical information about wildfire prevention, including a step by step guide to safely building and extinguishing campfires, as well as a map of current wildfires across America. In 2012, NASA, the U. S. Forest Service, the Texas Forest Service and Smokey Bear teamed up to celebrate Smokey's 68th birthday at NASA's Johnson Space Center in Houston. The popular mascot toured the center and recorded a promotional announcement for NASA Television. NASA astronaut Joe Acaba and the Expedition 31 crew chose a plush Smokey doll to be the team's launch mascot, celebrating their trip to the International Space Station. During his tour about 250 miles above Earth, Smokey turned 68 years old. In 2014, the campaign celebrated Smokey's 70th birthday, with new birthday themed television, radio, print, outdoor, and digital PSAs that continued the 2013 campaign "Smokey Bear Hug". The campaign depicted Smokey rewarding his followers with a hug, in acknowledgement of using the proper actions to prevent wildfires. In return, outdoor–loving individuals across the nation were shown reciprocating with a birthday bear hug in honor of his 70 years of service. Audiences were encouraged to join in by posting their own #SmokeyBearHug online. The campaign also did a partnership with Disney's Planes that same year. In 2016, the campaign launched a new series of PSAs that aimed to increase awareness about less commonly known ways that wildfires can start. The new "Rise from the Ashes" campaign featured art by Bill Fink, who used wildfire ashes as an artistic medium to illustrate the devastation caused by wildfires and highlight less obvious wildfire causes. In 2017, the campaign launched new videos and artwork inspired by Smokey Bear posters to continue to raise awareness of lesser known wildfire starts. The new artwork was created by Brian Edward Miller, Evan Hecox, Janna Mattia, and Victoria Ying, portraying Smokey Bear in each of their unique styles. For his 75th birthday in 2019, the Smithsonian's National Zoo in Washington D. C. opened an outdoor exhibit on May 23, 2019. Fourteen posters and multiple archival photographs of the original bear line the pathway in front of Smokey Bear's original habitat. At the entrance stands a 6 foot tall statue of his cartoon persona. Along with the exhibit, new commercials and promotional materials were released, and events were held throughout the U. S. The NAL showcased movies, commercials, and paintings at their Beltsville location, materials were loaned to government agencies, and materials were provided to travel to various National Forests across the country throughout 2019. On August 1, 2019, Oregon Department of Motor Vehicles released a Smokey Bear License Plate, just a few days before Smokey Bear's 75th birthday. The plate was sponsored by Keep Oregon Green, and costs an extra $40 per registration period, $35 of which goes to Keep Oregon Green.

Дауыстар

Вашингтон, округ Колумбия, радиостанциясы WMAL-дың белгілі тұлғасы Джексон Уивер 1992 жылғы қазан айында қайтыс болғанға дейін Смокиді бейнелейтін негізгі дауыс болды. Даллас Маккеннон 1957 жылы Вуди Вудпекердің «Қызыл ат үстіндегі бұзақы» атты қысқаметражды фильмінде Смокиге дауыс берді. Джордж Уолш 1960 жылы «Smokey the Bear and the Little Boy» атты анимациялық қысқаметражды фильмде Смокиге дауыс берді. Уивер қайтыс болғаннан кейін Джин Мосс рөлді өз мойнына алып, 2002 жылы қайтыс болғанға дейін оны дауыстады. Кейінгі жылдары Смокиге Джим Каммингс (1993–2008) және Джек Энджел (2002–2012) да дауыс берді. Фрэнк Уэлкер де бірнеше жарнамада Смокиге қысқаша дауыс берді. 2008 жылғы маусым айында Орман шаруашылығы қызметі актер Сэм Эллиотт дауыстаған жаңа қоғамдық қызмет туралы хабарламалар сериясын іске қосты, сонымен бірге Смокиге жас ересектерге тартымды жаңа визуалды дизайн жасады. (Қызықтай, Эллиотт Смокидің дүниеге келген күні туған). 2019 жылы Смокидің 75 жылдық мерейтойын тойлау үшін кейіпкердің эмодзиге негізделген нұсқалары бар, Стивен Колберт, Джефф Фоксворти және Аль Рокер дауыстаған қоғамдық қызмет туралы хабарламалар енгізілді. 2024 жылы Смокидің 80 жылдық мерейтойын тойлау үшін актер Брайан Тайри Генри жаңа дауысқа ие болды.

Бейімделулер

Smokey Bear және оның пародийлері елу жылдан астам уақыттан бері анимацияда пайда болып келеді. 1956 жылы Смоки Уолт Диснейдің "In the Bag" атты қысқа фильмінде Джексон Уивер дауысымен эпизодтық рөлде ойнады. Rankin/Bass Productions, Жапониядағы Tadahito Mochinaga's MOM Production компаниясымен бірлесіп, Джеймс Кагни айтқан "Animagic" тоқтау анимациялық телеарнасын жасады – "Ballad of Smokey the Bear". Ол 1966 жылғы 24 қарашада Алғыс айту күнінде NBC арнасында General Electric Fantasy Hour бағдарламасының бөлігі ретінде көрсетілді. Сол күні "Мейсидің" Алғыс айту күні шеруінде Smokey Bear суреті салынған шар ұшты және ол "НБК телеарнасындағы Алғыс айту күні – Smokey Bear күні" деп жарнамаланды. 1969–1970 жылдардағы телесезон ішінде Rankin/Bass ABC арнасы үшін апта сайынғы "The Smokey Bear Show" мультсериалын жасады. Бұл сериалды Жапонияда Toei Animation анимациялады. Оның нақты аты Smokey Bear болғанымен, "Smokey the Bear" есімі халық арасында кеңінен таралды. Стив Нельсон мен Джек Роллинстің "Smokey the Bear" әнін Canned Heat тобы және тағы басқалар орындады. Бұл трек олардың The Boogie House Tapes 1969–1999 CD-сінде бар. Fortnite: Battle Royale онлайн ойынында Smokey және оның ұраны жүктеу экранында пародияланды, онда плюшелық аю костюмі киген Cuddle Team Leader әйелі Smokey-дің орнына тұрып, оның әйгілі саусақпен көрсету позын қайталайды. Оның астында "Тек СЕН ғана V Buck алаяқтығының алдын ала аласың" деген хабарлама жазылған, ол ойыншыларды хакерлердің ұсынып отырған тегін виртуалды валютаны алуға тырысып, қауіпсіздігіне нұқсан келтірмеуге ескертеді.

Өрт экологиясы

Адамның салдарынан болатын орман өрттерін азайту мақсаты ешқашан өзгермегенмен, "Смоки Бер" науқанының ұраны 2000-шы жылдары "Орман өрттерін тек сіз ғана болдырмай аласыз" дегеннен "Дала өрттерін тек сіз ғана болдырмай аласыз" деп өзгертілді. Басты себебі – бұл категорияны орманнан асып, шөптесін далалар мен жабайы жерлерді де қамтиды. Тағы бір себебі – орман өрттері сарапшыларының негізсіз сынына жауап беру және қасақана немесе жайсыз жағдайда туған "жаман" орман өрттерін, табиғи "құнарлы" өрт экологиясы арқылы орманның қажеттіліктерінен ажырату болды. Орман өрті туған кезде, артық отынның көбеюінен ағаш басындағы өрт пайда болады, ол барлық өсімдіктерді жойып, топырақтың химиялық құрамына әсер етеді. Мұндай өрттер 100 миллион жылдан бері эпизодтық түрде болып келеді және орманның табиғи экологиялық циклінің бір бөлігі болып табылады. Бірақ жиі және кішкентай "табиғи" жер асты өрттері отынның жиналуын болдырмайды және үлкен, баяу өсетін өсімдіктердің (мысалы, ағаштардың) тірі қалуына мүмкіндік береді. Мерзімді, аз қарқынды дала өрттері де табиғи өрттерден пайдаланып дамыған кейбір экожүйелердің (мысалы, Дуглас шыршасы, шапараль және жабық конусты қарағай ормандары) құрамдас бөлігі болып табылады. Олар конустардың ашылуына, тұқымның өніп, жақсы өсуіне ашық күйген жерлерде мұқтаж. Дала өрттері қарағайлы алқаптарды сақтауда да маңызды рөл атқарады, олар кішкентай жер өрттеріне жақсы бейімделген және бәсекелес түрлерді жою үшін мерзімді өрттерге тәуелді. SmokeyBear.com сайтындағы "Өрттің пайдасы" бөлімінде мынадай ақпарат бар: "Өрт сөндірушілер өртке тәуелді экожүйелерге бақыланған өртті қайта енгізе алады. Нақты, бақыланатын жағдайларда табиғи өрттің пайдалы әсерлерін қайта жаратуға, отынның жиналуын азайтуға және бақыланбайтын, қаламаған дала өрттерінің салдарынан болатын үлкен шығындарды болдырмауға болады". Бақыланған өрт – ресурстарды басқарудың маңызды құралы. Бұл – өрттің экожүйедегі табиғи рөлін тиімді және қауіпсіз қамтамасыз етудің бір жолы. Дегенмен, "Смоки Бер" мақсаты әрқашан адамның салдарынан болатын дала өрттерінің санын азайту және ресурстардың, үйлердің және адам өмірінің жоғалуын азайту болып қалады.

Although the goal of reducing human caused wildfires has never changed, the tagline of the Smokey Bear campaign was adjusted in the 2000s, from "Only you can prevent forest fires" to "Only you can prevent wildfires". The main reason was to accurately expand the category beyond just forests to include wildlands, which include grasslands. Another reason was to respond to misplaced criticism from wildfire experts, and to distinguish 'bad' intentional or accidental wildfires from the needs of sustainable forests via natural 'good' fire ecology. When a forest fire eventually does occur, the increased fuel creates a crown fire, which destroys all vegetation and affects surface soil chemistry. Although such fires have been occurring sporadically for 100 million years, and are part of the natural ecological rhythm of forests, frequent and small 'natural' ground fires do prevent the accumulation of fuel and allow large, slow growing vegetation (e. g. trees) to survive. Periodic low intensity wildfires are also an integral component of certain ecosystems that evolved to take advantage of natural fires, such as Douglas fir, chaparral and closed cone pine forest habitats, which need fire for cones to open and seeds to sprout, and germinate and grow better in open burn sites. Wildfires also play a role in the preservation of pine barrens, which are well adapted to small ground fires and rely on periodic fires to remove competing species. SmokeyBear. com's current site has a section on "Benefits of Fire" that includes this information: "Fire managers can reintroduce fire into fire dependent ecosystems with prescribed fire. Under specific, controlled conditions, the beneficial effects of natural fire can be recreated, fuel buildup can be reduced, and we can prevent the catastrophic losses of uncontrolled, unwanted wildfire." Prescribed or controlled fire is an important resource management tool. It is a way to efficiently and safely provide for fire's natural role in the ecosystem. However, the goal of Smokey Bear will always be to reduce the number of human caused wildfires and reduce the loss of resources, homes and lives.