Кіріспе
Балтық теңізіндегі Германияға тиесілі Вильм аралы, елдің ең шалғай және тыныш орындарының бірі. 6000 жыл бұрын мұздықтар шегінген кезде қалған моренаның қалдығынан пайда болған Вильм аралдың ауданы шамалы. Құрылғалы бері аралдың пішіні біртіндеп өзгеріп, құм сілкіністері мен жағажайлар үнемі пайда болып, тозып жатыр. Бүгінде аралдың пішіні қарақұйрыққа ұқсап, екі бөліктен тұрады. Солтүстік-шығысқа қарай орналасқан Ұлы Вильм аралдың "басы", теңіз деңгейінен жоғары көтеріледі. Орта Вильмнің төмен жатқан тар жолағы оңтүстік-батысқа қарай созылып, ұзын "құйрық" құрайды, ол Кіші Вильмге дейін жетеді – теңіз деңгейінен жоғары орналасқан тасты төбе. Ұлы Вильмнің оңтүстік жағындағы бор тас жартастар жылдам тозып, ал құм сілкіністері құйрыққа ұлу тәрізді иілім қосып жатыр.
The Baltic Sea island of Vilm lies in the bay south of the much larger island of Rügen, and is one of Germany's most remote and tranquil spots. Covering less than , Vilm is the remnant of a moraine left as the glaciers retreated about 6000 years ago. Since its formation the shape of the island has gradually changed, with sandbars and beaches forming and eroding continuously. Today the island is shaped like a tadpole, consisting of two distinct parts. Great Vilm, the "head" to the north east, rises to almost The low lying isthmus of Middle Vilm forms a long "tail" to the south west, which culminates in Little Vilm, a rocky mound about above sea level. The chalky cliffs to the southern side of Great Vilm are rapidly eroding, while sandbanks are building to add a snail like curl to the tail.
Тарих
Аралдағы іздер адамдардың оны тас дәуірінің басында, пайда болғаннан көп ұзамай пайдаланғанын көрсетеді. Славян халықтары онда ғибадатхана салған, ал оны рухани мақсаттарда қолдану христиан дәуірінде де жалғасты, орта ғасырларда ол қастерлі саяхат орнына айналды. 19 ғасырдың басында аралда ағаштарды кесуге тыйым салатын заң қабылданды, ал ол аристократтар үшін жазғы резиденцияға айналды. 1936 жылы аралдың флорасы мен фаунасы ежелгі емен мен шырша ормандарын сақтау үшін қорғауға алынды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Вильм неміс қалаларынан келген туристердің таңдаулы орны болды. 1957 жылы аралдың қоғамдық мейрамханасы күніне шамамен 700 келушіге қызмет көрсетті. 1959 жылы Германия Демократиялық Республикасы Министрлер Кеңесі аралды жабық жариялады және 11 қонақ үй, әкімшілік және шаруашылық ғимараттар салды. Содан бастап ГДР тарағанға дейін оны жоғары лауазымды шенеуніктердің, соның ішінде ГДР мемлекет басшылары Уолтер Ульбрихт пен Эрих Хонеккердің жеке резиденциясы ретінде пайдаланды. "Коммунистік элита" үшін сарайлар салынды, ал мейрамхана басқа клиенттерге қызмет көрсетпеді. ГДР-дің тарауына екі күн қалғанда, 1990 жылдың 1 қазанында үкімет аралды және оны қоршаған теңізді "Оңтүстік-шығыс-Оңтүстік-батыс Рюген биосфералық қорығы" атауымен маңызды ландшафтты қорғау аймағы деп белгіледі. Бұл және басқа да қорғалған аумақтар заң бойынша тікелей Германия Федеративтік Республикасына берілмейді, керісінше, ГДР оларды жеке тұлғаға беруге міндетті болды, ол оларды Германия Федеративтік Республикасына беруге құқылы болды. Осылайша Вильм аралы мен көптеген басқа да қорғалған аумақтар бір сәт үшін Кристиан Патерманға тиесілі болды, ол сол кезде Қоршаған орта министрлігінің жоғары лауазымды шенеунігі, қазір зейнеткер, бірақ бұрын Еуропалық Комиссияның директоры болған. Осылайша арал Мекленбург-Батыс Померания штатының басқаруына ғана емес, сонымен қатар Табиғатты қорғау жөніндегі Федералдық агенттіктің (Bundesamt für Naturschutz) жауапкершілігіне де өтті, ол оның табиғи қорық ретіндегі мәртебесін растады, ол Оңтүстік-шығыс Рюген биосфералық қорығының негізгі бөлігі болып табылады. Германия Федеративтік Республикасы қабылдағаннан кейін үш күн өткен соң "Халықаралық табиғатты қорғау академиясы" Табиғатты қорғау жөніндегі Федералдық агенттіктің құрамына енді. ГДР ғимараттарын экологиялық зерттеу станциясы ретінде пайдаланатын академия, қоршаған ортаны қорғау және ландшафтты басқару, халықаралық ынтымақтастық, экожүйелер, экологиялық мониторинг және Балтық теңізі аймағындағы зерттеулер, ғылыми әдістер мен білімді тарату мәселелері бойынша Федералдық қоршаған ортаны қорғау хатшысына ғылыми қолдау көрсетуге міндетті.
Табиғат
Вильм аралының кішкентай болғанына қарамастан, оның таңғажайып табиғи әртүрлілігі мен сұлулығы соңғы екі ғасыр бойы жүздеген пейзаж суретшілерін қызықтырды. Оның көп бөлігі ондаған, тіпті ғасырлар бойы бұзылмаған ормандармен жабылған, нәтижесінде оның емен мен бук ағаштары Германиядағы ең табиғи және әсерлі ормандардың қатарына жатады, сонымен қатар аралда құстар мен ұсақ сүтқоректілердің бай түрлері кездеседі. Аралдың бір бөлігі – Орта Вилмнің көп бөлігі және Кіші Вилмнің барлығы адамдардың кіруіне қатаң тыйым салынған. Оның ешбір жағажайында жүзуге рұқсат жоқ. Қыс айларында шығанақ мұздап қалып, адамдар мұз арқылы Рюгенге қатынай алады, бірақ көбі мұзжарғышпен жүруді артық көреді. Бүгінде аралдың ядросы биосфералық қорықтың I қорғалатын аймағы болып белгіленген, ал қонақ үйлермен жабдықталған тазартылған аймақ – даму және күтім аймағы деп аталатын II қорғалатын аймақтың бір бөлігі. Вильмде жұмыс істейтін ғалымдар онда тұрмайды, күнделікті аралға барып-келіп жұмыс істейді. Агенттік кейбір ғимараттарды конференциялар үшін қайта жабдықтады. Конференцияға қатысушылар министрлерге арналған коттедждерде орналасады. Аралда делегаттардың жұмысынан назарын аударушы жалғыз нәрсе – табиғат: дүкендер, теледидар және газеттер мүлдем жоқ. Оның шалқаруы мен толыққанды тыныштығы оны ойлауға арналған тамаша орынға айналдырады. Аралды наурыз бен қазан айлары аралығында Лаутербахтан паром арқылы алдын ала келісім бойынша ғана тамашалауға болады. Вильмге күніне максимум 60 адам кіруге рұқсат етіледі.