Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теңізден тыс аралдар
None
offshore islands
Бұл Ирландия аралдарының тізімі. Ирландия өзі де арал, Ұлыбритания аралының батысында және Еуропаның солтүстік-батысында жатыр. Шотландиядан тыс орналасқан Гебрид аралдары мен Уэльстен тыс орналасқан Англси аралдарын грек-рим географы Птолемей Ирландиямен ("Гиберния") біріктірген, бірақ бұл географиялық тұрғыдан дұрыс емес және тарихи қызығушылық тудырады.
This is a list of islands of Ireland. Ireland is itself an island, lying west of the island of Great Britain and northwest of mainland Europe. The Hebrides off Scotland and Anglesey off Wales were grouped with Ireland ("Hibernia") by the Greco Roman geographer Ptolemy, but this was not geographically correct and is purely of historical interest.
Аумағы мен халқы бойынша ең ірі теңіз жағалауындағы аралдар
English nameCounty AreaHectares (Acres) Population2022 AreaRank PopulationRank Causeway/BridgeGreat IslandCork >13000 4 1 YesAchill IslandMayo 2345 1 2 YesGorumnaGalway 1044 5 3 YesInishmoreGalway 820 2 4 NoValentia Island or Valencia IslandKerry 658 3 5 YesLettermoreGalway 542 12 6 YesArranmore or Aran IslandDonegal 478 7 7 NoInch IslandDonegal 396 10 8 YesInisheer or InishereGalway 343 17 9NoBere Island or Bear IslandCork 218 6 10NoLettermullen or LettermullanGalway 214 25 11 YesInishmaanGalway948 (2,342)1841312NoInishbofinGalway 1,275 (3,151) 184 11 12NoRathlin IslandAntrim c.100 9 c.22 No Clare Island Mayo 1,640 (4,053) 138 8 No
Ирландияның жағалаудағы аралдарының жалпы халқы
Ирландиядағы ашаршылық кезінде және одан кейінгі кезеңде ирландиялық теңіз аралдарында тұратын адамдардың саны күрт азайды. Одан бері көптеген аралдарда халық саны 1950-1960 жылдарға дейін азайып келді, осы кезеңде ауа райының нашарлығы салдарынан арал тұрғындары бірнеше ай бойы материкке бара алмай, көптеген аралдар Ирландия үкіметі тарапынан күштеп эвакуацияланды. Эвакуацияланбаған қалған аралдардың көпшілігі содан бері халық саны азайып келеді, ал кейбіреулері «кельт жолбарысы» кезеңінде және одан кейін халық саны тұрақтап немесе сәл өсті. Төмендегі кестеде жылдар бойынша ирландиялық аралдарда тұратын адамдардың жалпы саны көрсетілген.
The number of people living on Irish offshore islands decreased dramatically during the Irish famine and the period following it. Since then the trend on most islands has been a decreasing population until the 1950s and 1960s, during which many islands were forcibly evacuated by the Irish Government as continuous bad weather meant that islanders were unable to travel to the mainland for several consecutive months. Of the remaining islands that were not evacuated, many of their populations have continued to dwindle ever since, with some seeing stabilisation or even a slight uptick in population during and after the Celtic Tiger. The chart below shows the total number of people living on Irish islands throughout the years.