Португалиядағы Рейтес қаласының тарихы мен ерекшеліктері
Rates (Póvoa de Varzim)
Rates – Португалиядағы Póvoa de Varzim муниципалитетінің тарихи ауданы. 13 ғасырдан мәлім, Римдік храмдар мен монастырьлары сақталған. Халқы 2505 адам.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Португалиядағы Повоа-де-Варзим муниципалитетіне қарасты аудан.
Parish of the municipality of Póvoa de Varzim in Portugal
Британдық тамырлары бар жергілікті билік салығына сәйкес бағалар.
Rates as in the local government tax of British origin
Ратеш (ˈʁatɨʃ) – Португалиядағы аудан және бұрынғы қалашық, Повоа-де-Варзим муниципалитетіне қарасты. 2011 жылғы халық саны 2 505 адам, ауданы 13,90 км². Қалашықтың тарихы 13 ғасырға дейін жетеді және бүгінгі күнге дейін қала алаңы мен жақсы сақталған, маңызды романдық шіркеу сияқты ескерткіштерін сақтап келеді.
Rates (ˈʁatɨʃ) is a Portuguese parish and a former township located in the municipality of Póvoa de Varzim. The population in 2011 was 2,505, in an area of 13.90 km2. The township has records dating to the 13th century and, still today, it preserves landmarks such as the townsquare and a well preserved and notable Romanesque temple.
Тарих
Ратс – бұл 1100 жылы Португалия графы Генрих құрған Ратс монастырының төңірегінде дамыған ортағасырлық қалашық. Монастырь 9 ғасырға дейін немесе одан да ертерек салынған және Рим империясынан бастау алатын мүсін элементтері бар ежелгі храмның орнында орналасқан. Монастырь жанынан римдік жол өткен, ал Ратс атауының шығу тегі римдік кезеңге дейінгі уақытқа саяды. Қаланың маңыздылығы Браганың мифтік бірінші епископы және Римдегі пұтқа табынушыларды христиан дініне өткізуге тырысқанда шейіт болған Әулие Петр туралы аңызға байланысты. Бұл аңыз Португалиялық Сантьяго жолындағы маңызды орынға айналды. Брага архиепископтары Испаниядағы өздерінің үстемдігін дәлелдеу үшін жергілікті мифті пайдаланды, қалада басқа жерлерге қарағанда көне христиан дәстүрі бар екенін мәлімдеді. Ратс қалашығы муниципалитет ретінде 13 ғасырда құрылған, ал шіркеулік приход ежелден бері бар, ал ең ерте жазба 11 ғасырға жатады. 16 ғасырда монастырь таратылып, Христиан орденінің басқару құқығы құрылды. Оның алғашқы басқарушысы – Португалияның Иоанн III Бразилияның алғашқы губернаторы болған Томе де Соза. 1836 жылы қала муниципалдық мәртебесін жоғалтып, Повоа-де-Варзимге қосылғандықтан құлдырады. Кейін ол қарапайым азаматтық приходқа айналды және 1993 жылдың 2 шілдесінде тарихи маңыздылығына байланысты қала мәртебесін қайта алды. Алайда, жаңа мәртебе тек құрметті сипатта және әкімшілік маңызы жоқ.
Rates is a medieval township that developed around the Monastery of Rates, established by Henry, Count of Portugal in 1100 AD on the site of an older temple dating to the 9th century or earlier and with sculpture elements dating to the Roman empire. A Roman road crossed near the monastery. Rates naming seems pre Roman in origin. The town gained importance due to the legend of Saint Peter of Rates, mythical first bishop of Braga and martyr while attempting to convert Roman pagans to Christianity, becoming in a central place in the Portuguese Way of Saint James. The local myth was used by the archbishops of Braga to justify their primacy in Hispania, by claiming that an older Christian tradition existed in the city than in other places. Rates township, a municipality, already existed in the 13th century and the ecclesiastical parish exists from time immemorial, while the earliest record dating to the 11th century. In the 16th century, the monastery was dissolved and a commendation of the Order of Christ was created. Its first knight commander was Tomé de Sousa, who John III of Portugal made the first Governor of Brazil. The town was extinct as it lost its municipal status in 1836 and was annexed to Póvoa de Varzim. It then became just a simple civil parish, and gained town status on July 2, 1993, due to its historical importance. however, the new status is merely honorary in nature and has no administrative significance.