Роджер Тори Петерсон: Табиғатты зерттеуші және құстар туралы жазушы
Roger Tory Peterson
Роджер Тори Петерсон (1908-1996) – америкалық табиғатты зерттеуші, орнитолог, суретші және экологиялық қозғалыстың негізін қалаушылардың бірі. Табиғатты сақтау.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық табиғатты зерттеуші, орнитолог және жазушы (1908–1996)
American naturalist, ornithologist and writer (1908–1996)
Роджер Тори Петерсон (28 тамыз, 1908 – 28 шілде, 1996) – американдық табиғатты зерттеуші, орнитолог, суретші және педагог, сондай-ақ 20 ғасырдағы экологиялық қозғалыстың бастаушыларының бірі.
Roger Tory Peterson (August 28, 1908 – July 28, 1996) was an American naturalist, ornithologist, illustrator and educator, and one of the founding inspirations for the 20th century environmental movement.
Өмірбаян
Питерсон 1908 жылғы 28 тамызда Нью-Йорк штатының батысындағы шағын өнеркәсіптік қала – Джеймстаун қаласында дүниеге келді. Оның әкесі, Чарльз Густав Петерсон, бала кезінде Швециядан Америкаға көшіп келген. Чарльз 10 жасқа келгенде әкесін аппендициттен жоғалтып, жұмыс істеу үшін диірменге жіберілді. Кейін диірменнен кетіп, саяхат сатушы болып жұмыс істеді. Роджердің анасы, Генриетта Бадар, неміс және поляк тегінен шыққан, 4 жасында иммигрант болып, Нью-Йорктің Рочестер қаласында өскен. Ол мұғалімдер колледжін бітіріп, Чарльзпен танысқанда Нью-Йорктің Эльмира қаласында сабақ берген. Екеуі үйленіп, Джеймстаунға көшіп келді, онда Чарльз жергілікті жиһаз фабрикасында жұмысқа орналасты. Роджердің ортаңғы есімі Джеймстауннан оңтүстікке қарай орналасқан Пенсильвания штатының Ойл-Сити қаласында тұратын Тори атасына құрмет көрсету үшін қойылған. 1925 жылы орта мектепті бітіріп, Джеймстаунның көптеген жиһаз компанияларының бірінде жұмыс істеді. Орта мектепте оқығанда, Мисс Хорнбек деген мұғалімі, камера сатып алу үшін жеткілікті ақша жинағанша, оның құстар мен табиғатты сурет салуға деген қызығушылығын дамытты. Бітіргеннен кейін бірнеше ай өткен соң, ол Америка орнитологтары одағының жиналысына қатысу үшін Нью-Йорк қаласына сапар шекті, онда суретші Луи Агассиз Фуэртес және болашақта танымал болатын Джозеф Хики сияқты көрнекті тұлғалармен кездесті. Содан кейін ол Нью-Йоркке көшіп, жиһазды бояу арқылы ақша тауып, 1927-1929 жылдары Көркемөнер студенттер лигасы мен кейіннен Ұлттық дизайн академиясында оқуға мүмкіндік алды. Бронкстан болмаса да, ол ақыры әйгілі Бронкс округі құс клубына қабылданды. Ол Корнелл университетіне оқуға түсуді армандаған, бірақ отбасының қаржылық жағдайы оқу ақысын төлеуге жеткіліксіз болды. Оның орнына ол Массачусетс штатының Бруклин қаласындағы Риверс мектебінде сурет салу пәнінің мұғалімі болып жұмысқа орналасты. 1934 жылы оның «Құстарға арналған далалық анықтамалық» жарық көрді. Басылған 2000 данасы бір апта ішінде сатылып кетті. Питерсон үш рет үйленді: Милдред Вашингтонмен қысқа уақытқа, Барбара Коултермен 33 жылға, олардан екі ұлы болды, және Вирджиния Вестервельтпен 20 жылға. Оның екінші және үшінші әйелдері оның анықтамалығын зерттеуге және ұйымдастыруға үлес қосты.
Peterson was born in Jamestown, New York, a small, industrial city in western New York, on August 28, 1908. His father, Charles Gustav Peterson, was an immigrant from Sweden who came to America as an infant. At the age of ten, Charles Peterson lost his father to appendicitis and was sent off to work in the mills. After leaving the mills, he earned his living as a traveling salesman. Roger's mother, Henrietta Badar, was an immigrant, at the age of four, of German and Polish extraction, who grew up in Rochester, New York. She went to a teachers' college, and was teaching in Elmira, New York, when she met Charles. The two married, and moved to Jamestown, where Charles took a job at a local furniture factory. Roger's middle name pays homage to his Uncle Tory, who resided in Oil City, Pennsylvania, located south of Jamestown. He graduated from high school in 1925 and went to work in one of Jamestown's many furniture companies. During his high school years, one of his teachers, Miss Hornbeck, had encouraged his interest in sketching and painting birds and nature, while he waited to earn enough money to purchase a camera. Several months after graduating, he traveled to New York City to attend a meeting of the American Ornithologists' Union, where he met distinguished figures such as the artist Louis Agassiz Fuertes and up and comers like Joseph Hickey. Soon after, he moved to New York City and earned money by painting furniture, so that he could attend classes at the Art Students League in 1927 1929 and later at the National Academy of Design. He also managed to gain entrance to the eventually famous Bronx County Bird Club, though not himself from the Bronx. He hoped to attend Cornell University, but his family's finances were not sufficient for the cost of tuition. Instead, he managed to obtain a position as an art instructor at the Rivers School in Brookline, Massachusetts. In 1934, his A Field Guide to the Birds was published. The initial run of 2,000 copies sold out within a week. Peterson was married three times: briefly to Mildred Washington, for 33 years to Barbara Coulter, with whom he had two sons, and for 20 years to Virginia Westervelt. Both his second and third wives contributed to the research and organization of his guide.
Мансап
Питерсонның құстар туралы алғашқы еңбегі "Bird Lore" журналында жарияланған "Далалық еңбектер мен зерттеулерден жазбалар" атты мақала болды. Осы еңбегінде ол 1925 жылғы екі эпизодты тіркеді: Каролиналық сүрегі және көкшіл. Питерсон Джеймс Фишермен бірлесіп "Жабайы Америка" кітабын жазды және "Питерсоннің далалық анықтамалығы" сериясының көптеген томдарын өңдеді немесе жазды. Оның еңбектері тау-кен байлықтары мен минералдардан бастап, қоңыздар мен жорғалаушыларға дейінгі кең ауқымды тақырыптарды қамтиды. Ол Питерсонның идентификациялық жүйесін жасады және далалық анықтамалықтардың иллюстрацияларының айқындығымен және маңызды далалық белгілерді көрсетуімен танымал. Пол Р. Эрлих, "The Birder's Handbook: A Field Guide to the Natural History of North American Birds" (Fireside. 1988) кітабында Питерсон туралы былай деді:
Peterson's first work on birds was an article titled "Notes from Field and Study" published in the magazine Bird Lore. In this piece, he recorded two anecdotal sight records from 1925: a Carolina wren and a titmouse. Peterson co wrote Wild America with James Fisher, and edited or wrote many of the volumes in the Peterson Field Guide series. His contributions span a wide array of topics, from rocks and minerals to beetles and reptiles. He developed the Peterson Identification System and is known for the clarity of both his illustrations of field guides and his delineation of relevant field marks. Paul R. Ehrlich, in The Birder's Handbook: A Field Guide to the Natural History of North American Birds (Fireside. 1988), said of Peterson:
Осы ғасырда қазіргі заманғы далалық анықтамалықтың авторы Роджер Тори Питерсоннан артық тірі жандарға қызығушылықты арттырған адам жоқ. Питерсон 1986 жылы Нью-Йорк Линнеан қоғамының Айзенман медалімен, АҚШ Президентінің Бостандық медалімен және Нидерландының Алтын Шығанақ орденімен марапатталды. 1977 жылы ол Америка Васа орденінің екі шведтік округтік бөлімшесінің шешімімен "Жылдың швед-американдық азаматы" атағына ие болды. Ол Нобель бейбіт сыйлығына үміткер ретінде ұсынылып, көптеген американдық университеттерден құрметті докторлық дәреже алды. Ол 1996 жылы Коннектикут штатының Олд Лайм қаласындағы үйінде дүние салды. Оның жерлеу орындары Олд Лайм қаласындағы Дак Ривер зиратында және Нью-Йорк штатының Фальконер қаласындағы Пайн Хилл зиратында орналасқан.
In this century, no one has done more to promote an interest in living creatures than Roger Tory Peterson, the inventor of the modern field guide. Peterson was awarded the Linnaean Society of New York's Eisenmann Medal in 1986, the United States Presidential Medal of Freedom and the Order of the Golden Ark of the Netherlands. In 1977, he was honored by selection by the two Swedish District lodges of the Vasa Order of America to be Swedish American of the Year. He was nominated for the Nobel Peace Prize and received honorary doctorates from numerous American universities. He died in 1996 at his home in Old Lyme, Connecticut. and under grave memorials in the Duck River Cemetery in Old Lyme, and in the Pine Hill Cemetery in Falconer, New York.
Роджер Тори Петерсон табиғи тарих институты
Нью-Йорк штатының Джеймстаун қаласындағы Роджер Тори Петерсон табиғи тарих институты оның құрметіне аталған. 2000 жылы Америка құс сақтау қауымдастығы құс сақтау ісін дамыту үшін Роджер Тори Петерсон сыйлығын тағайындады. 2008 жылы, Петерсоннің туғанына 100 жыл толуына орай, Элизабет Розенталдың "Құс сақтаушы: Роджер Тори Петерсоннің өмірі" атты өмірбаяны жарық көрді.
The Roger Tory Peterson Institute of Natural History in Jamestown, New York is named in his honor. In 2000, the American Birding Association established the Roger Tory Peterson Award for Promoting the Cause of Birding. A biography, Birdwatcher: The Life of Roger Tory Peterson by Elizabeth Rosenthal, was published in 2008, the centenary of Peterson's birth.
Басқа дереккөздер
Карлсон, Дуглас. Роджер Тори Петерсон: өмірбаян (Техас университетінің баспасы. 2007) Девлин, Джон С. және Грейс Нейсмит. Роджер Тори Петерсонның әлемі – Авторлық өмірбаян. (New York Times Books. 1977) Эрлих, Пол Р., Дэвид С. Добкин және Даррил Уай. Құс бақылаушының анықтамалығы: Солтүстік Америка құстарының табиғи тарихы бойынша анықтамалық (Fireside. 1988) Розенталь, Элизабет Дж. Birdwatcher: Роджер Тори Петерсонның өмірі (The Lyons Press. 2008).
Carlson, Douglas. Roger Tory Peterson: A Biography (The University of Texas Press. 2007) Devlin, John C. and Grace Naismith. The World of Roger Tory Peterson – An Authorized Biography. (New York Times Books. 1977)
Ehrlich, Paul R., David S. Dobkin and Darryl Wheye. The Birder's Handbook: A Field Guide to the Natural History of North American Birds (Fireside. 1988)
Rosenthal, Elizabeth J. Birdwatcher: the Life of Roger Tory Peterson (The Lyons Press. 2008) .