Мортон-ин-Марш қаласының тарихы мен географиясы

Кіріспе

Глостерширдегі қала, Англия.

Моретон-ин-Марш – Англияның Глостерширдегі Евенлод аңғарындағы базар қаласы, Котсуолдс ауданында және ерекше табиғи сұлулық аймағында орналасқан. Айналасындағы Котсуолд төбелерімен салыстырғанда салыстырмалы түрде жазық және аласа жерде жатыр. Эвенлода өзені Бэтсфорд маңынан бастау алып, Моретонның шетімен ағып, Оксфордқа қарай саяды және Эйншамның шығысында Темза өзеніне құяды. Моретоннан шығысқа қарай 3 шақырым жерде орналасқан Төрт графтық тас 1931 жылға дейін Глостершир, Уорвикшир, Вустершир және Оксфордшир тарихи графтықтарының шекарасын белгілеген. Содан бері ол Глостершир, Уорвикшир және Оксфордширдің қабаттасқан жерін көрсетеді.

Топонимика

Мортон ескі ағылшын тілінен шыққан, ол "Болоқтағы шаруа қожалығы" дегенді білдіреді, ал "Бұздықта" – "хенне" және "мерш" сөздерінен туындаған, моорхен сияқты құстар мекендейтін батпақты көрсетеді. Тағы бір болжам бойынша, "Бұздықта" сөзі "Марш" сөзінің бұрмалануы болуы мүмкін, "марш" ежелгі ағылшын тілінде "шекара" мағынасын білдіреді.

Тарих

Британдық темір дәуірінде қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай, крикет алаңына жақын жерде елді мекен құрылған. Археологиялық зерттеулер кезінде осы жерден римдік керамикасы мен монеталар табылған. Осы кезеңде, Британиядағы Римнің ең жақсы сақталған жолдарының бірі – Фосс жолы салынды. Бастапқыда оны рим әскері салған, бірақ кейіннен жергілікті цивитас күтіп ұстаған. Қазіргі заманғы жолдармен өлке арқылы оның бағытын іздеуге болады, алайда қаладан оңтүстікке қарай тауды кесіп өтіп, Стоу-он-Уолдқа қарай ауытқулар бар. Моретон алғаш рет 577 жылы саксон елді мекені ретінде тарихта қалдырылған. Нормандардың Британияны жаулап алуынан кейін, қалашық Лондондағы Вестминстер аббаттығының монастырлық меншігіне кірді. Баркинг аббаты Ричард 1222 және 1246 жылдар аралығында Моретонды ортағасырлық базар қаласы ретінде дамытуға кірісті. Ортағасырлық базарларға арналған жаңа қала ұзын және кең Бас көшемен салынды. Орта ғасырларда жүн және мата өндірісінің арқасында қала экономикасы гүлденді. "Сондықтан Бас көшеде 18 ғасырдың тамаша қонақ үйлері мен үйлері көп." Оның қоңырауы 1633 жылы құйылған, ал сағаты 1648 жылы орнатылған. Моретон шіркеуінің ерте тарихы нақты емес, бірақ қазіргі орнында бұрын алғашқы кельт ғибадатханасы болғандығының куәліктері бар, онда жеті бұлақ ағып жатқан. Моретон шіркеуі 12 ғасырда Ворчестер епископтарына берілген кезде Бэтсфорд иелігіне қарады. Кейінірек, Моретон шіркеуі Бэтсфорд үшін қосымша шіркеу ретінде қарастырылды, ол техникалық тұрғыдан приход шіркеуі болды. Бэтсфордтың викариін Моретонмен бірге тағайындау Глостер епискобы мен Бэтсфордтағы иеленуші арасында кезекпен жүзеге асырылды, қазір Лорд Дулвертон, ол Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Моретон Бас көшесіне қараған әрбір дүкен терезесі үшін жылына бір шиллинг (5 пенс) жинау құқығын пайдаланды. Дәстүр бойынша, шіркеу 16 ғасырдың ортасында қайта салынған және қайта освящендірілген. Шіркеудің көп бөлігі 1858 жылы қайта салынды, ал мұнарасы 1860 жылы жаңаланды. Жергілікті тұрғындар пресвитериандармен бірігуге қарсы дауыс берді және ол қауымдық шіркеу ретінде қалды. Моретонда өз шіркеуі жоқ католиктер бірнеше жыл бойы жексенбі күні таңертең онда мисса өткізді. Бір мәліметке сәйкес, қала "Лондоннан Вурчестерге дейінгі көшпенділер жолында" ыңғайлы орналасқан және "Редесдейл Армс" және "Уайт Харт Роял" сияқты пошта вагондары үшін тоқтау орны ретінде дамыды. 1930 жылға дейін қаланың аты Моретон-ин-Марш деп ресми бекітілді. 1940 жылы қаланың шығысындағы үлкен тегіс алаң RAF Моретон-ин-Марш ретінде дамытылды және негізінен Веллингтон бомбалаушылары үшін оқу алаңы ретінде пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыста RAF Моретон-ин-Марштан ұшып келген немесе кеткен 38 адам қаза тапты. Бұрынғы әуежай қазір Өрттен қорғау қызметі колледжі болып табылады, онда Ұлыбританияның барлық бригадаларының аға өрт сөндірушілері операциялық, басқару және көшбасшылық бойынша оқытылады. Сол кешенде қазір Өрт сөндіру инженерлері институтының бас кеңсесі орналасқан, ол өрт сөндірушілерге, офицерлерге және өрт сөндіру техникасына қызығушылық танытатын азаматтарға арналған кәсіби ұйым. Моретон-ин-Марш және Бэтсфордтағы соғыс ескерткіші Бас көшеде орналасқан және Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза тапқандарды, сондай-ақ кейіннен қаза тапқан бір әскери қызметшіні еске алады. Бір әйел есімдері тізімде: Диана Хоуп Роуден, 1944 жылы концлагерде қаза болған Арнайы операциялар тобының агенты, бұрын RAF Моретон-ин-Маршта қызмет еткен. "Данлы глостерлер" құрамында көптеген әскерилер болғанына қарамастан, қаланың барлық ер адамдары Корея соғысынан аман-есен оралды. 1940-1960 жылдары Бас көшені жабатын су тасқыны жиі болды, қала маңындағы арықтарда және Буртон-он-де-Хиллден Моретонға төмендейтін А44 жолында жұмыстар жүргізілгенге дейін; бұл жұмыстар көптеген проблемаларды шешкен сияқты. Моретон соңғы рет 2007 жылы су тасқынына ұшырады. Дорн маңында (Моретоннан солтүстік-батысқа қарай бір шақырым) римдік бекініс болған. Жыл сайын қыркүйек айының бірінші сенбісінде өткізілетін Моретон және округтік ауыл шаруашылығы көрмесі Бэтсфорд иелігіндегі бекініс орнының бір бөлігінде өткізіледі; көрме 1949 жылдан бері жалғасып келеді. Вурчестерге баратын темір жол көрме алаңымен қатар жүреді және Дорнда Оксфорд пен Вурчестер арасындағы ең биік нүктеге жетеді; бұл сонымен қатар Теміз және Северен өзендерінің суайырымы болып табылады. Моретон бір кезде Cotswold Rail теміржол компаниясының штаб-пәтері болған.

A settlement was built during the British Iron Age, just north west of the town centre near the cricket ground. Archaeological research has found Roman pottery and coins at the site, showing that it remained occupied after the Roman invasion of Britain. During this period, the Fosse Way, one of the best preserved Roman routes in Britain, was constructed. It was initially constructed by the Roman army but was subsequently maintained by the local Civitas. The course can be traced through the county by the modern roads that tend to follow its course, although there are deviations such as south of the town where it crosses the hill into Stow on the Wold. Moreton is first mentioned as a Saxon settlement around 577 AD. Following the Norman conquest of Britain, the township was part of the monastic property held by Westminster Abbey in London. Abbott Richard of Barking began developing Moreton as a medieval market town between 1222 and 1246. To accommodate medieval markets, the new town was developed with a long and wide High Street. The town's economy thrived, thanks to wool and cloth making in the medieval era. "It's why the high street has so many elegant 18th century inns and houses." Its bell was cast in 1633 and its clock was built in 1648. The early history of the church in Moreton is not clear, but there is evidence that a primitive Celtic place of worship preceded the church on the present site, which had seven springs. The church at Moreton came under the jurisdiction of the Batsford Estate, when that estate was given to the Bishops of Worcester in the 12th century. Latterly, the church in Moreton was a chapel at ease for Batsford, which was technically the parish church. The appointment of the vicar for Batsford with Moreton alternates between the Bishop of Gloucester and the Lord of the Manor at Batsford, currently Lord Dulverton, who, until the Second World War, exercised his right to collect a shilling (5 pence) a year for every shop window facing Moreton High Street. There is a tradition that the church was rebuilt and reconsecrated in the middle of the 16th century. most of the church was rebuilt in 1858 and the tower was replaced in 1860. The congregation voted against the merger with the Presbyterians and remains a Congregational Chapel. The Roman Catholics, without their own church in Moreton, held a mass there on Sunday mornings for several years. According to one report, the town was in a suitable location for the "old coaching route from London to Worcester [and] thrived as a stopping place for stagecoaches, in particular The Redesdale Arms and The White Hart Royal." The name was confirmed as Moreton in Marsh before 1930. In 1940, a large area of level land east of the town was developed as RAF Moreton in Marsh and used as a training airfield, largely by Wellington bombers. 38 men flying to or from RAF Moreton in Marsh died during the Second World War. The former airfield is now the Fire Service College, where senior fire officers from brigades all over the UK undergo operational, management and leadership training. The same complex is also now the headquarters of the Institution of Fire Engineers, the professional body for fire fighters, officers and civilians with an interest in fire engineering. Moreton in Marsh and Batsford War Memorial is in the High Street and commemorates the dead of the First and Second World Wars, together with one serviceman killed subsequently. One woman is featured: Diana Hope Rowden, an agent of the Special Operations Executive who was killed in a concentration camp in 1944, had served previously at RAF Moreton in Marsh. Despite the number of serving men in the Glorious Glosters, all these men of the town returned safely from the Korean War. Floods, which blocked the High Street, were fairly regular from the 1940s to the 1960s, until works were carried out on the ditches around the town and the camber on the A44 descending to Moreton from Bourton on the Hill; these works appear to have resolved most of the problems. The last time Moreton was badly flooded was in 2007. There was a Roman fort near Dorn (one mile north west of Moreton). The annual Moreton and District Agricultural Show, held on the first Saturday in September, is held on part of the site of the fort on the Batsford Estate; the show has been running since 1949. The railway line to Worcester runs alongside the showground and, at Dorn, reaches the highest point between Oxford and Worcester; this is also the river Thames/river Severn watershed. Moreton was once the headquarters of the railway spot hire company Cotswold Rail.

Басқару

Қала Котсволд аудандық кеңесінде екі округтен сайланған кеңесшілер арқылы өкілдік етіледі. 2023 жылдың мамыр айынан бері либерал-демократтардан Ангус Дженкинсон Мортон шығыс округін, консервативтерден Дэрил Корпс Мортон батыс округін ұсынып келеді.

Көлік

Қалаға Мортон-ин-Марш теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол Котсволд желісінің аялдамасы. Great Western Railway тұрақты пойыз қызметтерін жүргізеді және жергілікті автобус қызметтерін негізінен Stagecoach Midlands және Pulhams Coaches атқарады; қалаға қызмет көрсететін маңызды бағыттар Стрэтфорд-апон-Эйвон, Буртон-он-де-Уотер және Челтенхэм қалаларына жетелейді. Қала Фоссе-Вей римдік жолының (қазіргі A429) және A44 жолының қиылысында орналасқан.

Ыңғайлылықтар

Моретон қаласында Котсволд тасымен салынған көптеген ғимараттар бар. Екі супермаркет (Aldi және Co Operative), екі жалпы дүкен (Spar және Tesco Express), сондай-ақ High Street және Stow Road көшелерінде орналасқан бірнеше антикварлық дүкендер, барлар, кафелер, қонақ үйлер, таверналар мен мейрамханалар бар. Бродвей жолының (A44) шығысына қарай қысқа серуенде Caravan Club алаңы орналасқан, одан Веллингтон авиация мұражайынан өтесіз, ол Викерс Веллингтон бомбалаушысының тарихына арналған. Батсфорд ауылының жанындағы Батсфорд Арборетумы және пияз тәрізді күмбезді Сезинкотт үйі мен бағы – жергілікті тағы бір қызықты орындар. Бастапқыда XVII ғасырдағы пошта станциясы болған White Hart Royal қонақ үйін король Чарльз I Marston Moor шайқасынан кейін (1644–1646 жылдардағы Бірінші ағылшын азаматтық соғысы кезінде) паналағанда пайдаланған және есеп төлемей кеткені айтылады. Белл – High Street көшесінің батыс жағында орналасқан XVIII ғасырдағы таверна. Оксфорд университетінде оқыған жылдары жазушы Дж. Р. Р. Толкин осы жерде жиі қонақ болған. Осы таверна "Жүретін пони" кейіпкеріне шабыт берген деп есептеледі, ол "Сақиналар мысалы" (1954–1955 жж.) романында кездеседі. High Street көшесіндегі Curfew Tower мұнарасының жанында, шығыс жағында орналасқан 300 жылдық Black Bear Inn тавернасы футболмен тығыз байланысты. Бұрынғы кәсіби футболшы, таверна иесі Джим Стил 1976 жылғы Англия кубогының финалында "Манчестер Юнайтедті" ұтқан "Саутгемптон" командасының құрамында болған. "Челси" клубының легендасы Питер Осгуд, ол да жеңіске жеткен "Саутгемптон" командасының ойыншысы болған, Джимнің жақын досы болды және 2006 жылдың наурыз айында қайтыс болғанға дейін жиі Black Bear тавернасына келіп тұрды.

Медиа

Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC West Midlands және ITV Central ұсынады. Телевизиялық сигналдар Ларк-Сток теледидары таратушысынан қабылданады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Gloucestershire, Heart West, Greatest Hits Radio South West, Capital Mid Counties, Corinium Radio және Cotswolds Radio, сондай-ақ қоғамдық радиостанция. Қалаға Уилтс және Глостершир Стандарт апталық жергілікті газеті қызмет көрсетеді.

Спорт

Қаланың өзінің лигадан тыс футбол клубы бар, "Moreton Rangers", қазіргі уақытта Лондон Роуд стадионында Грек футбол лигасының ойындарын өткізеді. Бэтсфорд жолындағы крикет алаңы 1859 жылы ашылған және Глостершир графтық крикет клубы үшін бірінші сыныпты және List A крикет матчтарын қабылдаған.

Атақты тұрғындар

Николас Джон Ансти (1958), Лондонның 682-ші лорд-мэрі. Сэр Чарльз Кокерл (1755–1837), Моретондағы Сезинкотт үйінің 1-ші бароны. Джеймс Хёррелл (1984), кәсіби дартс ойыншысы және крикетші. Пенелопа Мортимер (1919–1999), журналист, өмірбаян жазушы және романист. Дам Пру Лит (1940), мейрамхана иесі, аспазшы және тележүргізуші / хабар таратушы. Джон Санки, 1-ші виконт Санки (1866–1948), Лейборист партиясының саясаткері, 1929–1935 жылдары лорд-канцлер. Джим Стил (1950), бұрынғы «Данди» және «Саутгемптон» футболшысы, «Саутгемптон» құрамында 1976 жылғы Англия футбол кубогының финалында жеңіске жетті. Уильям Таунс (1936–1993), 20-шы ғасырдың автомобиль дизайнының шебері. Марк Уильямс (1959), актер, сценарист және жүргізуші.