Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швейцариялық философиялық жазушы, табиғатты зерттеуші және дәрігер (1728–1795)
"Циммерманн" деген сөздің басқа қолданыстары
Swiss philosophical writer, naturalist, and physician (1728–1795)
other uses of "Zimmermann"
Иоганн Георг Риттер фон Циммерманн / Иоганн Георг Циммерманн (8 желтоқсан 1728, Брюгг, Аргау – 7 қазан 1795, Ганновер) – швейцариялық философиялық жазушы, табиғатты зерттеуші және дәрігер. Ол үшінші Георгтың және кейіннен Ұлы Фридрихтің жеке дәрігері болды.
Johann Georg Ritter von Zimmermann / Johann Georg Zimmermann (8 December 1728, in Brugg, Aargau7 October 1795, in Hanover) was a Swiss philosophical writer, naturalist, and physician. He was the private physician of George III and later Frederick the Great.
Өмір жолы және шығармашылығы
Ол Геттингенде оқыды, онда медицина докторы дәрежесін алды және «De irritabilitate» (1751) диссертациясы арқылы өзінің беделін қалыптастырды. Нидерланды мен Францияға саяхаттағаннан кейін, ол Брюггте қалалық дәрігер (Stadtphysicus) болып жұмыс істеді және «Über die Einsamkeit» («Жалғыздық», 1756, 1784–1785) және «Vom Nationalstolz» («Ұлттық мақтаныш», 1758) еңбектерін жазды. Бұл кітаптар Германияда үлкен әсер қалдырды және Еуропаның дерлік барлық тілдеріне аударылды. Циммерманның мінезінде сезімталдық, меланхолия және құлшыныс сияқты ерекше үйлесім болды; және ол осы қасиеттерін еркін және эксцентрикалық түрде білдіру арқылы замандастарының қызығушылығын оятып, қызықтырды. Брюггте жазылған тағы бір кітабы – «Von der Erfahrung in der Arzneiwissenschaft» («Фармакологиядағы тәжірибе туралы», 1764) да көп назар аударды. 1768 жылы ол Георг III-нің жеке дәрігері ретінде Хофрат атағымен Ханноверде қоныстанды. Екатерина II оны Санкт-Петербург сотына шақырды, бірақ ол бұл шақырудан бас тартты. Ол Ұлы Фредериктің соңғы ауруы кезінде оған көмектесті, содан кейін оның туралы бірнеше кітап жариялады, олардың ең бастысы – «Über Friederich den Grossen und meine Unterredung mit ihm kurz vor seinem Tode» («Ұлы Фредерик туралы және оның өлімінен аз уақыт бұрын онымен болған әңгімем», 1788) және «Fragmente über Friedrich den Grossen» («Ұлы Фредерик туралы фрагменттер», 1790). «Британ энциклопедиясының» он бірінші басылымында былай делінген: «Бұл жазбаларда Фридриктің ерекше жеке мақтанышы байқалады және оның мінез-құлқы туралы мүлдем жалған әсер қалдырылады». Оның Катарина фон Циммерманн есімді қызы болған, ол туберкулезден 20 жасында қайтыс болды, осы аурудан анасы мен әжесі де көз жұмған.
He studied at Göttingen, where he took the degree of a doctor of medicine, and established his reputation by the dissertation, De irritabilitate (1751). After traveling in the Netherlands and France, he practised as a city physician (Stadtphysicus) in Brugg, and wrote Über die Einsamkeit ("Of solitude", 1756, 1784–1785) and Vom Nationalstolz ("Of national pride", 1758). These books made a great impression in Germany, and were translated into almost every European language. In Zimmermann's character there was a strange combination of sentimentalism, melancholy and enthusiasm; and it was by the free and eccentric expression of these qualities that he excited the interest of his contemporaries. Another of his books, written at Brugg, Von der Erfahrung in der Arzneiwissenschaft ("Of experience in pharmacology", 1764), also attracted much attention. In 1768 he settled at Hanover as private physician of George III with the title of a Hofrat. Catherine II invited him to the court of St Petersburg, but this invitation he declined. He attended Frederick the Great during that monarch's last illness, and afterwards issued various books about him, of which the chief were Über Friederich den Grossen und meine Unterredung mit ihm kurz vor seinem Tode ("On Frederick the Great and my conversation with him shortly before his death", 1788) and Fragmente über Friedrich den Grossen ("Fragments on Frederick the Great", 1790). According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, "[t]hese writings display extraordinary personal vanity, and convey a wholly false impression of Frederick's character." He has a daughter named Katharina von Zimmermann who died in her 20s from tuberculosis, which also killed her mother and grandmother.