Кіріспе
Дублиннің айналасындағы орбиталық автокөлік жолы M50 автокөлік жолы (Mótarbhealach M50) – Дублиндегі C пішінді орбиталық автокөлік жолы және Ирландиядағы ең қызыл жол. Қазіргі маршрут 1983 жылдан 2010 жылға дейін 27 жыл бойы әртүрлі кезеңдерде салынды. Ол Дублин портынан басталып, Дублин порты туннелі арқылы және Аэропорт автожолының бір бөлігімен солтүстікке қарай өтеді. Содан кейін ол М1 автокөлік жолымен қиылысында батысқа бұрылып, Дублиннің солтүстік, батыс және оңтүстік аймақтарын айналып өтеді, содан кейін солтүстік-шығыс Дублиндегі Шанкилде М11 автокөлік жолымен бірігеді. Бұл жол Еуропалық E01 бағытының бөлігі болып табылады. Дублин үшін орбиталық автокөлік жолын салу туралы алғашқы ұсыныс 1971 жылғы Дублин көлік зерттеуінде жасалған. Бірінші бөлігі – Батыс Парквей (J6–J11) құрылысы 1987 жылы басталды және 1990 жылы қозғалысқа ашылды. Одан кейін 1996 жылы Солтүстік бағыттық жолы (J3–J6), 2001 жылы Оңтүстік бағыттық жолы (J11–J13) және 2005 жылы Оңтүстік-Шығыс автожолы (J13–J17) пайда болды. M50 маршруты 2006 жылы Дублин портына дейін ұзартылды, бұл 1985 жылғы Әуежай автожолының (сол кезде M1 бөлігі) және жаңадан ашылған Дублин порты туннелі арқылы жүзеге асты. Автокөлік жолының үнемі туындайтын сыйымдылық мәселелеріне байланысты 2006 жылдың басында кең ауқымды жаңарту жобасы басталды. J3 және J13 арасында қатарлар салынды, сондай-ақ көптеген төмен сыйымдылықтағы айналма жолдар еркін ағынды айналма жолдармен алмастырылды. Бұл жаңартулар 2010 жылы аяқталды.
The M50 motorway (Mótarbhealach M50) is a C shaped orbital motorway in Dublin and the busiest motorway in Ireland. The current route was built in various sections over the course of 27 years, from 1983 to 2010. It begins at Dublin Port, running northward through the Dublin Port Tunnel and along a portion of the Airport Motorway. It then turns west at its junction with the M1, circling the northern, western and southern suburbs of Dublin, before merging with the M11 at Shankill in South East Dublin. The road forms part of European route E01. An orbital motorway for Dublin was first proposed in the Dublin Transportation Study of 1971. Construction began on the first section, the Western Parkway (J6 J11) in 1987, and opened to traffic in 1990. This was followed by the Northern Cross Route (J3 J6) in 1996, the Southern Cross Route (J11 J13) in 2001, and the Southeastern Motorway (J13 J17) in 2005. The M50 route was extended to Dublin Port in 2006, via a section of the 1985 Airport Motorway (up to then a part of the M1) and the newly opened Dublin Port Tunnel. A massive upgrade project commenced in early 2006 due to the motorway's chronic capacity problems. Lanes were added J3 J13, and many of the low capacity roundabout interchanges were replaced with free flowing interchanges. These upgrades were completed in 2010.
Орналасу
M50 бастапқыда қаладан тысқары (Дублиннің толық айналма жолы) ұлттық басты маршруттардағы қозғалысты бағыттап өту үшін жоспарланған. Қалалық кеңею мен таралудың нәтижесінде қазір Дублиннің қалалық аудандарынан өтеді және Дублин ішіндегі маршрут ретінде, қалалық аудандарды байланыстырады. Дублиннен басталатын барлық ұлттық басты маршруттар M50-мен қиылысқан жерлерде басталады. Алғашқы қиылыстар еркін ағынды түйісулер емес, деңгейлерде бөлінген, сигналмен басқарылатын айналма түйісулер болды. M50 магистралінің өзі барлық қиылыстар арқылы үздірілмей өтеді. Басқа басты маршруттар: N1/M1 – Белфаст/Дандалк/Ньюри, N2 – Дерри/Монахан, N3 – Каван/Донегал/Наван, N4/M4 (N5) (M6) – Галвей/Слиго/Уэстпорт, N7/M7 (M8) (M9) – Корк/Лимерик/Уотерфорд және N11/M11 – Уэксфорд/Уиклоу. Автожол бойындағы қосымша қиылыстар Баллимун, Бланчардстаун, Черривуд, Дандрум, Сэндифорд және Таллахт сияқты Дублиннің басқа қалалық аудандарына қызмет етеді. Бұл түйісулердің көпшілігі, бұрынғы плата алаңы сияқты, Батыс байланыс көпірінің солтүстігінде жоғары деңгейдегі қозғалыс тығындарына тап болды. Көбірек қозғалыс болатын айналма түйісулер сигналмен басқарылды, сағаттарда бірнеше километрге созылатын ұзақ қызығушылықтар тудырды. Ең танымал – N7 жолымен қиылысқан «Қызыл сиыр айналымы», әзіл-қалжыңмен «Ақалған сиыр айналымы» деп аталды. Мемлекеттегі ең көп қозғалыс болатын екі жолдың қиылысы болғандықтан, Луас трамвайының Қызыл желісі Таллахтан қала орталығына дейін R110 (бұрынғы N7) ортасымен қалаға қарай жалғасудан бұрын екі кіреберіс жолын деңгейде қиып өтетін. M50 жаңарту жұмыстарының (төменде қараңыз) аясында бұл деңгейдегі қиылыстар алынып тасталды және 2008 жылдың желтоқсанында толыққанды қайта құрылған түйісу ашылды. Бұл бұрынғы қозғалыс үшін белгілі болған қиын жағдайды едәуір азайтты. N3 айналымы да ерекше, өйткені Корольдік канал мен Дублин-Слиго теміржол желісі оның ортасынан өтеді. M50-дегі бастапқы жылдамдық шегі 70 миль/сағ (112 км/сағ) болды. Оңтүстік Крест жолының J12-ден J13-ке дейінгі бөлігіне 60 миль/сағ (96 км/сағ) төменгі шек берілді, себебі оның жолы көбірек толқынды, бұрылысты болды. 2005 жылы Ирландия Республикасының жылдамдық шектері метрикалық жүйеге ауысқаннан кейін J3-J13 бөлігі 100 км/сағ-қа өзгертілді, ал Оңтүстік-Шығыс автожолының (J13-J17) бөлігі 120 км/сағ болды. Аэропорттық магистральдың J1-J3 бөлігіндегі Порт туннелінің жылдамдық шегі тығыз қиылыстар мен көптеген тоқу қозғалысының болуына байланысты 80 км/сағ құрайды. Порт туннелінің M50 бөлімінде орташа жылдамдық камерасы технологиясы қолданылады.
Болашақ жоспарлары
Дублиннің айналма жолын қаланың шығыс айналма жолының салынуы арқылы аяқтау ұсынылды. Бұл жоспар даулы, себебі ол Сандимаунт-Стрэнд арқылы немесе Бутерстаун батпақты құстар қасиетті орнынан өтуге мүмкін туннельді қажет етеді. Сандифордтан Бутерстаунға дейінгі тас жолға арналған жер Дун-Лаогер-Ратдаун даму жоспарына енгізілген, ал N11 жолымен қиылысатын жерде алмасуға орын қарастырылған. 2006 жылдың 20 желтоқсанында ашылған Дублин портының туннелі шығыс айналма жолының солтүстік бөлігін құрайтын еді. Бұл жоба 2009 жылы тоқтатылды. Дублин аймағы үшін тағы бір сыртқы орбиталық жол ұсынылды. Егер мақұлданса, ол Дрогедадан Наван, Трим және Килкок арқылы Наасқа дейін созылатын болады.