Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1920–1922 жылдардағы Ресейдің Шығыс Еуропасындағы аралық мемлекет, Ресейдің Азамат соғысы кезінде Ресейдің Шығыс Еуропасындағы аралық мемлекет.
1920–1922 buffer state in the Russian Far East
the Russian Far East buffer state during the Russian Civil War
Шығыс Еуропа Республикасы, кейде Чита Республикасы деп аталатын бұл мемлекет, 1920 жылдың сәуірінен 1922 жылдың қарашасына дейін Ресейдің Шығыс Еуропасының ең шығыс бөлігінде номиналды түрде тәуелсіз мемлекет ретінде болды. Номиналды түрде тәуелсіз болғанымен, ол негізінен Ресей Кеңестік Федеративтік Социалистік Республикасының (РКФСР) бақылауына өтті, ол 1917–1922 жылдардағы Ресей Азамат соғысы кезінде РКФСР мен Жапония басып алған аумақтар арасындағы аралық мемлекет ретінде қарастырылды. Оның алғашқы президенті Александр Краснощёков болды. Шығыс Еуропа Республикасы қазіргі Забайкальский өңірінің, Амур облысының, Еврей автономиялық облысының, Хабаровск өңірінің және Приморье өңірінің аумағын (бұрынғы Трансбайкал және Амур облыстары мен Приморье өңірі) қамтыды. Оның астанасы алғашқыда Верхнеудинск (қазіргі Улан-Удэ) қаласында орналасты, бірақ 1920 жылдың қазан айында Читаға көшірілді. 1922 жылдың 25 қазанында Қызыл Армия Владивосток қаласын басып алды. Үш аптадан кейін, 1922 жылдың 15 қарашасында Шығыс Еуропа Республикасы РКФСР-мен бірікті.
The Far Eastern Republic , sometimes called the Chita Republic, was a nominally independent state that existed from April 1920 to November 1922 in the easternmost part of the Russian Far East. Although nominally independent, it largely came under the control of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR), which envisaged it as a buffer state between the RSFSR and the territories occupied by Japan during the Russian Civil War of 1917–1922. Its first president was Alexander Krasnoshchyokov. The Far Eastern Republic occupied the territory of modern Zabaykalsky Krai, Amur Oblast, the Jewish Autonomous Oblast, Khabarovsk Krai, and Primorsky Krai of Russia (the former Transbaikal and Amur oblasts and Primorsky krai). Its capital was established at Verkhneudinsk (now Ulan Ude), but in October 1920 it moved to Chita. The Red Army occupied Vladivostok on 25 October 1922. Three weeks later, on 15 November 1922, the Far Eastern Republic merged with the RSFSR.
Құру
Қиыр Шығыс Республикасы Ресей Азамат соғысының соңғы кезеңдерінде құрылды. Азамат соғысы барысында жергілікті билік Ресейдің Қиыр Шығысындағы қалалар мен елді мекендерді бақылап, Александр Колчак басқарған Ақ Сібір үкіметімен және жапон армиясының басқыншы күштерімен түрлі деңгейде ынтымақтастық жасады. 1920 жылдың көктемінде жапондықтар Байкал аръяғы мен Амур облыстарын эвакуациялағаннан кейін саяси вакуум туды. Жапондықтардың қалдырып кеткенінен кейін Қиыр Шығыс Республикасын басқару үшін Читада жаңа орталық билік құрылды. Қиыр Шығыс Республикасы бастапқыда Верхнеудинск маңындағы аумақты ғана қамтыды, бірақ 1920 жылдың жазында Амур аумағының Кеңес үкіметі оған қосылуға келісті. Қиыр Шығыс Республикасы Колчак қайтыс болғаннан кейін екі ай өткен соң, РСФСР мен Жапония басып алған аймақтар арасындағы уақытша буферлік мемлекет ретінде қарастырылған Кеңес Ресейінің үндемейтін қолдауымен құрылды. Ресей Коммунистік партиясының көптеген өкілдері аймақта жаңа үкімет құруға рұқсат беру туралы шешімге қарсы болды, өйткені олардың шамамен 4000 мүшесі өз күштерімен билікті басып алуға қабілетті деп есептеді. Алайда, Владимир Ленин және Мәскеудегі басқа да партия жетекшілері шамамен 70 000 жапон және 12 000 американдық әскер мұндай әрекетті қауқыптық деп қарастырып, Кеңес Республикасына қосымша шабуыл жасауға итермелеуі мүмкін деп ойлады. Бұл мәлімет Мәскеудегі большевик үкіметінің негізгі есептеуін өзгертпеді, олар Қиыр Шығыс Республикасын шығыстағы Брест-Литовск келісімі сияқты қарастыра берді, бұл режимге экономикалық және әскери тұрғыдан қалпына келуге мүмкіндік беретін қажетті демалыс уақытын ұсынды. 1920 жылдың 6 сәуірінде Верхнеудинскіде асығыс шақырылған Конституциялық жиналыс жиналып, Қиыр Шығыс Республикасын құру туралы жарлық қабылдады. Республиканың жаңа конституциясы жалпыға бірдей, тікелей және тең сайлау қағидаттары бойынша еркін сайлауды қамтамасыз ететіні және елдегі шетелдік инвестицияларға қолдау көрсетілетіні туралы уәделер берілді. Жапония 1920 жылдың 15 шілдесінде Қызыл Армиямен жасалған бітім шартына сәйкес жаңа буферлік мемлекетті мойындауға келісті, бұл Григорий Семенов пен оның Ресейдің Шығыс шеткеріне тиімді соққы берді. Приморск облысында төңкерістен кейін Колчак тағайындаған мұрагері Атаман Семенов Владивостокқа келді және өзін бас қолбасшы деп жариялауға тырысты, бірақ жапондық демеушілері оны тастап кеткендіктен бұл әрекет сәтсіз аяқталды. Жаңа Уақытша Приамур үкіметі түрлі антибольшевиктік күштерді біріктіруге тырысты, бірақ көп ұзаққысыз. Оның басшылары, екі Владивосток кәсіпкері – ағайын Меркуловтар, Спиридон Дионисьевич және Николай Дионисьевич – жапон армиясы 1922 жылдың 24 маусымында Сибірден барлық әскерлерін қазан айының соңына дейін шығаратынын жариялағаннан кейін оқшауланды.
The Far Eastern Republic was established in the later stages of the Russian Civil War. During the Civil War local authorities generally controlled the towns and cities of the Russian Far East, cooperating to a greater or lesser extent with the White Siberian government of Alexander Kolchak and with the succeeding invading forces of the Japanese Army. When the Japanese evacuated the Trans Baikal and Amur oblasts in the spring of 1920, a political vacuum resulted. A new central authority was established at Chita to govern the Far Eastern Republic remaining in the Japanese wake. The Far Eastern Republic was established comprising only the area around Verkhneudinsk, but during the summer of 1920, the Soviet government of the Amur territory agreed to join. The Far Eastern Republic was formed two months after Kolchak's death with the tacit support of the government of Soviet Russia, which saw it as a temporary buffer state between the RSFSR and the territories occupied by Japan. Many members of the Russian Communist Party had disagreed with the decision to allow a new government in the region, believing that their approximately 4,000 members were capable of seizing power in their own right. However, Vladimir Lenin and other party leaders in Moscow felt that the approximately 70,000 Japanese and 12,000 American troops might regard such an action as a provocation, which might spur a further attack that the Soviet Republic could ill afford. This detail did not change the basic equation for the Bolshevik government in Moscow, however, which continued to see the establishment of a Far Eastern Republic as a sort of Treaty of Brest Litovsk in the east, providing the regime with a necessary breathing space that would allow it to recover economically and militarily. On 6 April 1920, a hastily convened Constituent Assembly gathered at Verkhneudinsk and proclaimed the establishment of the Far Eastern Republic. Promises were made that the republic's new constitution would guarantee free elections under the principles of universal, direct, and equal suffrage and that foreign investment in the country would be encouraged. Japan agreed to recognize the new buffer state in a truce with the Red Army signed 15 July 1920, effectively abandoning Ataman Grigory Semenov and his Russia Eastern Outskirts. in the Primorskaya Oblast. Shortly after the coup, Kolchak's designated successor, Ataman Semenov, arrived in Vladivostok and attempted to proclaim himself commander in chief—an effort which failed when his Japanese benefactors forsook him. The new Provisional Government of the Priamur attempted—with little success—to rally the various anti Bolshevik forces to its banner. Its leaders, two Vladivostok businessmen—the brothers Меркулов, Спиридон Дионисьевич and Меркулов, Николай Дионисьевич—found themselves left isolated when the Japanese Army announced on 24 June 1922 that it would remove all of its troops from Siberia by the end of October.