АҚШ-тағы шаруалардың «Ауыл шаруашылық дөңгелегі» кооперативі
Agricultural Wheel
АҚШ-та 1882 ж. құрылған «Ауылшаруашылық дөңгелегі» шаруалар кооперативі, маржандар, теміржолдармен күресіп, реформалар ұсынды. Тегін күміс, салық саясаты талқыланды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аграрлық дөңгелек – Америка Құрама Штаттарының фермерлерінің кооперативтік одағы. Ол 1882 жылы Арканзас штатында құрылған. Аграрлық дөңгелектің негізгі ұйымдастырушыларының бірі Арканзас фермері және мектеп мұғалімі У. У. Тедфорд болды. Оңтүстік фермерлер альянсы, Луизиана фермерлер одағы және «Еркіндік бауырлары» сияқты басқа да фермерлік ұйымдармен бірдей, Аграрлық дөңгелек саудагерлер, астық жинаушылар және теміржолдардың шағын фермерлерге жасаған әділетсіздіктерін және зорлық-зомбылықтарын ашып, түзету мақсатымен құрылған. Дөңгелек радикалдық бағдарламаны ұсынды, оған еркін күміс есебінен валютаның кеңеюі; барлық ұлттық банктерді жабу; теміржолдарды, телефон және телеграфты реттеу немесе мемлекеттік меншікке алу; мемлекеттік жерлерді сатып алуға тек америкалықтарға ғана рұқсат беру; жоғары табыстарға салық салу; және сенаторларды штат заң шығарушы органдары емес, халықтың тікелей сайлауы арқылы сайлау кіретін. Дөңгелек фермерлерді жергілікті кооперативтерге қосылуға, қарыздық тұзақтан қашуға және мақтаға артық көңіл бөлмеуге шақырды.
The Agricultural Wheel was a cooperative alliance of farmers in the United States. It was established in 1882 in Arkansas. A major founding organizers of the Agricultural Wheel was W. W. Tedford, an Arkansas farmer and school teacher. Like similar farmer organizations such as the Southern Farmers' Alliance, the Louisiana Farmers' Union, and the Brothers of Freedom, the Agricultural Wheel had been formed to expose and correct the injustices and oppressions done to the small farmers by merchants, grain elevators and the railroads. The Wheel promoted a radical agenda including currency expansion through free silver; closing all national banks; regulation or nationalization of the railroads, the telephones and the telegraph; allow only Americans to purchase public lands; impose an income tax on high incomes; and elect senators by popular election instead of by state legislatures. The Wheel encouraged farmers to join local cooperatives, avoid the debt cycle, and avoid one crop overemphasis on cotton.
Құрылғы және ерте тарихы
1882 жылдың 15 ақпанында, шаруашылық өнімдерінің бағасы төмендеп, құрғақшылық орнаған кезде, Арканзас штатының В. В. Тедфорд, В. А. Суит және У. Тейлор Макби басшылығындағы тоғыз фермері Арканзастың шығысындағы Прери округіне қарасты Де Арк қаласынан оңтүстікке қарай сегіз шақырым жердегі Макби мектеп үйінде жиналып, Ваттенсас фермерлер клубын құрды. Клуб фермерлердің өмірін жақсартуға, білімдерін арттыруға және олардың арасындағы байланысты күшейтуге міндеттенді. Арканзастағы көптеген фермерлер «анаконда ипотекасы» деп аталатын ауыр ипотекалық қарыздармен және үлкен берешектермен күресіп жатты. «Дөңгелектің» алғашқы бағдарламасы 1882 жылға қарай ыдыраған өндірушілерді қолдаған бұрынғы ауыл шаруашылығы ұйымы – «Гранж» ұйымының бұрынғы жұмысын көрсетті. Ұйым құрылғалы көп ұзамай, оның атын өзгерту туралы ұсыныс түсті. «Кедейдің досы» және «Егіншілік дөңгелегі» деген екі таңдаудың арасынан соңғысы таңдалды. Арканзаста сол жылы жағдай жақсармады, фермерлердің ахуалы осыншалықты қиын болғандықтан, олар Арканзас штатының губернаторы Томас Дж. Черчилльге заң шығарушы органға салық жинау мерзімін кейінге жылдыруды сұрап жүгінді. 1883 жылға қарай ұйым Арканзаста 500-ден астам мүшеден тұрды. Көктемде өткен ұйымның отырысында штаттық «Дөңгелек» құрылып, көршілес штаттарға ақпарат тарату және сол штаттарда жергілікті «Дөңгелектер» құру үшін өкілдер тағайындалды. «Дөңгелек» ұйымы ақ түсті еркек фермерлермен және ауыл шаруашылығымен айналысатын механиктермен ғана шектелді.
On February 15, 1882, during a period of depressed farm prices and drought, a group of nine Arkansas farmers led by W. W. Tedford, W. A. Suit and W. Taylor McBee met at the McBee Schoolhouse eight miles south of Des Arc in Prairie County in eastern Arkansas and formed the Wattensas Farmers' Club. The club vowed to improve the lives of farmers, improve their education and knowledge, and improve communications between them. Many Arkansas farmers were suffering under what they viewed as oppressive mortgages (known as anaconda mortgages) and were heavily in debt. The Wheel's early platform reflected the prior work of The Grange, an earlier agricultural organization supporting producerism who had largely faded by 1882. Within a short time it was suggested that the organization change its name. The choices were between "The Poor Man's Friend" and "The Agricultural Wheel" which was the name finally selected. The situation did not improve in Arkansas that year and farmers were in such desperate straits that they called upon Governor of Arkansas Thomas J. Churchill to ask the legislature to postpone the collection of taxes. By 1883 the organization consisted of over 500 members in Arkansas. At the organization's meeting in the spring a state Wheel was established and deputies were appointed to spread the word to neighboring states and seek to establish local wheels in those states. The Wheel was limited to white male farmers and mechanics engaged in agriculture.
Еркіндік бауырлары
1882 жылы Арканзас штатының Джонсон округінде монополистер мен ірі бизнеске қарсы шағын фермерлердің экономикалық күшін арттыруды мақсат тұтқан, жеке бірақ ұқсас "Азаттық бауырлары" атты ұйым құрылды. Ұйымның негіздеушілерінің бірі – Исаак МакКракен, фермер және бұрынғы машина жасаушы, Солтүстік Америка Құрама Штаттарындағы еңбек одақтарында тәжірибесі бар, соның ішінде Еңбекшілер орденіне мүше болған. Уақыт өте келе, ұйым Арканзастың солтүстік-батысындағы 16 округ аймағындағы Гранж және Гринбек партиясының бұрынғы мүшелерін өз тартуына іліктірді, бұл аймақтың тасты топырағы мен төбелері мақта өсіруге қолайлы емес еді. 1885 жылдың қазан айында "Доңғалақ" екі ұйымның да дауыс беруімен "Азаттық бауырларын" өзіне қосып алды, ал 1886 жылдың шілдесінде бұл ресми мәртебе алды. МакКракен 1886 жылы "Доңғалақтың" президенті болды.
In 1882, a separate but similar organization, known as the Brothers of Freedom was formed in Johnson County, Arkansas also seeking to increase the economic power of small farmers in opposition to monopolists and big business. One of the founders was Isaac McCracken, a farmer and former machinist and who had experience with labor unions in the Northern United States, including a membership in the Knights of Labor. Over time, the organization grew to attract former Grange and Greenback Party members in a sixteen county area of northwestern Arkansas, where the rocky soil and hills was not conducive to cotton farming. In October 1885 the Wheel absorbed the Brothers of Freedom by a vote of both organizations, becoming official in July 1886. McCracken would become president of the Wheel in 1886.