Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кения, Уганда, Танганьика (KUT) – Кения, Уганда және Танганьика британдық колонияларында пайдалану үшін жасалған британдық пошта маркаларындағы атау. Маркалар 1935 және 1963 жылдар аралығында үш колонияның бірлескен пошта қызметі – Шығыс Африка пошта және телекоммуникация басқармасы тарапынан таратылды. 1948 жылдан 1961 жылға дейін бұл басқарма Шығыс Африка жоғары комиссиясының құрамына кірді, 1961 жылдан 1967 жылға дейін – Шығыс Африка ортақ қызметтер ұйымы, ал 1967 жылдан 1977 жылға дейін – Шығыс Африка қауымдастығы ретінде қайта құрылды. Тәуелсіздік алғаннан кейін де жаңа, тәуелсіз мемлекеттер KUT маркаларын қолдануын жалғастырды, және олар 1977 жылға дейін пошта төлемдері үшін жарамды болып қалды.
Kenya, Uganda, Tanganyika (KUT) is the name on British postage stamps made for use in the British colonies of Kenya, Uganda, and Tanganyika. The stamps were circulated between 1935 and 1963 by the joint postal service of the three colonies, the East African Posts and Telecommunications Administration, reconstituted as part of the East African High Commission from 1948 to 1961, the East African Common Services Organization from 1961 to 1967, and the East African Community from 1967 to 1977. Even after independence, the new separate nations continued to use the KUT stamps, and they remained valid for postage until 1977.
Алғашқы К.У.Т. маркалары
Кения, Уганда және Танганьика елдерін көрсететін алғашқы маркалар 1935 жылы Георг V патшаның күміс юбилейына арналған ортақ үлгідегі естелік маркалар түрінде, сондай-ақ патшаның профилі мен жергілікті суреттері бейнеленген тұрақты серия ретінде шығарылды. Олар "Шығыс Африка және Уганда протектораттары" және "Кения мен Уганда" деп белгіленген маркаларды ығыстырды. Тұрақты сериялар сол кездегі әдеттегі гравюралық маркалардан айқын ерекшеленді; 10 центтік және 1 фунттық маркалар типографиялық әдіспен басылды және сәйкесінше қара/сары және қара/қызыл түс комбинацияларында арыстанның силуэтін бейнеледі.
The first stamps marked Kenya, Uganda and Tanganyika were issued in 1935, in the form of common design commemoratives for the Silver Jubilee of King George V as well as a definitive series featuring a profile of the king and local scenes. They replaced stamps marked "East Africa and Uganda Protectorates" and "Kenya and Uganda". The definitives included a dramatic departure from the usual engraved stamps of the period; the 10c and £1 stamp were typographed and had a silhouette of a lion, with color combinations of black/yellow and black/red, respectively.
Георг VI
Сол суреттер 1938 жылы Георг VI-ның профилі бар түрде қайта басылды. Соғыс кезеңіндегі қиын жағдайлар 1941 және 1942 жылдары Оңтүстік Африканың төрт маркасына баға қосымшасын салуға мәжбүр етті, бірақ соғыс аяқталған соң, әдеттегі жалпы үлгілер (Бейбітшілік шығарылымы, Күміс той шығарылымы және т.б.) қайта жаңарды.
The same designs were reissued in 1938 with a profile of George VI. Wartime exigencies forced the use of surcharges on four South African stamps in 1941 and 1942, but after the war the usual common types (Peace Issue, Silver Wedding Issue, etc.) resumed.
Елизавета II
1954 жылы Елизавета патшайымына арналған жаңа үлгімен толық серия шығарылды, ал 1958 жылы Бертон мен Спик Африканың Ұлы көлдерін (еуропалық көзқарас бойынша) ашқандығының 100 жылдығына арналған екі ескерткіш марка басылды. 1960 жылы жаңа толық серияда қарапайым және символдық үлгілер қолданылды, содан кейін 1963 жылы үш жиынтық ескерткіш марка шығарылды. Осы кезде пошта қызметін Шығыс Африка ортақ қызметтер ұйымы қабылдады, ол 1964 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына арналған "Уганда, Кения, Танганьика, Занзибар" деп жазылған ескерткіш маркаларды шығарды, бірақ олар Занзибарда пайдаланылмады. Танганьика Занзибармен бірігіп Танзанияны құрғаннан кейін, келесі маркаларда "Уганда, Кения, Танзания" деп жазылды, ал үш елдің атаулары кездейсоқ түрде әртүрлі ретпен тізілді. Бұл маркалар жаңадан тәуелсіздік алған елдердің маркаларымен бірге шығарылды. Ортақ қызметтер ұйымы 1976 жылдың басына дейін жылына шамамен 10-12 ескерткіш марка шығаруды жалғастырды.
A definitive series, with new designs, was issued in 1954 for Queen Elizabeth, and in 1958 a pair of commemoratives marked the 100th anniversary of the discovery (from a European perspective) of the Great Lakes of Africa by Burton and Speke. A new definitive series in 1960 used simpler and more symbolic designs, and was followed in 1963 by three sets of commemoratives. At this point postal service was taken over by the East African Common Services Organization, which issued commemoratives for the 1964 Summer Olympics inscribed "Uganda, Kenya, Tanganyika, Zanzibar", even though they were never actually used in Zanzibar. After Tanganyika merged with Zanzibar to form Tanzania, subsequent stamps were inscribed "Uganda, Kenya, Tanzania", with the three names being listed in randomly varying orders. These stamps were issued in parallel with stamps from each of the newly independent nations. The Common Services Organization continued to issue various commemoratives, at the rate of about 10 12 per year, until early in 1976.