1955 жылғы Конни дауылы: АҚШ-тағы су тасқыны мен құрбандықтар

Кіріспе

1955 жылы Атлантика мұхитында болған 4 санатты «Конни» дауылы – 1955 жылғы тамыз айында АҚШ-тың шығысындағы су тасқынына елеулі үлес қоскан 4 санатты дауыл. Бұл оқиға «Диана» дауылы соған ұқсас аймаққа жеткенге дейін болды. «Конни» 3 тамызда Атлантика мұхитының шығысындағы тропикалық толқыннан пайда болды. Ол батысқа қарай солтүстік-батысқа қарай жылдам қозғалды және 4 тамызға дейін дауылға айналды. «Конни» бастапқыда Кіші Антиль аралдарына қауіп төндірді, бірақ арал тобынан шамамен 169 шақырым (105 миль) солтүстікке өтті. АҚШ-тың Виргин аралдарында дауылдан үш адам қаза тапты және бірнеше үй қирады. Дауылдың сыртқы жаңбырлы аймақтары дауылдық күшті желдің күркіреуін және қарқынды жауын-шашынды тудырды, бұл Пуэрто-Рикоға дейін жетті. Аралда «Конни» 60 үйді қиратты және егінге зиян келтірді. Пуэрто-Рикоға әсер еткеннен кейін «Конни» 7 тамызда дауыл аулаушылары байқағандай, максималды тұрақты жел жылдамдығына және барометрлік қысымға жетті. Кейін дауыл әлсіреді, жылдамдығы төмендеді және солтүстікке бұрылды, 12 тамызда Солтүстік Каролинаға «Саффир-Симпсон» шкаласы бойынша 2 санатты дауыл ретінде соқты. «Конни» 1955 жылғы дауыл маусымында штатқа «Диана» және «Айон» дауылдарымен бірге соққан үш зиянды тропикалық циклонның біріншісі болды. Дауыл Чесапик шығанағы аймағынан өткеннен кейін құрлыққа енді және 15 тамызда Хьюрон көлінің үстіндегі суық фронт оны жұтып алды. Дауыл алдында АҚШ-тың ауа райы бюросы кең ауқымды дауыл туралы ескертулер шығарды, бұл эвакуацияларға, рейстерді тоқтатуға және жағажайларды жабуға себеп болды. «Конни» құрлыққа келгенде күшті желдер, жоғары толқындар және қатты жаңбырлар тудырды, Солтүстік Каролинада егінге ауыр зиян келтірді және 27 адамның өліміне себеп болды. Вашингтонда жолдың сырғанақ болуынан туындаған жол апаттарынан төрт адам қаза тапты. Чесапик шығанағында «Конни» қайықты құлатып, 14 адамды өлтірді және Жағалау күзеті ережелерін өзгертуге себеп болды. Пенсильвания және Нью-Джерсиде алты адамнан, ал Нью-Йоркте 14 адамнан қаза тапты, онда рекордтық жаңбыр үйлерді және метроны су басты. Дауыл кезінде ел бойынша кем дегенде 295 000 адам электр қуатынан айырылды. АҚШ-тағы зиян шамамен 86 миллион долларды (1955 жылғы АҚШ доллары) құрады. «Конни» жаңбыры «Диана» дауылынан болған су тасқынына себеп болды, ол 700 миллион долларлық зиянға әкелді. «Конни» қалдықтары Онтариода үш адамды өлтірді, сондай-ақ провинцияда бірнеше үйлер мен қайықтарды қиратты. Оның салдарынан, соның ішінде 77 адамның қаза болуына байланысты «Конни» есімі Атлантика дауылдарының тізімінен алынып тасталды.

Category 4 Atlantic hurricane in 1955

Hurricane Connie was a Category 4 hurricane that contributed to significant flooding across the eastern United States in August 1955, just days before Hurricane Diane affected the same general area. Connie formed on August 3 from a tropical wave in the eastern Atlantic Ocean. It moved quickly west northwestward, strengthening into a hurricane by August 4. Connie first posed a threat to the Lesser Antilles, ultimately passing about 105 mile (169 km) north of the island group. In the United States Virgin Islands, three people died due to the hurricane, and a few homes were destroyed. The outer rainbands produced hurricane force wind gusts and intense precipitation, reaching in Puerto Rico. On the island, Connie destroyed 60 homes and caused crop damage. After affecting Puerto Rico, Connie reached maximum sustained winds of , and a barometric pressure of , as observed by the Hurricane Hunters on August 7. The hurricane later weakened, slowed its forward motion, and turned to the north, striking North Carolina on August 12 as a Category 2 on the Saffir Simpson scale. Connie was the first of three damaging tropical cyclones in the 1955 hurricane season to hit the state, along with Diane and Ione. The storm progressed inland after moving through the Chesapeake Bay region, and was later absorbed by a cold front over Lake Huron on August 15. Ahead of the storm, the United States Weather Bureau issued widespread hurricane warnings, spurring evacuations, flight cancelations, and beach closures. Connie produced strong winds, high tides, and heavy rainfall as it moved ashore, causing heavy crop damage and 27 deaths in North Carolina. Four people were killed in Washington, D. C. due to a traffic accident caused by slick roads. In Chesapeake Bay, Connie capsized a boat, killing 14 people and prompting a change in Coast Guard regulations. There were six deaths each in Pennsylvania and New Jersey, and 14 deaths in New York, where record rainfall flooded houses and subways. At least 295,000 people nationwide lost electric power during the storm. Damage in the United States totaled around $86 million (1955 USD). The rains from Connie contributed to flooding from Hurricane Diane that caused $700 million in damage. The remnants of Connie killed three people in Ontario, and also destroyed a few houses and boats in the province. As a result of its impacts, including a death toll of 77, the name Connie was retired from the Atlantic hurricane naming list.

Метеорологиялық тарих

1955 жылдың 3 тамызында тропикалық толқын Кабо-Верде аралдарының батысында тропикалық депрессияға айналды, бұл жақын маңдағы екі кемеден алынған хабарламаларға негізделген. Депрессия батысқа қарай солтүстік-батысқа қарай жылдам қозғалды және «Конни» тропикалық дауылына күшейді. 4 тамыздағы «Hurricane Hunters» ұшағының рейсі дамудағы көзге ұқсас белгіні байқады. Ұшудан және жақын маңдағы кемеден алынған мәліметтер «Конни» 4 тамызда дауыл статусына жеткенін көрсетті. Дауыл Солтүстік Кіші Антиль аралдарына жақындағанда қарқындылығын күшейтіп, 6 тамызда аралдардан шамамен 169 шақырым (105 миль) солтүстікке өтті. Сол күні дауыл күшейіп, Саффер-Симпсон шкаласы бойынша 3-санатты, яғни күшті дауыл статусына жетті. Кіші Антиль аралдарынан өткеннен кейін «Конни» үлкен жотаның айналасында солтүстік-батысқа бұрылды. 7 тамыздағы «Hurricane Hunters» рейсі ұшу биіктігінде үлкенірек, ал бетінде диаметрі 14 шақырым (9 миль) болатын, кері конус пішіндес көзге ұқсас белгіні байқады. Ұшақ сондай-ақ 944 мбар (27.88 inHg) ең төменгі барометриялық қысымды тіркеді, бұл дауылмен байланысты ең төменгі көрсеткіш. Мәліметтерге сүйене отырып, Ұраган зерттеу бөлімі дауылдың максималды тұрақты жел жылдамдығын бағалады, осылайша «Конни» 4-санатты дауылға айналды. Пуэрто-Риконың солтүстік жағалауында «Конни» қаупінен 40 000 адам үйлерін эвакуациялауға мәжбүр болды. «Конни» Атлант мұхитының батысында шарлағанда, оның қозғалысының болжамды траекториясы болжаушылар үшін қиындық тудырды, себебі ол АҚШ-тың оңтүстік-шығыс жағалауына жақын баяу қозғалды. Кейіннен Ауа-райы бюросы дауыл туралы ескертулерді Делавэр Брейкуотерге дейін, ал дауыл туралы ескертулерді солтүстік-шығысқа қарай Массачусетс штатының Провинстаун қаласына дейін кеңейтті. Солтүстік Каролина штатында үш күн бойы дауыл қаупі сақталды, дейін «Конни» құрлыққа енгенше. Дауылдың алдында АҚШ әскері өз ұшақтарын жағалаудан алыс, ішкі аймақтағы қауіпсіз жайларға көшірді. Әскери ұшақ апаты салдарынан екі адам қаза тапты. Үлкен әскери кемелер дауылды теңізде күтіп шықты, ал кіші кемелер Танжерде бекітілді. Хэмптон-Роуд суларында оннан астам округтен келген 100-ден астам сауда кемелері немесе кіші қайықтар портта бекітілді. Америкалық Қызыл Крест кем дегенде 79 баспана ашты және дауыл тәжірибесі бар 41 қызметкерді жұмылдырды. Жағалау күзеті жағалаудағы төрт қаладан эвакуация жасауға бұйрық берді, жалпы алғанда 14 000 адам жағалаудан эвакуацияланды. Солтүстік Каролина штатының Нью-Берн қаласында су тасқынына ұшырау қаупі бар аймақтардан шамамен 2 000 адам эвакуацияланды. «Конни» қаупі президент Дуайт Эйзенхауэрдің Геттисбургтен Вашингтонға ұшуын да тоқтатты, сондықтан ол көлікпен саяхаттауға мәжбүр болды. Солтүстік Джерсиде 300-ден астам тұрғын эвакуацияланды.

A tropical wave developed into a tropical depression to the west of the Cape Verde islands on August 3, 1955, based on reports from two nearby ships. The depression moved quickly west northwestward and intensified into Tropical Storm Connie. A Hurricane Hunters flight on August 4 reported a developing eye feature. Observations from the flight, as well as a nearby ship, suggested that Connie attained hurricane status on August 4. The hurricane continued to intensify as it approached the northern Lesser Antilles, passing about 105 mile (169 km) north of the island group on August 6. Later that day, the storm strengthened to major hurricane status, or a Category 3 on the Saffir Simpson scale. After passing the Lesser Antilles, Connie turned more to the northwest as it rounded a large ridge. A Hurricane Hunters flight on August 7 observed an eye shaped like an inverted cone – larger at flight level, and a diameter of 9 mile (14 km) at the surface. The plane also observed a minimum barometric pressure of 944 mbar (27.88 inHg), the lowest in association with the hurricane. Based on the observations, the Hurricane Research Division estimated maximum sustained winds of , making Connie a Category 4 hurricane. Along the northern coast of Puerto Rico, the threat of Connie forced 40,000 people to evacuate their homes. While Connie was meandering in the western Atlantic Ocean, its potential track posed problems for forecasters, due to its slow movement near the southeast United States coastline. The Weather Bureau later extended the hurricane warnings to Delaware Breakwater, with storm warnings farther northeast to Provincetown, Massachusetts. The alert for North Carolina was up for about three days until Connie moved inland. Ahead of the storm, the United States military flew its planes away from the coast to safer shelters further inland. Two people were killed when they crashed the Navy plane they were evacuating. Large Naval ships rode out the storm at sea, while smaller vessels anchored in Tangier. More than 100 merchant vessels from a dozen counties anchored in the waters of Hampton Roads, or while small boats were secured at port. The American Red Cross opened at least 79 shelters, and mobilized 41 officials with hurricane experience. The Coast Guard ordered four towns along beaches to evacuate, and overall about 14,000 people evacuated the coastline. About 2,000 people evacuated from flood prone areas in New Bern, North Carolina. The threat of Connie also canceled a flight by President Dwight Eisenhower from Gettysburg to Washington, D. C., prompting him to travel instead by car. More than 300 residents evacuated in North Jersey.

Кариб теңізі

Кіші Антиль аралдарының солтүстігінен өтіп бара жатқан дауыл кезінде, Коннидің сыртқы жаңбырлы аймақтары Британ Виргин аралдарындағы Тортола жерінде сағатына шамамен жел соқты. Оның ішінде бір тәулік ішінде жауған жаңбырдың мөлшері де болды. Жаңбыр Сент-Томас аралындағы Шарлотта-Амалидеге жетті. Аралда екі адам суға батып, Коннидің салдарынан бір адам тоқ соғудан қаза тапты. Дауыл Сент-Томас аралындағы бірнеше шатырлар мен қайықтарды қиратты. Пуэрто-Рикодағы қатты жел мен толқындар 60 нашар салынған үйді қиратты. Конни сонымен қатар Пуэрто-Рикодағы егістерге және коммуналдық қызметтерге нұқсан келтірді. Кейін, Багам аралдарындағы Сан-Сальвадор аралында желдің жылдамдығы шамамен болды.

As the hurricane passed north of the Lesser Antilles, the outer rainbands of Connie produced wind gusts as high as on Tortola in the British Virgin Islands. of which fell in one day. Rainfall reached in Charlotte Amalie on Saint Thomas. Two people drowned on the island, and one person was electrocuted due to Connie's passage. The hurricane also destroyed a few shacks and boats on Saint Thomas. In Puerto Rico, high winds and waves destroyed 60 poorly built houses. Connie also damaged crops and utilities in Puerto Rico. Later, San Salvador Island in the Bahamas reported winds of
When Connie struck North Carolina, it produced sustained winds of in Morehead City, with gusts to Wind gusts near where the hurricane moved ashore reached , although it was uncertain whether the gust was estimated or measured. Flooding induced rainfall closed U. S. Route 17 near New Bern. As Connie progressed northward, it continued to drop significant amounts of precipitation. Totals of over were reported on both sides of Chesapeake Bay, in Pennsylvania, and in southeastern New York. More than 100 traffic accidents occurred in Washington D. C. due to slick roads; one accident killed four people, after a car was sideswiped and knocked into a swollen creek where the occupants drowned. The storm spawned a waterspout in Bethany Beach, which knocked off the roofs of a dozen homes, caused a six hour power outage, and caused a minor injury when a teenager was flown 60 feet (18 m). The rains caused flooding that was described as "inconsequential" by the United States Geological Survey, due to preceding drought conditions. Three days' of rainfall caused creeks to rise in the Lehigh Valley. About 10,000 people lost power in Pennsylvania, but service was quickly restored. A boy required rescue from the flooded Darby Creek. Heavy rainfall, totaling over affected southeastern New York, causing heavy damage, and killing 11 people in the New York metropolitan area, and three people upstate. Hurricane Connie brought the heaviest rain seen in New York City in over 50 years, totaling within a 20 hour span. Large areas of the city were flooded, inundating subways and thousands of houses. About 100,000 people lost power in the city. and forced LaGuardia Airport to temporarily shut down after flooding reached 1 feet (0 m) deep. The Chenango County Fair closed early due to the storms' rains. In coastal Connecticut, the rainfall from Connie increased levels along streams, but there was little damage. Late in the storm's path through the United States, Connie produced wind gusts of along Lake Huron in Michigan, causing high waves that damaged or sank many small boats. Damage in Michigan was estimated at $150,000.

Конни Солтүстік Каролинаға жеткенде, Морехед-Ситиде сағатына дейін жел соқты, ал желдің күркіреуіне дейін жетті. Дауыл құрлыққа жақындаған жерде желдің күркіреуіне жетті, бірақ бұл көрсеткіш өлшенгені ме, бағаланғаны ма, әлі белгісіз. Нью-Берн маңындағы 17-ші АҚШ тас жолы су тасқынынан туындаған жаңбырдың салдарынан жабылды. Конни солтүстікке қарай жылжуын жалғастырғанда, мол жауын-шашын жауды. Чесапик шығанағының екі жағында, Пенсильванияда және Нью-Йорктің оңтүстік-шығысында жауған жаңбырдың жалпы көлемі болды. Вашингтонда жолдың сырғанақ болуына байланысты 100-ден астам жол апаттары тіркелді; бір апатта машинаның жанынан өтіп кеткеннен кейін, ішіндегілер суға батып қайтыс болған төрт адам қаза тапты. Дауыл Бетани-Бичте су айдынындағы құйынды тудырды, ол оншақ үйдің шатырларын қиратты, алты сағатқа электр қуаты үзіліп, жасөспірімді 18 метрге ұшырып жібергенде, ол жеңіл жарақат алды. АҚШ Геологиялық қызметі бұрынғы құрғақшылық жағдайларына байланысты жаңбырдың салдарынан туған су тасқынын "маңызды емес" деп сипаттады. Үш күн бойы жаңбыр жауғаннан кейін Лехай аңғарындағы өзендер көтерілді. Пенсильванияда шамамен 10 000 адам электр қуатынан айырылды, бірақ қызмет тез қалпына келтірілді. Су басқан Дарби өзенінен бір баланы құтқару қажет болды. Нью-Йорктің оңтүстік-шығысындағы қатты жаңбыр қатты зақым келтірді, Нью-Йорк қаласында 11 адам, ал штаттың солтүстігінде 3 адам қаза тапты. Конни дауылы Нью-Йорк қаласында 50 жылдан астам уақыт ішіндегі ең қатты жаңбырды әкелді, 20 сағат ішінде жауған жаңбырдың жалпы көлемі болды. Қаланың үлкен бөліктері суға батты, метро және мыңдаған үйлер су астында қалды. Қалада шамамен 100 000 адам электр қуатынан айырылды және су тасқыны 1 фут (0 метр) тереңдікке жеткеннен кейін ЛаГуардия әуежайын уақытша жабуға мәжбүр болды. Шалғайдағы Шенанго жәрмеңкесі жаңбырлы дауылдан кейін ертерек жабылды. Коннектикут жағалауында Конниден жауған жаңбыр өзендердегі су деңгейін көтерді, бірақ зақым аз болды. АҚШ арқылы дауылдың жолында Конни Мичиган штатындағы Гурон көлінің бойында желдің күркіреуіне дейін жетті, бұл көптеген кішкентай қайықтарды зақымдаған немесе батырған биік толқындарға әкелді. Мичиган штатындағы зақым шамамен 150 000 долларға бағаланды.

Салдары

Кониден туындаған су тасқыны көбінесе бұқаралық ақпарат құралдарының көп назарын тартқан жоқ; алайда, бұл су тасқындар АҚШ-тың Солтүстік-Шығысында кейіннен болған маңызды су тасқындарға жағдай жасауда шешуші рөл атқарды. Дауылдан кейін АҚШ-тың Шағын Бизнес Әкімшілігі Кониден зардап шеккен үйлер мен кәсіпкерліктерге арзан пайызбен несие беруге рұқсат берді. "Левин Дж. Марвел" кемесінің дауыл кезінде жоғалуы 1956 жылы АҚШ Конгресінің жағалау күзет қызметіне алтыдан астам жолаушысы бар барлық кемелерді тексеруге құқық беретін заң қабылдауына себеп болды; бұрынғы заң тек 700 тоннадан асатын кемелерді тексеруге мүмкіндік берді, ал "Марвел" кемесінің сыйымдылығы 183 тоннадан аспады. Тәжірибесіз капитанға салдарына немқұрайлы қарау және адам өліміне себеп болу айыптары тағылып, Балтимордағы Мэриленд округінің АҚШ округтік сотында сотқа тартылды. Бұл айыптар бойынша 11 жылға бас бостандығынан айыру жазасы көзделген. Алайда, судья Роберт Дорси Уоткинс оны адам өліміне себеп болу айыбынан ақтап, салдарына немқұрайлы қарағаны үшін бір жылға сынаққа жіберді. Өзінің жойқын әсері мен жоғары өлім-жұлым көрсеткіштеріне байланысты, Кони есімі 1955 жылғы маусымнан кейін АҚШ-тың Ауа-райы бюросымен Атлант мұхитындағы дауылдардың тізімінен алынып тасталды. Бұл жылы тізімнен алынған төрт есімнің бірі болды.