Рокин' Допси: Американдық зыдеко музыкантының өмірі мен шығармашылығы
Rockin' Dopsie
Рокин' Допси (1932-1993) – америкалық зайдеко музыканты, аккордеоншы. Еуропада және АҚШ-та танымал. Пол Саймонның Graceland альбомында ойнады. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық зидек музыканты (1932–1993)
American zydeco musician (1932–1993)
Алтон Джей Рубин (10 ақпан 1932 – 26 тамыз 1993), Rockin' Dopsie (кейде Rockin' Dupsee) есімімен танымал болған, американдық зидек әншісі және аккордеоншы. Ол алдымен Еуропада, содан кейін АҚШ-та сәттілікке жеткен. Пол Саймонның Graceland (1986) альбомындағы "That Was Your Mother" әніне аккордеонмен сүйемелдеген.
Alton Jay Rubin (February 10, 1932 – August 26, 1993), who performed as Rockin' Dopsie (sometimes Rockin' Dupsee), was an American zydeco singer and accordion player who had success first in Europe and later in the United States. He played accordion on "That Was Your Mother" on Paul Simon's album Graceland (1986).
Өмірбаян
Ол Луизиана штатының Каренкро қаласында туған, әкесі Уолтер Рубин болған, ол жергілікті билерде аккордеон ойнайтын. Алтон Рубиннің ана тілі - Луизиана креол француз тілі. Оған 14 жасында алғашқы аккордеоны сыйға берілді, сол жақ қолды болғандықтан, оны кері қаратып ойнауды үйренді. Ол жергілікті тойларда өнер көрсетіп, көп ұзамай әкесінің шеберлігін асып түсті. 19 жасында ол ата-анасымен Луизиана штатының Лафайетте қаласына көшіп, 1950 жылдардың ортасында әйелі Честер Зеномен бірге клубтарда ойнай бастады, ол жуынды тақтада (washboard) ойнайтын. Ол өзінің сахналық есімін "Дупси" деген келуші бишіден алған (өзінің есімін де солай айтқан). 1980 жылдары ол АҚШ-та таныла бастады. 1986 жылы Пол Саймонның "Graceland" альбомындағы "That Was Your Mother" әнін орындағанда сайдеко стилінде аккордеонда тартылған. Допси сондай-ақ Боб Диланмен және Синди Лаупермен бірге жазбалар жасады, ал 1992 жылы "Delta Heat" фильмінде пайда болды.
He was born in Carencro, Louisiana, the son of Walter Rubin, who played accordion at local dances. Alton Rubin's first language was Louisiana Creole French. He was given his first accordion at the age of 14, and, being left handed, learned to play it upside down. He began performing at local parties, and soon outstripped his father's abilities. He moved with his parents to Lafayette, Louisiana at the age of 19, and began playing in clubs in the mid 1950s with his cousin Chester Zeno on washboard. He took his stage name from a visiting dancer called Doopsie (and pronouncing his own name the same way). In the 1980s, he started to gain attention in the US. He played accordion on the zydeco influenced song "That Was Your Mother" on Paul Simon's Graceland album in 1986. Dopsie also recorded with Bob Dylan and Cyndi Lauper, and in 1992 appeared in the film Delta Heat.
Мұра
Ол қайтыс болғаннан кейін оның тобы "The Twisters" өнер көрсетулерін жалғастырды. Қазір оның ұлы Допси-младший (аккордеоншы, вокалист және жуу тақтасында ойнайтын музыкант) басқарады, Допсидің кіші ұлы Дуэйн де аккордеонда ойнайды және өзінің жеке тобы - Dwayne Dopsie & the Zydeco Hellraisers-тің жетекшісі. Допси кәсіби теннисші Чанда Рубинмен туыс болған.
Since his death, his band, The Twisters, has continued to perform. Now led by his son Dopsie Jr. (accordionist, vocalist and washboard player), Dopsie's younger son Dwayne also plays accordion and leads his own band, Dwayne Dopsie & the Zydeco Hellraisers. Dopsie was related to professional tennis championship player Chanda Rubin.
Санаты
"Мен әлемдегі аккордеонды кері ойнайтын жалғыз адаммын," деді Рокин' Допси. "Бәрі соның салдарынан болды, әкем маған ойнауды үйретпеді. Мен оны өздігімнен үйрендім."
"I'm the only man in the world that plays the accordion upside down," Rockin' Dopsie said. "It's all because daddy didn't taught me how to play. I just picked it up."
Студиялық және концерт альбомдары
Альбом атауы Жазбалар лейблі Баспа нөмірі Шығарылған жылыDoin' the ZydecoSonetSNTF 7181976Rockin' Dopsie & The TwistersRounder (Sonet-тен лицензиясы)60121977Zy De BlueSonetSNTF 7611978Hold OnSonetSNTF 8001979GNP CrescendoGNPS 21561983Big Bad ZydecoSonetSNTF 8511980French StyleSonetSNTF 8721981Rockin' Dupsee (The Legendary Jay Miller Sessions, vol. 30, 1970–74 жж. жазылған)Flyright (U. K.)FLY 5921983Good Rockin' SonetSNTF 9051983GNP CrescendoGNPS 21671984Зидеконың Тажын алған ханзадасыSonetSNTF 9821986Maison de SoulMdS 10201986Saturday Night ZydecoSonetSNTCD 10031988Maison de SoulLP 1025 / MdS CD 1041988 (1989 жылы CD-де қайта шығарылды)Zy De Co In' SonetSNTCD 10351989Gazell ProductionsGCCD 30031989Clifton Chenier & Rockin' DupseeFlyrightFLYCD 171989Paula RecordsPCD 171991Louisiana MusicAtlantic82307 21991Rockin' Dopsie and The Zydeco Twisters In New OrleansStoryvilleSTCD 80522001
Album title Record label Stock number Release yearDoin' the ZydecoSonetSNTF 7181976Rockin' Dopsie & The TwistersRounder (licensed from Sonet)60121977Zy De BlueSonetSNTF 7611978Hold OnSonetSNTF 8001979GNP CrescendoGNPS 21561983Big Bad ZydecoSonetSNTF 8511980French StyleSonetSNTF 8721981Rockin' Dupsee (The Legendary Jay Miller Sessions, vol. 30, recorded 1970–74)Flyright (U. K.)FLY 5921983Good Rockin' SonetSNTF 9051983GNP CrescendoGNPS 21671984Crowned Prince of ZydecoSonetSNTF 9821986Maison de SoulMdS 10201986Saturday Night ZydecoSonetSNTCD 10031988Maison de SoulLP 1025 / MdS CD 1041988 (re released on CD in 1989)Zy De Co In' SonetSNTCD 10351989Gazell ProductionsGCCD 30031989Clifton Chenier & Rockin' DupseeFlyrightFLYCD 171989Paula RecordsPCD 171991Louisiana MusicAtlantic82307 21991Rockin' Dopsie and The Zydeco Twisters In New OrleansStoryvilleSTCD 80522001
Әртүрлі орындаушылардың жинақ альбомдары
Альбом атауы Жазбалар лейблі Баспа нөмірі Шығарылған жылы Ән атауы(лары) Zydeco BluesFlyright (Ұлыбритания)LP 5391978"Blues"Louisiana Explosive BluesMaison de SoulLP 10061981"Who's Loving You Tonite"Zydeco Blues, vol. 2: The Legendary Jay Miller SessionsFlyright (Ұлыбритания)FLY 6001984"You Told Me""Run Here To Me Baby""Sweetest Thing In The World"Louisiana BluesJin Records; Ace (Ұлыбритания)CH 2111987"Who's Loving You Tonite"Zydeco FestivalMaison de SoulMdS LP 1024; MdS CD 1011988"Old Time Zydeco"Kings of Zydeco: Black Creole Music from the Deep SouthTrikont (Германия)CD 0158 21989"Who's Loving You""Pushin' & Pullin'"Rockin' AccordionFlyrightFLY 6221989"Everyday I Have The Blues"101 Proof ZydecoMaison de SoulMDS 10301989"Dopsie's Cajun Stomp"Alligator StompRhinoR2 709461990"Colinda""Old Time Zydeco"Sea of Love: Louisiana Bayou Hits, 1950's 1960'sP Vine Records (Жапония)PCD 21371990"Who's Lovin' You Tonight?"Swamp Stomp! : a Cajun and Zydeco SamplerRounderPR 10021990<unknown>Alligator Stomp: Cajun & Zydeco Classics, Vol. 2RhinoR2 707401991"Mardi Gras in New Orleans"Cajun & Zydeco Mardi Gras!Maison de SoulMdS CD 10441992"Mardi Gras in New Orleans"Zydeco PartyAce (Ұлыбритания); Swallow RecordsCDCHD 4301992"Dopsie's Cajun Stomp""Shake Rattle and Roll"C. T. Gator Presents A Zydeco Dance PartyGNP CrescendoGNPD 22201993"Zydeco Round The World""They All Ask For You""Ay Te Te Fee""My Baby's She's Gone"Kings of Cajun, Vol. II: 21 More Stomps From The SwampMusic Club (Ұлыбритания)MCCD 1161993"My Baby She's Gone""Ma Negresse""Josephine"Best of Cajun Classics, Vol. II: Cajun & Zydeco's Greatest Artists Mardi Gras RecordsMG 10101994"I'm In The Mood Baby""Why You Do The Things You Do"Absolutely The Best Of Cajun & ZydecoFuel 2000; Varèse Sarabande RecordsFLD10411999"Zydeco Around The World"Absolutely The Best Of Cajun & Zydeco, vol. IIFuel 2000; Varèse Sarabande302 061 114 22000"Run Here To Me Baby"Zydeco Hot Tracks, vol. 2Maison de SoulVMS 70072002"Old Time Zydeco"Hypnotic Cajun & Obscure Zydeco 2Moi J'Connais Records (Швейцария)MJCR0292015"Doin' The Zydeco"
Album title Record label Stock number Release year Song title(s) Zydeco BluesFlyright (U. K.)LP 5391978"Blues"Louisiana Explosive BluesMaison de SoulLP 10061981"Who's Loving You Tonite"Zydeco Blues, vol. 2: The Legendary Jay Miller SessionsFlyright (U. K.)FLY 6001984"You Told Me""Run Here To Me Baby""Sweetest Thing In The World"Louisiana BluesJin Records ; Ace (U. K.)CH 2111987"Who's Loving You Tonite"Zydeco FestivalMaison de SoulMdS LP 1024 ; MdS CD 1011988"Old Time Zydeco"Kings of Zydeco: Black Creole Music from the Deep SouthTrikont (Germany)CD 0158 21989"Who's Loving You""Pushin' & Pullin' "Rockin' AccordionFlyrightFLY 6221989"Everyday I Have The Blues"101 Proof ZydecoMaison de SoulMDS 10301989"Dopsie's Cajun Stomp"Alligator StompRhinoR2 709461990"Colinda""Old Time Zydeco"Sea of Love: Louisiana Bayou Hits, 1950's 1960'sP Vine Records (Japan)PCD 21371990"Who's Lovin' You Tonight? "Swamp Stomp! : a Cajun and Zydeco SamplerRounderPR 10021990<unknown>Alligator Stomp: Cajun & Zydeco Classics, Vol. 2RhinoR2 707401991"Mardi Gras in New Orleans"Cajun & Zydeco Mardi Gras!Maison de SoulMdS CD 10441992"Mardi Gras in New Orleans"Zydeco PartyAce (UK.) ; Swallow RecordsCDCHD 4301992"Dopsie's Cajun Stomp""Shake Rattle and Roll"C. T. Gator Presents A Zydeco Dance PartyGNP CrescendoGNPD 22201993"Zydeco Round The World""They All Ask For You""Ay Te Te Fee""My Baby's She's Gone"Kings of Cajun, Vol. II: 21 More Stomps From The SwampMusic Club (U. K.)MCCD 1161993"My Baby She's Gone""Ma Negresse""Josephine"Best of Cajun Classics, Vol. II: Cajun & Zydeco's Greatest Artists Mardi Gras RecordsMG 10101994"I'm In The Mood Baby""Why You Do The Things You Do"Absolutely The Best Of Cajun & ZydecoFuel 2000 ; Varèse Sarabande RecordsFLD10411999"Zydeco Around The World"Absolutely The Best Of Cajun & Zydeco, vol. IIFuel 2000 ; Varèse Sarabande302 061 114 22000"Run Here To Me Baby"Zydeco Hot Tracks, vol. 2Maison de SoulVMS 70072002"Old Time Zydeco"Hypnotic Cajun & Obscure Zydeco 2Moi J'Connais Records (Switzerland)MJCR0292015"Doin' The Zydeco"
Қонақ ретінде қатысу кредиттері
Альбом атауы Әртіс(тер) Жазу компаниясы Бастапқы нөмірі Шығарылған жылы InstrumentReadyThe Blues BandAristaBB21980 аккордеонThe Blowin' ManДжон ХартSonetSNTF 8441981 аккордеонGracelandПол СаймонWarner Bros.9 25447 21986 аккордеонЕсте сақталарлық түнСинди ЛауперEpicEK 443181989 аккордеонOh MercyБоб ДиланColumbiaCK 452811989 аккордеон
Album title Artist(s) Record label Stock number Release year InstrumentReadyThe Blues BandAristaBB21980accordionThe Blowin' ManJohn HartSonetSNTF 8441981accordionGracelandPaul SimonWarner Bros.9 25447 21986accordionA Night To RememberCyndi LauperEpicEK 443181989accordionOh MercyBob DylanColumbiaCK 452811989accordion