Кіріспе
Құс түрі – Phylloscopus warbler түрі. Палласның жәндікқұмырсқасы (Helopsaltes certhiola), сондай-ақ қызылқұйрық жәндікқұмырсқасы деп те аталады, бұл Helopsaltes туысына жататын Ескі әлемнің жәндікқұмырсқасы. Ол шығыс Палеарктикада көбейеді: Алтай тауларынан, Моңғолия мен Трансбайкалиядан Қытайдың солтүстік-шығысына, Корея түбегіне және Охот теңізіндегі аралдарда (Сахалин және Курил аралдары). Көшпелі құс, қыстау үшін Үндістаннан шығысқа қарай Индонезияға дейін ұшып барады. Шри-Ланкада сирек кездеседі.
the Phylloscopus warbler species
Pallas's grasshopper warbler (Helopsaltes certhiola), also known as the rusty rumped warbler, is an Old World warbler in the grass warbler genus Helopsaltes. It breeds in the eastern Palearctic: from the Altai Mountains, Mongolia and Transbaikalia to northeastern China, the Korean Peninsula, and islands in the Sea of Okhotsk (Sakhalin and Kuril Islands). It is migratory, wintering from India eastward to Indonesia. It is a rare migrant in Sri Lanka.
Этимология
Бұл құс неміс зоологы Питер Саймон Паллас есімімен аталған. Certhiola атауы Certhia туысынан – ағашқа өрмелеушілерден алынған кішіргіш сөз. Клементс тізімінің алтыншы басылымы бұл түрді "Паллас соқпағы" деп атайды, бұл атау көбінесе Phylloscopus proregulus үшін қолданылады.
Тіршілік ету ортасы
Бұл кішкентай қысқа қанатты құс көбінесе батпақтарда немесе ылғалды шалғынды жерлерде, суға жақын, қалың өсімдіктер арасындағы биік шөпте кездеседі. 4-тен 7-ге дейін жұмыртқа шөп арасындағы жердегі ұяға салынады. Бұл түр Батыс Еуропаға өте сирек келмейді. Бұл тығыз жасырынатын түрді кездейсоқ көруге ең қолайлы орындардың бірі – Шетланд аралдарындағы Фэр-Айл; Батыс Еуропада сирек кездесетін түр болғанымен, оны онда белгілі бір жиілікпен кездестіруге болады.
Сипаттама
Бұл – орташа мөлшердегі қарлыға. Ересегінің арқасы жолақты қоңыр, асты – ақшыл сұр, құйрық асты бөлігінен басқа жері жолақсыз. Көптеген қарлығалар сияқты, оның да жыныстары бірдей, бірақ жас құстардың асты сарғыш келеді. Көптеген қарлығалар сияқты, ол да жәндіктермен қоректенеді. Бұл қарапайым шегіртке қарлығасына өте ұқсас, бірақ сәл ірілеу, құйрығының және үшінші қауырсын қанаттарының ұштары ақ, ал арқасы жылы қоңыр түсті. Ақ ұштары оның "PG Tips" деген халық арасындағы есімдеме атауының себебі. Бұл – тым жасырын түр, ән салған кезде ғана көруге болады, көбінесе көрінбейді. Ол шөп пен төменгі жапырақ арасынан иықтап жүреді.
Дауыс
Ән, жалпы масақтар мен кейбір басқа Locustella warblers-тер жасаған, тірішілікке келген жәндік сияқты механикалық емес, бірақ Acrocephalus-қа ұқсас, шығармашылықпен құрылған әуен.