Джордж Фредерик Сэмюэл Робинсон: Британ саяхатшысы және Үндістанның вице-королі
George Robinson, 1st Marquess of Ripon
Джордж Фредерик Робинсон, 1-й маркиз Рипон – британдық саяхатшы, Үндістанның вице-королі (1827-1909). Либералдық үкіметтерде қызмет етті, саяси мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1827–1909)
British politician (1827–1909)
Джордж Фредерик Сэмюэл Робинсон, Рипонның 1-маркизі (1827 жылдың 24 қазаны – 1909 жылдың 9 шілдесі), 1833 жылдан 1859 жылға дейін Годерич виконты атағымен, ал 1859 жылы Рипон графы, 1859 жылдан 1871 жылға дейін де Грей және Рипон графы ретінде белгілі болды. Ол британдық саясаткер және 1861 жылдан 1908 жылға дейінгі барлық либералдық кабинеттерде қызмет еткен Үндістанның вице-королі және генерал-губернаторы болды.
George Frederick Samuel Robinson, 1st Marquess of Ripon, (24 October 1827 – 9 July 1909), styled Viscount Goderich from 1833 to 1859 and known as the Earl of Ripon in 1859 and as the Earl de Grey and Ripon from 1859 to 1871, was a British politician and Viceroy and Governor General of India who served in every Liberal cabinet between 1861 and 1908.
Өмірбаян және білім
Рипон Лондон қаласындағы Даунинг-стрит, 10 мекенжайында премьер-министр Ф. Дж. Робинсонның екінші ұлы, 1-ші виконт Годерих (1833 жылы Рипон графы атанды), оның әйелі Сара ханым (туған тегі Хобарт), Букингемшир графының қызы болып дүниеге келді. Ол жеке тәрбиеленді, мектепке де, колледжге де бармады. 1870 жылы Оксфорд университеті оған DCL құрметті ғылыми дәрежесін берді.
Ripon was born at 10 Downing Street, London, the second son of Prime Minister F. J. Robinson, 1st Viscount Goderich (who was created Earl of Ripon in 1833), by his wife Lady Sarah (née Hobart), daughter of the Earl of Buckinghamshire. He was educated privately, attending neither school nor college. He was awarded the honorary degree of DCL by the University of Oxford in 1870.
Дипломатиялық және саяси мансап, 18521880
Рипон 1848-1849 жылдары Италия мәселелері бойынша Брюссель конференциясына сэр Генри Эллистің британдық арнайы миссиясында қызмет етті. Ол және оның партиялық әріптесі Джеймс Клей 1853 жылы сайлаудағы кең таралған жемқорлық туралы айыптаулар бойынша петиция арқылы депутаттық өкілеттіктерінен айырылды, бірақ олардың ешқандай хабардарлығы болмағаны дәлелденді. Содан кейін ол 1857 жылы Йоркширдің Батыс Райдингі үшін парламентке сайланды. 1859 жылы ол әкесінен Рипонның екінші графы атағын мұраға алды, Лордтар палатасында орын алды, ал сол жылы ағасынан граф де Грейдің жоғарырақ атағын иеленді, осыдан кейін граф де Грей және Рипон ретінде танылды. 1859-1861 жылдары және 1861-1863 жылдары ол Лорд Палмерстонның соғыс жөніндегі мемлекеттік хатшысы болды, ал 1861 жылы қысқа мерзімге Үндістан жөніндегі мемлекеттік хатшысы қызметін атқарды. 1863 жылы ол Палмерстонның жеке кеңесшісі және соғыс жөніндегі мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды, сонымен қатар Кабинетке кірді. Палмерстонның 1865 жылы қайтыс болуынан кейін Лорд Рассел премьер-министр болғанда ол бұл лауазымын сақтап қалды, содан кейін Рассел басқаруымен 1866 жылдың ақпан және маусым аралығында Үндістан жөніндегі мемлекеттік хатшы болып қызмет етті. Гладстонның бірінші үкіметінде ол Кеңес Лорд-президенті болды (1868-1873). Осы кезеңде ол АҚШ-пен Алабама талаптары бойынша Вашингтон шартын жасау үшін құрылған бірлескен комиссияның төрағасы болды. Осы еңбегі үшін 1871 жылы ол Йорк графтығында Рипон маркизі атанды. Ол 1869 жылы Гартер орденінің рыцары болған еді. 1878 жылы ол ынтымақтастық конгресінің бірінші күнінің президенті болды.
Ripon served on Sir Henry Ellis' British special mission to the Brussels Conference on the affairs of Italy in 1848–49. Both he and his party colleague James Clay were unseated in 1853 by petition over claims of widespread corruption in their election, of which they were exonerated of any knowledge. and for the West Riding of Yorkshire in 1857. In 1859 he succeeded his father as second Earl of Ripon, taking his seat in the House of Lords, and later that year succeeded his uncle in the more senior title of Earl de Grey, becoming known as the Earl de Grey and Ripon. He was Under Secretary of State for War under Lord Palmerston between 1859 and 1861 and again from 1861 to 1863, and briefly Under Secretary of State for India in 1861. In 1863 he was made a Privy Counsellor and Secretary of State for War under Palmerston, with a seat in the Cabinet. He retained this office when Lord Russell became prime minister on Palmerston's death in 1865, and then served under Russell as Secretary of State for India between February and June 1866. In Gladstone's first administration he was Lord President of the Council (1868–1873). During this period he acted as chairman of the joint commission for drawing up the Treaty of Washington with the United States over the Alabama Claims. For this, in 1871 he was created Marquess of Ripon, in the County of York. He had already been made a Knight of the Order of the Garter in 1869. In 1878 he served as President of the first day of the Co operative Congress.
Үндістанның вице-королі, 1880-1884
1880 жылы Глэдстон билікке оралғанда, Рипонды Үндістанның вице-королі етіп тағайындады, ол 1884 жылға дейін осы лауазымда болды. Үндістанда болған кезінде Рипон жергілікті үндістерге көбірек құқықтық мүмкіндіктер беруді көздеген заң жобасын (Вице-корольдің атқарушы кеңесінің заң мәселелері жөніндегі мүшесі Куртенэй Ильберттің атымен аталған Илберт заң жобасы) ұсынды, оның ішінде үнді судьяларының еуропалықтарды соттау құқығы да болды. Заң жобасы прогрессивті болғанымен, Үндістанда тұратын еуропалықтар жергілікті судьяның алдында сотталғысы келмегендіктен, оған қарсы шықты. Рипонға Флоренс Найтингейл қолдау көрсетті, ол Бенгалиядағы жерді жалға алу туралы заң жобасын (кейіннен 1885 жылғы Бенгалия жерді жалға алу заңы) қабылдауға жасаған тырыстарына да демеу берді, бұл шаруалардың жағдайын жақсартуға бағытталған болатын. 1882 жылы ол Литтон қабылдаған 1878 жылғы даулы Вернакуляр баспасөз заңын жойды. Сондай-ақ, ол Үндістанның ашаршылық кодектерін жаңартуға ықпал етті. Дитрих Брандиске Мадрас орман департаментін қайта ұйымдастыруға және Үндістандағы орманды жүйелі түрде сақтауды кеңейтуге де көмектесті. 1883 жылы Лорд Рипон Дарбханга махаражасы ұйымдастырған аң ауына қатысты, онда барлығы 1683 аң ауланды, оның ішінде 4 жолбарыс, 47 бизон, 280 шошқа және 467 бұғы болды. (Қалғаны "кішкентай жануарлар" еді.) "Осылай кең көлемде жойылғаны, әсіресе олардың көбейетін кезінде" деген сын айтылды. Ол әлі де Үндістанның Ченнаи (бұрынғы Мадрас) қаласында "Лорд Рипон – біздің әкеміз" деп құрметтеледі. Ченнаи қалалық әкімшілігінің Рипон ғимараты және Карнатака штатының Шивамогга ауданындағы Рипонпет қаласы оның құрметіне аталған. Калькуттада Рипон көшесіне оның есімі берілді. Пәкістанның Мултан қаласындағы Ганта Гар Мултан, яғни Сағат мұнарасы Рипон ғимараты деп, ал осы ғимараттағы зал Рипон залы деп аталды. 1884 жылы парсылар өз қауымдастығының мүшелері үшін Мумбайда (бұрынғы Бомбей) құрған Рипон клубы оның есімімен аталады.
When Gladstone returned to power in 1880 he appointed Ripon Viceroy of India, an office he held until 1884. During his time in India, Ripon introduced legislation (the Ilbert Bill, named for the legal member of the Viceroy's Executive Council, Courtenay Ilbert) that would have granted native Indians more legal rights, including the right of Indian judges to judge Europeans in court. Though progressive in its intent, the legislation was scuppered by Europeans living in India who did not want to be tried by a native judge. In this Ripon was supported by Florence Nightingale, who also backed his efforts to obtain a Bengal land tenancy bill (eventually the Bengal Tenancy Act 1885) that would improve the situation of the peasants. In 1882 he repealed the controversial Vernacular Press Act of 1878 passed by Lytton. He also promoted the Indian Famine Codes. He was also instrumental in supporting Dietrich Brandis to reorganize the Madras Forest Department and expand systematic forest conservancy in India. In 1883, Lord Ripon joined a shooting party organised by the Maharaja of Darbhanga which had a total bag of 1683, including 4 tigers, 47 buffaloes, 280 pigs and 467 deer. (The remainder was ″small game″.) There was some criticism at ″ such wholesale destruction, particularly as it happens to be the breeding season.″
He is still revered in Chennai (formerly Madras), India as "Lord Ripon engal appan" meaning: Lord Ripon, our father. The Corporation of Chennai's Ripon Building was named for him, as well as the town of Riponpet in the Shivamogga district in the state of Karnataka. In Calcutta, Ripon Street was named for him. The Ghanta Ghar Multan or Clock Tower of Multan in Pakistan was named Ripon Building and the hall of the same building was named Ripon Hall. The Ripon Club in Mumbai (formerly Bombay) founded in 1884 by the Parsis for their community members, was named after him.
Саяси мансап, 18841908
Лорд Рипон Ирландияның өзін-өзі басқаруын қолдаушыға айналды. Гладстонның 1886 жылғы үкіметінде ол Адмиралтействоның бірінші лорды болды, ал 1892-1895 жылдар аралығындағы үкіметте – отарлар хатшысы қызметін атқарды.
Lord Ripon also became a supporter of Home Rule for Ireland. In Gladstone's 1886 government he was First Lord of the Admiralty, and in the government of 1892 to 1895 he was Secretary of State for the Colonies.
Басқа тағайындалулар
Лорд Рипон 1859–1860 жылдары Корольдік географиялық қоғамның президенті және Ұлттық галереяның қамқоршысы болды. Ол Линкольншир және Йоркширдің Батыс округі үшін лейтенант және әділет судьясы (JP), Рипон бостандығы үшін әділет судьясы (JP) болды және 1895–1896 жылдары Рипон қаласының мэрі қызметін атқарды. Лорд Рипон – масон, ол 1861 жылдан 1869 жылға дейін Батыс округінің провинциялық бас шебері және Англияның Біріккен Ұлы Ложасының бас шебердің орынбасары, ал 1870 жылдан католиктік дінге кіргенге дейін, 1874 жылға дейін бас шебер болды. Дінін ауыстырғаннан кейін ол католиктік білім беру және қайырымдылық істерін жан-жақты қолдады. Ол 1899 жылдан өмірінің соңына дейін Сент-Винсент-де-Пол қоғамының президенті болды және Сент-Жозеф католиктік миссионерлік қоғамы мен Рипон қаласындағы Сент-Уилфрид шіркеуінің жақтасы болды. Лорд Рипон 1904 жылы құрылған Лидс университетінің канцлері болды және 1909 жылы қайтыс болғанға дейін осы қызметте болды.
Lord Ripon was President of the Royal Geographical Society during 1859–1860, and Trustee of the National Gallery. He was a deputy lieutenant and JP for the counties of Lincolnshire and the West Riding of Yorkshire, JP for the Liberty of Ripon, and served as Mayor of Ripon in 1895–1896. Lord Ripon was a Freemason, who served as Provincial Grand Master of the West Riding and Deputy Grand Master of the United Grand Lodge of England from 1861 to 1869, and ultimately as Grand Master from 1870 until his conversion to Catholicism in 1874. Following his conversion he was generous in supporting Catholic educational and charitable works. He was president of the Society of St Vincent de Paul from 1899 until his death and a great supporter of St. Joseph's Catholic Missionary Society and St Wilfrid's Church in Ripon. Lord Ripon was Chancellor of the University of Leeds from its creation in 1904 until his death in 1909.
Өлім
Леди Рипон 1907 жылдың ақпанында 73 жасында қайтыс болды. Лорд Рипон одан екі жылға артық өмір сүрді және Studley Royal Park-та жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды.
Lady Ripon died in February 1907, aged 73. Lord Ripon survived her by two years and died of heart failure at Studley Royal Park