Эндрю Карнеги мұрагері есімдерімен алаяқтық жасаған әйел
Cassie Chadwick
Андрю Карнегиның заңсыз қызымын деп жалған айтқан алаяқ әйел туралы мақала. Банктерден үлкен сомада ақша алған, өтініштердің сыры мен қымбат пайызы жайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эндрю Карнегидің заңды емес қызы және мұрагері екенін айтқан алаяқ.
Con artist who claimed to be the illegitimate daughter and heiress of Andrew Carnegie
АҚШ-та бастау
Қысқа уақыт қарындасы мен қайын ағасымен болғаннан кейін Чадвик Кливлендтегі Гарден-стрит, 149 үйдің төменгі қабатын миссис Брауннан жалға алды. Жесір қалғанын айтып, Чадвик Мадам Лидия ДеВер (қазіргі ақшамен шаққанда $) деген есімді қабылдады. Чадвик Карнегидің заңды емес қызы бар екені туралы ешкім сұрамайды деп ойлады, себебі оны ұялтудан қорқады. Қарыздар да тым жоғары пайызбен берілгендіктен, банкирлер оларды бергенін мойындағысы келмеді. Чадвик Карнегидің атына қосымша дәлел ретінде бағалы қағаздарды жасап алды. Банкирлер Карнеги барлық қарыздарға кепілдік береді және ол қайтыс болғаннан кейін олар толығымен өтеледі деп есептеді. Чадвик алаяқтығының нәтижесінде зәулім өмір салған. Ол алмаз мойынсыздар, 30 шкафқа сыятын киімдер және алтын орган сатып алды. Ол "Огайо патшайымы" деп танылды. Ол кедейлерге және әйелдерге сайлау құқығы үшін күреске ақша беріп отырамын деп мәлімдеді. 1904 жылдың қараша айында Чадвик Бруклин, Массачусетс банкірі Герберт Б. Ньютоннан 190 000 доллар қарыз алды. Сонымен қатар, оның әртүрлі банктерде сақталған бірнеше бағалы қағаздарының құны жоқ екені анықталды. Кейін Карнегиден оның туралы сұрағанда, ол оны білмейтінін және 30 жылдан бері міндеттеме қағазына қол қоймағанын айтты.
After a brief stay with her sister and brother in law, Chadwick rented the lower floor of a house at 149 Garden Street, Cleveland from a Mrs. Brown. Claiming to be widowed, Chadwick assumed the name Madame Lydia DeVere ($ in today's currency). Chadwick relied on the assumption that no one would ask Carnegie about an illegitimate daughter for fear of embarrassing him. Since the loans also came with usurious interest rates, the bankers would not admit to granting them. Chadwick forged securities in Carnegie's name for further proof. Bankers assumed that Carnegie would vouch for any debts and that they would be fully repaid once Carnegie died. Chadwick carried out a lavish lifestyle as a result of her con. She bought diamond necklaces, enough clothes to fill 30 closets, and a gold organ. She became known as "the Queen of Ohio." She claimed to give money to the poor and to the suffrage movement. In November 1904, Chadwick received a $190,000 loan from Herbert B. Newton, a Brookline, Massachusetts banker. It was also discovered that a number of securities being held for her in various banks were worthless. When Carnegie was later asked about her, he denied ever knowing her, and further stated he had not signed a promissory note in more than 30 years.
АҚШ-тағы екінші алаяқтық туралы сот
Эндрю Карнеги Чадвиктің сотына қатысып, елдің банкирлерін өзінің мұрагері екеніне сене алдырған әйелді көруге ниеттенді. Басқа қатысушылардың арасында оны қабылдауға тырысқан Миллионерлер қатарындағы отбасылардың мүшелері де болды. Сот процесі бұқаралық ақпарат құралдарының шулы оқиғасына айналды. 1905 жылдың 10 наурызында Кливленд соты оны 14 жылға бас бостандығынан айырып, 70 000 доллар айыппұл салды. Ол «Азаматтардың Ұлттық банкін» банкротқа ұшырату және үкіметке қарсы құлық жасағаны үшін жазаланды (Федералдық жарғысы бар банк ретінде «Азаматтар банкі» федералдық үкіметтің өкілі саналды).
Andrew Carnegie attended Chadwick's trial, wishing to see the woman who had successfully conned the nation's bankers into believing that she was his heir. Other attendees included members of the Millionaires' Row families from whom she had tried so hard to gain acceptance. The trial was a media circus. On 10 March 1905 a Cleveland court sentenced her to 14 years in prison and a fine of $70,000 for conspiracy to bankrupt the Citizen's National Bank and conspiracy against the government (Citizen's Bank, as a federally chartered bank, was an agent of the federal government).
Түрме
1906 жылы 1 қаңтарда Чадвик Колумбустағы Огайо штатының жазалау абақтысына жіберілді. Ол өзінің түрме камерасына киім, фотосуреттер және жиһазды қоса алғанда, көптеген заттар әкелді. Түрме бастығы оның танымал болғандықтан мұға рұқсат берді. Денсаулығы нашарлаған сайын Чадвик өзінің қосылу рәсіміне қатысты егжей-тегжейлі нұсқаулар жаза бастады. Ол ұлы Эмильге жасырын ақшасының бір бөлігін Канадаға жіберіп, отбасылық қабірге арналған ескерткіш тасын сатып алуды тапсырды. 1907 жылы 17 қыркүйекте Чадвик "нервтік құлауға" ұшырап, көзі көрмей қалды.
On 1 January 1906, Chadwick was sent to the Ohio State Penitentiary in Columbus. She brought with her trunks of goods for her prison cell, including clothing, photographs, and furniture. The prison warden allowed this due to her celebrity status. As her health deteriorated, Chadwick began writing explicit instructions for her funeral. She instructed her son Emil to send a portion of her hidden funds to Canada for the purchase of a tombstone for the family plot. Chadwick suffered a "nervous collapse" on 17 September 1907, leaving her blind.
Танымал мәдениетте
ILLEGITIMATE, Касси Чадвикке негізделген көркем сценарий, ол барлық уақыттағы ең ірі әйел алаяғы және 2021 жылғы Жазушылар зертханасының жартылай финалисі атанды. Қазіргі уақытта дамып жатыр. Чадвик 1985 жылғы канадалық «Love and Larceny» телефильмінің тақырыбы болды, онда Бетси Бигли рөлін Дженнифер Дейл сомдады.
ILLEGITIMATE, a feature script based on Cassie Chadwick who was the greatest female con artist ever placed as semi finalist in the Writer's Lab 2021. It is currently in development. Chadwick was the subject of the Canadian TV movie Love and Larceny (1985), where the role of Betsy Bigley was played by Jennifer Dale.