Кіріспе
Уильям Джон Маккелл (1891–1985) – Австралияның 12-ші генерал-губернаторы, 1947–1953 жылдары қызмет еткен австралиялық саясаткер. Ол 1941 жылдан 1947 жылға дейін Еңбек партиясының жетекшісі ретінде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының премьер-министрі болды. Маккелл Жаңа Оңтүстік Уэльстің Памбула қаласында дүниеге келді, бірақ Сиднейде өсті. Ол 13 жасында мектепті тастап, Морт-Докта қазандық жасаушының шәкірті болды. Маккелл көп ұзамай кәсіби одақтар қозғалысына қатысты, ал қысқа ғана уақыт теміржолда жұмыс істегеннен кейін, толық уақытпен одақ хатшысы болып жұмыс істеді. 1916 жылғы Еңбек партиясының бөлінісі кезінде ол әскери міндетке қарсы болғандардың жағына шықты және 1917 жылғы штаттық сайлауда партиядан қуылған бұрынғы Еңбек партиясының премьер-министрі Джеймс Макгоуэнды жеңді. 1920 жылы, 29 жасында, Маккелл Джон Стори үкіметінде Әділет министрі болды. Ол сондай-ақ Джон Дули мен Джек Лэнг үкіметтерінде министр болып қызмет етті. 1930 жылдардағы Еңбек партиясының ішкі тартыстары кезінде Маккелл партия басшылығына компромистік кандидат ретінде қарастырылды. 1939 жылы ол Джек Лэнгтің орнына оппозиция жетекшісі болды және 1941 жылғы штаттық сайлауда Еңбек партиясының жеңісінен кейін премьер-министр болды. Премьер-министр ретінде Маккелл соғысқа қатысуды және соғыстан кейінгі қайта құрудың алғашқы кезеңдерін басқарды, сонымен қатар ауқымды қоғамдық жұмыстар мен әлеуметтік реформалар бағдарламасын жүзеге асырды. Ол 1944 жылғы сайлауда үлкен көпшілік дауысымен қайта сайланды, бұл оны Жаңа Оңтүстік Уэльстегі сайлауда тікелей жеңіске жеткен алғашқы Еңбек партиясының премьер-министрі етті. Маккелл 1946 жылы қоғамдық өмірден зейнетке шығуды жоспарлаған, бірақ Бен Чифли оны генерал-губернатор болуға көндірді. Оның тағайындалуы бастапқыда саяси сипаты ашық болғандықтан дау тудырды; сэр Роберт Мензис оны «дүрбелең тудыратын және ұятты» деп сипаттады. Алайда, Мензис 1949 жылы премьер-министр болып оралғанда, олардың арасында жақсы қарым-қатынас орнады. Маккеллдің генерал-губернатор ретіндегі кейбір әрекеттері, әсіресе рыцарьдық атақты қабылдауы және 1951 жылы Мензиске парламентті екі рет таратуға рұқсат беруі, бұрынғы Еңбек партиясының әріптестері арасында наразылық тудырды. Өмірінің соңында ол Сиднейдегі крикет алаңының сенімдісі және Малайзия Конституциясын әзірлеген Рид комиссиясының мүшесі болды.
Sir William John McKell, (26 September 1891 – 11 January 1985) was an Australian politician who served as the 12th Governor General of Australia, in office from 1947 to 1953. He had previously been Premier of New South Wales from 1941 to 1947, as leader of the Labor Party. McKell was born in the small town of Pambula, New South Wales, but grew up in Sydney. He left school at thirteen, training as a boilermaker at Mort's Dock. McKell soon became involved with the union movement, and after a brief period on the railways began working full time as a union secretary. He sided with the anti conscriptionists during the Labor Party split of 1916, and at the 1917 state election defeated James McGowen, a former Labor premier who had been expelled from the party. In 1920, aged 29, McKell was Minister of Justice under John Storey. He also served as a minister under John Dooley and Jack Lang. During the Labor Party's internal tensions in the 1930s, McKell came to be seen as a compromise candidate for the leadership of the party. He replaced Jack Lang as leader of the opposition in 1939, and became premier following Labor's victory at the 1941 state election. As premier, McKell oversaw both the war effort and the initial stages of post war reconstruction, carrying out an ambitious programme of public works as well as various social reforms. He was re elected with an increased majority at the 1944 election, making him the first Labor premier to win successive elections in New South Wales. McKell had planned to retire from public life in 1946, but was instead convinced by Ben Chifley to become Governor General. His appointment was initially controversial due to its openly political nature; Sir Robert Menzies called it "shocking and humiliating". However, when Menzies returned as prime minister in 1949, they formed an amicable working relationship. Some of McKell's actions as Governor General were unpopular amongst his old Labor Party colleagues, notably his acceptance of a knighthood and his decision to grant Menzies a double dissolution in 1951. In later life, he served as a trustee of the Sydney Cricket Ground, and as a member of the Reid Commission, which drafted the Constitution of Malaysia.
Ерте өмір
Билл Маккелл Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Памбула қаласында төрт баланың үлкені болып дүниеге келді. Оның әкесі Роберт Поллок Маккелл, 1898 жылы отбасын Сиднейдің Сурри Хиллз қаласына көшірген мал союшы болған. Үш жылдан кейін ол оларды тастап кетті. Өмірінің соңына дейін Маккелл әкесі жас кезінде қайтыс болғанын айтып, бұл жайтты жасырып келді. Отбасы Редфернге көшіп, Маккеллдің анасы отбасын күтіп алу үшін жұмыс істеді. Ол Сурри-Хиллстегі Бурк-стрит мемлекеттік мектебінде оқыды. Маккелл отбасының кірісін арттыру үшін жартылай уақыт жұмыс істеді. Жақсы оқушы ғана емес, талантты спортшы да болды. 1919 жылы Маккелл Редфернде үй сатып алды, ол оның көп жылдық үйіне айналды. Келесі жылы ол Мэри "Мини" Пайеге (кейін леди Маккелл атанған) үйленді. Біраз уақыттан соң үш баланың ағасы дүниеге келді. 1933 жылы Маккелл Гулбернге жақын жердегі жерді сатып алды. Парламент депутаты ретінде Маккелл заңгерлік мамандығын оқып, 1925 жылы адвокаттыққа қабылданды. 1920 жылғы сайлауда Лейбористер жеңіске жеткеннен кейін Маккелл Әділет министрі болды және 1922 жылы үкімет жеңілгенге дейін осы лауазымда қалды.
Жаңа Оңтүстік Уэльстің премьер-министрі
1941 жылдың мамыр айындағы сайлау науқанында Маккелл қала және ауылдық NSW үшін реформалар бағдарламасын ұсынды. Маккелл мұны Біріккен Австралия партиясының премьері Александр Мейрдің соғыс кезеңінде барлық әлеуметтік және басқа да реформаларды кейінге шегу қажеттігі туралы ұстанымымен салыстырды. Нәтижесінде Маккелл жеңіске жетті, Лейбористер партиясы 90 орынның 54-ін жеңіп алды. Маккелл өзі төрағалық ететін Соғыс күшін координациялау комитетін құрды. Үкімет кемелер, жолдар, әуежайлар және басқа да қорғаныс құрылыстарын салды. Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты қару-жарақ өндірді және азық-түлік өсірді. Белсенді азаматтық қорғаныс және әуе шабуылына қарсы іс-қимыл бағдарламасы іске қосылды. 1944 жылғы сайлауда Үкімет 56 орын жеңіп алды, бұл 1941 жылғы көрсеткіштен екі орынға артық. Маккелл NSW-нің екінші рет қатарынан жеңіске жеткен алғашқы Лейбористер партиясының премьер-министрі болды. 1945 жылдың 26 наурызында ол Лэнгтің ең ұзақ қызмет еткен Лейбористер партиясының премьер-министрі ретіндегі рекордын жаңартты. Маккелл үкіметі әлеуметтік, өнеркәсіптік, жоспарлау және қоршаған орта салаларында, соның ішінде Косьюшко Ұлттық паркі мен Қарлы таулар жобасында үлкен жетістіктерге қол жеткізді. 1946 жылдың 13 ақпанында Маккелл келесі сайлаулардан бұрын саяси мансабынан кетіп жатыр екенін мәлімдеді. Премьер-министр Чифли Маккеллді генерал-губернатор қызметіне тағайындады. Ресми хабарлама 1947 жылдың 31 қаңтарында жарияланды. Маккелл 6 ақпанда Парламент және премьер-министр қызметінен қанағаттанды.
Бас губернатор
1947 жылы Чифли МакКеллдің генерал-губернаторлыққа тағайындалуы үшін VI Георгтан ресми келісім алды. Бұл корольдің күрт қарсылығынан және олардың арасындағы жан-жақты хат алмасудан кейін болды, сондай-ақ қазіргі генерал-губернатор (Георгтың інісі, Глостер герцогы) мен Ұлыбритания Сыртқы істер министрлігі де қатысты, оның мәліметтері 50 жылдан астам уақыт бойы жасырын қалды. Қарсылық жеке сипатта емес еді (VI Георг ешқашан МакКеллмен кездеспеген), бірақ оның белгілі бір саяси партиямен және нақты бір штатпен тығыз байланысы болғандықтан туды. Австралиялық саясаткердің, тіпті партия жетекшісінің және үкімет басшысының генерал-губернатор болып тағайындалуы бұрынғысызда болған, бірақ Оңтүстік Африкада мұндай мысал болды және бірнеше бұрынғы генерал-губернаторлардың Ұлыбританиялық саяси партиялармен байланысы тығыз болды. Ақырында, король Чифлидің МакКеллдің адалдығына және Тақтың ешқандай саяси жанжалға ұшырамайтынына берген уәдесіне келісуге мәжбүр болды. Чифли Глостер герцогының ізбасарының австралиялық туған адам болуын қалап, саяси мәселенің мәнін көрсету үшін жұмысшы табының өкілін әдейі таңдағандай болды. Либералдық оппозиция мен консервативті баспасөз наразылық білдірді: Роберт Мензис бұл тағайындауды «дүркіреп, ұятты» деп сипаттады. 20 ақпандағы сенімсіздік дауысының мәжілісінде Мензис МакКеллдің тағайындалуы жарияланған кезде саясатқа белсенді қатысқанын (кейін саяси аренадан шыққанына қарамастан) «ауыр кемшілік» деп атады, бұл «Австралиядағы генерал-губернаторлық лауазымының негізіне нұқсан келтіреді, өйткені бұл лауазым партиялық саясаттан Ұлыбританиядағы Корольдің өзінен де алыс болуы керек». Чифли жауап ретінде тағайындауға толық жауапкершілікті мойындап, кешірім сұрамағанын айтты және «Уақыт өте келе менің ісімнен өкінуге ешқандай себеп болмайтынына толық сенімдімін». МакКелл өзінің тағайындалуына қатысты мәселеде үнсіздік сақтап, оны жария түрде қорғауға тырыспады. Дегенмен, Чифли кез келген лайықты австралиялықтың генерал-губернатор болып тағайындалуға қабілетті екенін мәлімдеді. Бірақ МакКелл 11 наурызда қызметке кіргеннен кейін, Корольге және оның өкіліне деген құрмет сақталуының арқасында одан әрі сын-ескертулер болмады. МакКелл әдеттегі ресми міндеттерін лайықты түрде орындап, Корольге құрметпен қарады және ең бейшаралардың да жолынан келіп, олардың құрметін жеңіп алды. 1949 жылғы желтоқсанда Мензис Чифлиден кейін премьер-министр болғанда, олардың МакКеллмен қарым-қатынасы бастапқыда достық емес, әдепкі болды, бірақ кейін екеуі де жұмыс істеуге ыңғайлы жағдай жасады. Мензис тіпті МакКеллдің өкілеттігін бастапқы бес жылдан 14 айға ұзартты. 1951 жылғы 13 қарашада МакКелл Ұлыбританияға ресми сапарда болған кезде VI Георгтан рыцарлық атағын (Иерусалимдегі Киелі Михаил және Киелі Георгий орденінің Ұлы кресінің рыцары) қабылдады, оны Георг Букингем сарайында жеке табыс етті. Бұл Еңбек партиясында қызу пікірталас тудырды, өйткені Еңбек партиясының саясаты рыцарлық атақтармен айналыспауды көздеген (бұл саясатты кейінірек Квинслендтік кәсіби одақ жетекшісі сэр Джек Эгертонның жағдайы растады), бірақ Еңбек партиясы бұл мәселеде ештеңе жасай алмады, өйткені МакКелл қызметке кірген кезде партиямен барлық байланысын үзіп тастаған еді. Сонымен қатар, бұл бұрын-соңды болмаған жағдай еді және генерал-губернатордың кем дегенде рыцарь болмауы әлі де орынсыз деп есептелді (көптегендері тең дәрежеде болған). МакКелл өзінің өкілеттігі кезінде рыцарь атанған жалғыз австралиялық генерал-губернатор болды, одан кейін 2014 жылғы наурызда Квентин Брайс Австралия орденінің ханымы болып тағайындалғанға дейін. МакКеллдің алғашқы апталарындағы ресми хатшысы сэр Лейтон Брейцегирдл болды, ол 16 жылдан астам уақыт бойы МакКеллдің үш алдыңғысына қызмет еткеннен кейін зейнетке шықты. Оның орнын Мюррей Тирелл мырза иеленді.
Кейінгі өмірі
Маккелл 1953 жылғы мамыр айында зейнетке шықты. 1956 жылдың маусымынан 1957 жылға дейін ол Малайя Федерациясының (қазіргі Малайзия) Конституциясын жасауға жауапты болған Рид комиссиясының мүшесі болды. Ұзақ жылдар бойы сенімді сақшы және бұрынғы төраға болған Маккелл Сиднейдегі крикет алаңына жиі келіп тұратын. 1970 жылдардан бастап Маккелл және оның мұрасына академиялық және Еңбек партиясы тарапынан қызығушылық жаңадан оянды. Невилл Вран (1976 жылдан 1986 жылға дейін АЛП премьері) жаңа мемлекеттік кеңсе ғимаратына Маккеллдің есімін берді (Хеймаркеттегі Маккелл ғимараты), ал партия өзінің зерттеу ұйымдарының бірін Маккелл институты деп атады. Маккелл 1985 жылғы қаңтарда 93 жасында Сиднейдің Уэверли қалашығында дүние салды. Оның естелік қызметі Сент-Эндрюс соборында өтті. Оның әйелі, Леди (Мэри) Маккелл, одан кейін алты ай ғана өмір сүрді. Сэр Уильям мен Леди Маккеллдің күлдері Солтүстік Райдтегі Солтүстік Субұрбы крематорийіне қойылды.