Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэмпбелл округіндегі ауыл, Вирджиния штаты.
the village in Campbell County, Virginia
Эвингтон – Лестердің аймағы және Лестер округінің сайлау округі, Англияның Лестершир графтығында орналасқан. Бұрын ол Негізгі көше мен Сент-Денис англикан шіркеуінің төңірегіндегі шағын ауыл болған, бірақ Лестерге жақын болғандықтан 1930 жылдары қаланың шеткі аймағына айналды. Бүгінде округке тарихи Эвингтон ауылымен қатар, Роулатс Хилл және Гудвудтың бұрынғы кеңестік үйлері де кіреді. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 11 133 адамды құрады.
Evington is an area of Leicester, and electoral ward of the Leicester district, in the ceremonial county of Leicestershire, England. It used to be a small village centred on Main Street and the Anglican church of St Denys but was close enough to Leicester to become one of the outer suburbs in the 1930s. Today, the ward comprises the historical village of Evington, as well as the modern ex council estates of Rowlatts Hill and Goodwood. The population of the ward at the 2011 census was 11,133.
Эвингтон ауылы
Евингтон атауы көне ағылшын тілінен шыққан және "Еафа/Аефаның шаруашылығы/елді мекені" деген мағынаны білдіреді. Нормандтар басып алғаннан кейін бұл жер Хью де Грентесменилге берілді. 1931 жылы ауылдың халқы 1802 адамды құрады. 1935 жылдың 1 сәуірінде Лестердің (сол кезде қала) шекарасы тағы кеңейтілді, соның ішінде Евингтон ауылының қалған бөлігі де кірді, тек Оадбиге өткен шағын бөлігі ғана есепке алынбады. Қазіргі заманғы округке Даунинг Драйв және Спенсфилд Лэйндегі 1950-ші жылдардағы ірі құрылыс кіреді.
The name Evington comes from the Old English meaning 'farm/settlement of Eafa/Aefa'. After the Norman conquest the land was given to Hugh de Grentesmesnil. In 1931 the parish had a population of 1802. On 1 April 1935, the boundaries of Leicester (by this point a city), were expanded again, including nearly all of the remaining parish of Evington, except for a small part which went to Oadby. The modern ward does include the large 1950s development based at Downing Drive and Spencefield Lane.
Кеңес мүліктер
Роулатс Хилл – 1964–1967 жылдары қала архитектор Стивен Джордж Лестер қалалық ауруханасының солтүстігіндегі төбеде салған кеңес тұрғын үйі. Онда екі 22 қабатты пәтер үйі және сұр кірпіштен салынған бір немесе екі қабатты үйлер бар. Кейінірек (1973–1977) қызыл кірпіштен салынған үйлер пайда болды. Кеңес тұрғын үйлерінің мақсатында ол Эвингтоннан бөлек қарастырылады. Гудвуд – 1950 жылдардағы кеңес тұрғын үйі, ол кеңес тұрғын үйлері үшін Эвингтонмен бірге қарастырылады. Онда 1000-нан аспайтын тұрғын үйлер бар.
Rowlatts Hill is a council estate established on a hillside to the north of Leicester General Hospital in 1964–67 by the City Architect Stephen George with two 22 story blocks of flats and single or two storey houses of grey brick. A later development (1973–77) is of red brick houses. For council housing purposes it is considered separate from Evington. Goodwood is a 1950s council estate considered together with Evington for council housing purposes. It is just under 1000 residences.
Ауылдық жасыл
Эвингтон ауылының жасыл алаңы – солтүстігінде Мейн-стрит, оңтүстік-батысында Хай-стрит және шығысында Черч-стритпен шектелген үшбұрышты жер. Ауылдың соғыс ескерткіші солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Батыс бұрышында баптист шіркеуі және "Манс" деп аталатын ғимарат орналасқан. Бұл көбінесе демалыс үшін ашық кеңістік, оңтүстік-шығыс бұрышында үлкен, көне емен ағашы бар.
Evington Village Green is a triangle of land bounded to the north by Main Street, on the Southwest by High Street and to the east by Church Street. The village war memorial is located on the northeast corner. On the west corner is a Baptist Chapel and a building called the Manse. It is largely open space for recreation, with a large old oak tree in the south east corner.
Арборетум
Бұл 1970 жылы халыққа арналған демалыс орны ретінде құрылды және Сент-Денис шіркеуінен оңтүстікке қарай орналасқан, батысы гольф алаңымен шектелген, көбінесе таксономиялық топтар бойынша отырғызылған 500-ден астам ағашты қамтиды. Солтүстік бөлігінде көптеген жеке ағаштар қала әкімдігімен келісілген түрде, қайтыс болған адамдарға арналған ескерткіш ретінде отырғызылған. Бұл Арборетумның солтүстік жағында және Сент-Денис шіркеуіне жақын, батыс жағында орналасқан.
This was established as a public amenity in 1970 and consists of an area south of St Denys Church, bounded on the west by a golf course, with more than 500 trees largely planted in taxonomic groups. In the northmost area, many individual trees are planted by arrangement with the council as memorials to people who have died. It is on the north side of the Arboretum and adjacent to St Denys Church on the west.
Сент-Денис шіркеуі
Англия шіркеуінің Сент-Денис шіркеуі 800 жылға жуық уақыттан бері приход шіркеуі болып табылады, ол 9 қазан 1219 жылы Линкольн епискобымен бағышталған. Бұл II* санаттағы ескертулі ғимарат. Мұнарасы мен шпилі түпнұсқа, Оңтүстік және Солтүстік наурыздары 14 ғасырға, ал ғибадатханасы 19 ғасырға жатады. Бұл 1837 жылы салынған готика стиліндегі, шифер шатыры бар және II санаттағы ескертулі ғимарат.
The Church of England church of St Denys has been the parish church for almost 800 years, having been dedicated on 9 October 1219 by the Bishop of Lincoln. It is a Grade II* listed building. The tower and spire are original: the South and North Aisles date from the 14th century, and the Chancel from the 19th century. It is an 1837 Gothic style building with slate roof, and a Grade II listed building.
Мәсжид Умар мешіті
Мәсжид Умар мешіті, сонымен қатар Эвингтон мұсылман орталығы, 2000 жылы құрылысы аяқталды.
The Masjid Umar mosque, which is also Evington Muslim Centre, was completed in 2000.
Ыңғайлылықтар
Эвингтонда екі негізгі сауда орталығы бар: біріншісі ескі ауылға жақын заманауи құрылысқа негізделген, жергілікті кітапхананы қамтиды, ал екіншісі Даунинг Драйвтың солтүстік бөлігінде орналасқан. Қоғамдық орындарға ескі ауылдағы «Седарс» және Даунинг Драйвтағы «Dove» кіреді. Ауылдық үй – Шіркеу көшесінде, Сент-Денис шіркеуінің қарсы бетінде орналасқан кірпіштен салынған ғимарат: оның негіз тасы оны Король Георг V үйі деп атайды және MDCDXII (1912) жылы салынғанын көрсетеді. Жақын жерлер: Гудвуд, Эвингтон аңғары, Оадби, Турнби, Стоутон. Эвингтонда Лестершир гольф клубы орналасқан, ол ауылдың оңтүстігінде, арборетумның батысында жатыр. Аймақтағы ең ірі жұмыс беруші – Лестер қалалық ауруханасы, ол Гудвудқа жақын, Коулман көшесінде орналасқан, ал ол Уппингем жолының (A47) оңтүстігінде. «Эвингтон Эхо» – жергілікті газет. Оны еріктілер шығарып, аймақтағы 5800 үйге тегін жеткізеді. Ол алғаш рет 1981 жылы жарық көрді, ал қазіргі (2013) редакторы – Хелен Петтман.
Evington has two main shopping centres: the first largely based in a modern development near the old village and including the local library, and the second towards the northern end of Downing Drive. Public houses include the Cedars in the old village and the Dove in Downing Drive. The Village Hall is a brick building on Church Lane, opposite St Denys: its foundation stone calls it King George V Hall and is dated MDCDXII (1912). Nearby places, Goodwood, Evington Valley, Oadby, Thurnby, Stoughton. Evington is home to the Leicestershire Golf Club, on the south of the village, and west of the arboretum. The largest employer in the area is the Leicester General hospital, located near Goodwood on Coleman Road which is south of Uppingham Road (the A47). The Evington Echo is the community newspaper. It is produced by volunteers and is delivered free of charge to 5,800 houses in the area. It was first published in 1981 and the current (2013) editor is Helen Pettman.
Көлік
Эвингтон қаласына Centrebus компаниясының 22A және 81 маршруттарымен, сондай-ақ First Leicester компаниясының 22 маршрутымен үнемі автобустар қатынайды.
Evington is served by regular buses on Centrebus services 22A & 81 and First Leicester service 22.
Адамдар
Эвингтон – Англия футбол құрамасының ойыншысы Эмиль Хескидің туған жері. Эмиль Хески мен Гэри Линекер (Алтын буттың иегері) Эвингтон қаласындағы Лестер колледжінде оқыды, сондай-ақ бұрынғы Лейбористтік партияның медиа кеңесшісі Аластер Кэмпбелл және интернеттің негізін қалаушылардың бірі доктор Николас Шепард та оқыды. Хески мен Шепард екеуі де Эвингтондағы Линден бастауыш мектебінің оқушылары болған. Қазіргі Седарс пабы мен мейрамханасы, Бас көше мен Мектеп көшесінің қиылысында, бұрын жазушы Э. Филлипс Оппенхаймның үйі болған.
Evington was the home of England football international Emile Heskey. Both Emile Heskey and Gary Lineker (winner of the Golden Boot) attended the City of Leicester College in Evington, as did former Labour media adviser Alastair Campbell and Dr Nicholas Shepherd (co founder of the internet). Heskey and Shepherd were both pupils at Linden Primary school in Evington. What is now the Cedars public house and restaurant on the corner of Main Street and School Lane was formerly the home of the novelist E. Phillips Oppenheim.