Кіріспе
Құс түрі
The western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the western subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor
The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Батыс Бонелли сойқышы (Phylloscopus bonelli) – Phylloscopus туысына жататын сойқыш. Бұрын ол кең таралған "Бонэлли сойқышы" түрінің батыс тармағы деп есептелген, бірақ қазіргі таксономиялық зерттеулердің нәтижесінде олар екі түр болып қарастырылады:
The western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the western subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor
The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Батыс Бонелли сойқышы, Phylloscopus bonelli, Оңтүстік-Батыс Еуропа мен Солтүстік Африкада көбейеді.
Шығыс Бонелли сойқышы, Phylloscopus orientalis, Оңтүстік-Шығыс Еуропа мен Кіші Азияда көбейеді.
The western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the western subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor
The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Екі түрдің көбею ареалдары үстіртпейді; олардың сыртқы түрі мен әндері өте ұқсас болғанымен, дауыстары мүлдем бөлек (төменде қараңыз). Сондай-ақ, олардың мтДНК тізбегінде де айқын айырмашылықтар бар. Бұл түр көшпенді, Сахара астындағы Африкада қыстайды. Солтүстік Еуропада кездейсоқ кездеседі. Phylloscopus туысының атауы көне грек тіліндегі phullon, "жапырақ", және skopos, "іздейтін" (skopeo, "қадағалау") сөздерінен шыққан. Ағылшын тіліндегі атауы мен bonelli деген сөз итальяндық орнитолог Франко Андреа Бонеллидің құрметіне берілген.
The western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the western subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor
The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Сипаттама
Батыс Бонеллидің сойқышы – орман және бұталы жерлерде кездесетін кішкентай сайрақ құс. Жердегі ұясында төрттен алтыға дейін жұмыртқа салады. Жұмыртқалары ақ түсті, қызғылт қоңыр дақтармен белгіленген және 3-5 жұмыртқадан тұратын топтамаларға бөлінеді. Инкубация кезеңі шамамен 14 күнге созылады, ал балапандар 10-14 күннен кейін ұшып кетеді. Батыс Бонеллидің сойқышының көбеюіне құс ұяларының жыртқыштарға жем болуы және ұя паразиттері үлкен қауіп төндіреді. Көптеген сойқыштар сияқты, батыс Бонеллидің сойқышы да жәндіктермен қоректенеді. Ересегінің арқасы қарапайым сұр-жасыл, құйрығы мен қанаттары жасыл реңді, ал төсі ақшыл. Мұнығы ұсақ, сүйкімді, аяқтары қоңыр. Көптеген сойқыштардағыдай, екі жыныс та бірдей. Батыс Бонеллидің сойқышының жоғарғы жағы шығыс Бонеллидің сойқышына қарағанда қоңыр түсті, ал соңғысы кейде оның орнына жасыл түсті болады. Әні жылдам, монотонды діріл, шығыс Бонеллидің сойқышынан аздап ғана ерекшеленеді, сондай-ақ ағаш сойқышына да ұқсас. Батыс Бонеллидің сойқышының шақыруы екі буынды «ху-ит» дыбысы, ал шығыс Бонеллидің сойқышының шақыруы қатаң «шұбырт» дыбысы, ол арқанша немесе үй құсынды еске түсіреді.