Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
17 18 19 NOTOC 18 (XVIII) жыл – Юлиан күнтізбесі бойынша сенбі күні басталатын кәдімгі жыл. Сол кезде бұл жыл Август пен Цезарь консулдығының жылы (немесе сирек жағдайда 771 Ab urbe condita) деп белгіленген. Бұл жылға 18 жыл деген атау ерте орта ғасырлардан бері қолданылып келеді, сол кезде Anno Domini күнтізбесі Еуропада жылдарды атаудың басым әдісіне айналды.
17 18 19
NOTOC
AD 18 (XVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Augustus and Caesar (or, less frequently, year 771 Ab urbe condita). The denomination AD 18 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Рим империясы
III Аугуста легионының vexillatio (кіші бөлім немесе жасақ) Африкада шабуылға түсіп қырылады.
A vexillatio (sub unit or detachment) of Legio III Augusta is destroyed by an ambush in Africa.
Сирия
Қыс – Герман Цезарь Сирияға, Рим шығысының жаңа бас қолбасшысы ретінде келеді. Сирияның губернаторы Гней Калпурний Пизо, Германның Арменияға, жоспарлаған Артаксия III-ті таққа отырғызу үшін, Сириядағы легиондарды, соның ішінде VI Ferrata және X Fretensis легиондарын жіберу туралы бұйрығын орындамайды.
Winter – Germanicus Caesar arrives in Syria, as new commander in chief for the Roman East. Gnaeus Calpurnius Piso, governor of Syria, ignores the order of Germanicus to send Syrian based legions, including Legio VI Ferrata and Legio X Fretensis, to Armenia to back him in his planned coronation of Artaxias III.
Партия
Германик Парфияның Артабан II-сімен бейбіт шарты жасасты, онда ол Римнің патшасы және досы ретінде мойындалды.
Germanicus concludes a peace treaty with Artabanus II of Parthia, in which he is recognized as king and friend of Rome.
Қытай
Қытайда Сары өзеннің тасуынан кейін шаруалар көтеріліс жасауға мәжбүр болады. Император Ван Манг аграрлық көтерілісшілерге қарсы әскер (шамамен 100 000 адам) жіберіп жауап береді. Көтерілісшілердің басшылары шайқас барысында дос-жауды ажырату қиын болады деп ойлап, өздерінің әскерлеріне қабауларын қызыл түске бояуға бұйрық береді. Осыдан оларға "Цимей" ("Қызыл қабаулылар") деген ат қойылды.
After a flooding of the Yellow River in China, farmers are forced to rebel. Emperor Wang Mang reacts by sending an army (some 100,000 men) against the agrarian rebels. The rebel leaders, concerned that during battle it will become impossible to tell friend from foe, order that their men color their eyebrows red – and this is where the name Chimei ("The Red Eyebrows") comes from.
Корея
Даэмусин Корей мемлекеті Гогурё патшалығының билеушісі болады.
Daemusin becomes ruler of the Korean kingdom of Goguryeo.
Үндістан
Үндістанда Индо-партиялықтар Таксиланы бақылайды.
In India, the Indo Parthians control Taxila.
Туылғандар
Юлия Ливила, Германик пен Агриппина Еділдің қызы (шамамен б.з. 41 жылы қайтыс болды).
Julia Livilla, daughter of Germanicus and Agrippina the Elder (approximate date) (d. AD 41)