Мин әулетінің Хунси императоры: Өмірбаяны мен реформалары
Hongxi Emperor
Хонгси императоры: Мин әулетінің 4-ші императоры (1424-1425). Өмірбаяны, билеу мерзімі, әкесі – Юнлэ императоры, және регенттік қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мин әулетінің төртінші императоры (1424–1425 жылдары билік еткен)
4th emperor of the Ming dynasty (r. 1424–1425)
Хунси императоры (16 тамыз 1378 – 29 мамыр 1425), жеке аты Чжу Гаочи (朱高熾), 1424 жылдан 1425 жылға дейін билік еткен Мин әулетінің төртінші императоры болды. Ол Юнле императоры мен императрица Ренсяовеннің үлкен ұлы және Цзюньшань ханзадасы Сюй Даның немересі еді. Оның дәуір атауы "Хонгси" – "шектен тыс жарқын" дегенді білдіреді.
The Hongxi Emperor (16 August 1378 – 29 May 1425), personal name Zhu Gaochi (朱高熾), was the fourth emperor of the Ming dynasty, reigned from 1424 to 1425. He was the eldest son of the Yongle Emperor and Empress Renxiaowen and the maternal grandson of Xu Da, Prince of Zhongshan. His era name "Hongxi" means "vastly bright".
Өмірбаян
Чжу Гаочи 1378 жылдың 16 тамызында дүниеге келді және көрнекті конфуцийшіл ұстаздардан білім алды. Ол әкесінің солтүстікке жасаған әскери жорықтары кезінде Нанкин немесе Пекинде жиі регенттік міндетін атқарды. Ол әскери істерге қызығушылық танытпаса да, садақ атуда шеберлік танытты. 1421 жылдың мамыр айында Юнле императорының тұсында, экспедициялардың қымбатқа түсуіне байланысты Чжэн Хэнің теңіз экспедицияларын тоқтату туралы бұйрық шығарылды (бірақ бұл бұйрық сол кездегі Чжэн Хэнің 6-шы сапарына әсер етпеген болуы мүмкін). Чжу Гаочи 1424 жылдың қыркүйегінде Хунси императоры болып таққа отырғаннан кейін, Чжэн Хэнің теңіз экспедицияларын мұңғытып, флотының кемелерін өртеп жіберді немесе ыдырауға жіберді, сондай-ақ аттарға шай саудасын және Юньнань мен Вьетнамға алтын мен інжу-маржан іздеу миссияларын тоқтатты. Ол Юнле императорының кіріс министрі Ся Юаньцзи сияқты, опасыздыққа ұшыраған конфуцийшіл шенеуніктерді қалпына келтірді (1421 жылдан бері түрмеде отырған) және әкімшілікті қайта ұйымдастырып, жақын кеңесшілеріне жоғары лауазымдар берді. Ханлин академиясының академиктері бас хатшылар болды және олар әкесінің жағымсыз әскери саясатын жойып, азаматтық үкіметті қалпына келтірді. Хунси императоры ағаш, алтын және күміс талаптарын алып тастау арқылы қаржы жағдайын жақсартты. Салықтар жеңілдетілді, соның арқасында шаруалар, әсіресе Янцзы өзенінің дельтасындағылар үйлеріне оралды. Хунси императоры салықтарды тексеру үшін комиссия құрды. Ол хатшыларының қарсылығына қарамастан, апатқа ұшыраған аймақтарға дереу астық жіберуді бұйырды. Хунси императоры астананы Пекиннен Нанкинге көшіруді бұйырды (Юнле императоры 1421 жылы Пекинге астана еткен). Бірақ ол бір айдан кейін, 1425 жылдың мамыр айында, жүрек талмасынан қайтыс болды. Оның ұлы 26 жасында Сюаньде императоры болып жарияланды. Хунси императорының билігі қысқа болғанымен, оның жасаған реформаларының нәтижесінде жақсарулар болды және оның либералды саясаты ұлы тарапынан жалғастырылды.
Zhu Gaochi was born on 16 August 1378 and was educated by prominent Confucian tutors. He often acted as regent in Nanjing or Beijing during his father's northern military campaigns. He was uninterested in military matters but had prowess in archery. Already in May 1421, during the reign of the Yongle Emperor, an order was issued for the suspension of Zheng He's maritime expeditions, apparently on account of their cost (although the order apparently did not affect the 6th voyage of Zheng He, staged around that time). Zhu Gaochi, as soon as he was enthroned as the Hongxi Emperor in September 1424, cancelled Zheng He's maritime expeditions permanently, arguably burned down the fleet or left the ships to decompose, and abolished frontier trade of tea for horses as well as missions for gold and pearls to Yunnan and Vietnam. He restored disgraced Confucian officials, such as the Yongle Emperor's minister of revenue Xia Yuanji (imprisoned since 1421), and reorganized the administration to give high ranks to his close advisors. Hanlin academicians became grand secretaries, and they dismantled his father's unpopular militaristic policies to restore civil government. The Hongxi Emperor improved finances by canceling requisitions for lumber, gold, and silver. Taxes were remitted so that vagrant farmers could return home, especially in the overburdened Yangtze River Delta. The Hongxi Emperor appointed a commission to investigate taxes. He overruled his secretaries by ordering that grain should be sent immediately to relieve disaster areas. The Hongxi Emperor ordered that the capital be moved back to Nanjing from Beijing (which had been made the capital by the Yongle Emperor in 1421). However he died, probably of a heart attack, a month later in May 1425. His son had been declared heir apparent and became the Xuande Emperor at age 26. Although the Hongxi Emperor had a short reign, he is credited with reforms that made lasting improvements, and his liberal policies were continued by his son.