Зоналық аудан, Тюрингия, Германия: Зоннеберг ауданының географиясы, тарихы және құрамы туралы ақпарат. Хилдбургхаузен, Заальфельд-Рудольштадтпен шектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тюрингиядағы аудан немесе округ.
the district or county in Thuringia
Зоннеберг – Германияның Тюрингияның оңтүстігіндегі Край (аудан). Көршілес аудандар (батыстан бастап сағат тілі бойынша) – Хилдбургхаузен, Заальфельд-Рудольштадт аудандары және Баварияның Крона және Кобург аудандары.
Sonneberg is a Kreis (district) in the south of Thuringia, Germany. Neighboring districts are (from the west clockwise) the districts Hildburghausen, Saalfeld Rudolstadt, and the Bavarian districts Kronach and Coburg.
Тарих
Аудан 1868 жылы Саксен-Мейнингенде округтер енгізілген кезде құрылды. 1952 жылы ауданның бір бөлігі жаңа құрылған Нойхаус-ам-Ренневег ауданына бөлінді. 1994 жылы Нойхаус-ам-Ренневег таратылды және Соннеберг ауданы бастапқы өлшемдерін қайта алды. 2019 жылы Саальфельд-Рудольштадт ауданының Лихте және Писау муниципалитеттері Соннеберг ауданының Нойхаус-ам-Ренневег қаласына ауылдар ретінде қосылды.
The district was created in 1868 when districts were introduced in Saxe Meiningen. In 1952, parts of the district were split off into a newly created district Neuhaus am Rennweg. In 1994, Neuhaus am Rennweg was dissolved and the district Sonneberg regained its original size. In 2019 the municipalities Lichte and Piesau from the district Saalfeld Rudolstadt came as villages into the town Neuhaus am Rennweg in the district Sonneberg.
География
Аудан Тюрингия орманының оңтүстік еңістерінде орналасқан. Жер 800 метрден жоғары төбелерден (ең биік нүктесі 869 метрлік Großer Farmdenkopf) Sonneberger Unterland және Schalkauer Platte төменгі жазықтарына дейін төмен қарайды. Зигмундсбург маңындағы, Неухаус-ам-Ренневег жанындағы Дрейстромштейн үш суайдырғыш алабының қиылыс нүктесін көрсетеді, олар Рейн, Везер және Эльба өзендеріне құйылады.
The district is located on the southern slopes of the mountains of the Thuringian Forest. The land descends from the more than 800m tall hills (the highest elevation is the 869m high Großer Farmdenkopf) down to the lower plains Sonneberger Unterland and Schalkauer Platte. The Dreistromstein near Siegmundsburg near Neuhaus am Rennweg marks the intersection of three watersheds that drain into the rivers Rhine, Weser, and Elbe.
Елтаңба
Герб аудан аумағын құрайтын тарихи мемлекеттердің символдарымен бейнеленген. Сол жақ жоғарғы бөлігінде Мейсен округінің символы – арыстан суреті бейнеленген. Оң жақ жоғарғы бөлігінде Сонеберг иелерінің символы орналасқан, оның құрамында қой қырқу қайшысы бар. Төменгі сол жақта Шаумберг-Рауенштейн графтарының символы, ал төменгі оң жақта Саксонияның елтаңбасы көрсетілген. 1952 жылға дейін 1920 жылдары қабылданған герб қолданылды, онда Сонеберг тарихының маңызды бір бөлігі ретінде оң жақ жоғарғы бөлігінде Сонеберг иелерінің орнына Хеннеберг үйінің гербі бейнеленген.
The coat of arms shows symbols of the historic states which make up the territory of the district. In the top left field is the lion as symbol of the county of Meißen. In the top right field is the symbol of the Lords of Sonneberg, which includes sheep shears. The bottom left field displays the symbol of the Counts of Schaumberg Rauenstein, and the bottom right field shows the coat of arms of Saxony. Until 1952, a coat of arms introduced in the 1920s was used, which shows the coat of arms of the House of Henneberg instead of the Lords of Sonneberg in the top right field as another important part of Sonneberg's history.