Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Apollo 18 – американдық альтернативті рок дуэті They Might Be Giants-тің төртінші студиялық альбомы. Ол 1992 жылы Elektra Records лейблы арқылы шығарылды және Аполлон 17 ғарыш сапарынан кейін жойылған Аполлон 18 миссиясының құрметіне аталды. Альбом Халықаралық ғарыш жылымен де байланысты болды, сол себепті NASA They Might Be Giants тобын ресми «музыкалық елшілер» деп жариялады. Альбом Джон Линнелл мен Джон Флансбургтің бұрынғы дыбысынан өзгеше, дәстүрлі рок ырғақтары мен толық аранжировкаларды таңдау арқылы жасаған алғашқы саналы әрекеті болды. Дуэт концерттік тур кезінде тікелей барабанмен қосалқы топты пайдаланды. Бұл олардың дуэт ретінде жазылған соңғы альбомы болды, ал келесі шығарылымдарында тұрақты ритм-гитарист, бас-гитарист және саксофоншы қосылды. Apollo 18 құрамына «Fingertips» сюитасы да кіреді, ол жиырма бір қысқа әннен тұрады, олардың көпшілігі отыз секундтан кем. Альбомнан «The Statue Got Me High», «The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)» және «I Palindrome I» синглдары шықты, бірақ тек біріншісі ғана чарттарға енді. Альбом музыка сыншыларынан көбінесе жағымды пікірлер алды, көптегені топты еңбектің қараңғы тонға ие болуы үшін мақтады. Дегенмен, альбомда ерекше көзге түсетін жетекші синглдың жоқтығы сынға ұшырады. Коммерциялық тұрғыдан алғанда, альбом Flood (1990) сияқты сәтті болмады, Billboard 200 чартында 99-орынға жетті және тек алты апта тізімде болды. Сонымен қатар, кейбір жанкүйерлер Флансбург пен Линнеллдің альбомның концерттік турнесі үшін қосалқы топты пайдалануын қанағаттанбады, тіпті кейбіреулері концерттерді бойкоттады.
Apollo 18 is the fourth studio album by American alternative rock duo They Might Be Giants. It was released in 1992 through Elektra Records and was named after the cancelled Apollo 18 mission that was scheduled to have followed Apollo 17. The album was also associated with International Space Year, for which They Might Be Giants were declared the official "musical ambassadors" by NASA. The album marked the first conscious effort by John Linnell and John Flansburgh to branch out of their early sound, opting for more traditional rock rhythms and fuller arrangements. The duo adopted a backing band with live drums during the supporting tour. It was their last album recorded as a duo, and the band expanded to include a regular rhythm guitarist, bass player and saxophone player for their subsequent releases. Apollo 18 also includes the "Fingertips" suite, a series of twenty one short songs, most under thirty seconds long. The album generated three singles, "The Statue Got Me High", "The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)" and "I Palindrome I", although only the first charted. The album received mostly positive reviews from music critics, with many commending the band for making music with a darker tone. However, the album was criticized for lacking a standout lead single. Commercially, the album was not as successful as Flood (1990), peaking at number 99 on the Billboard 200 and spending only six weeks on that chart. In addition, some fans were upset that Flansburgh and Linnell opted to use a backing band for the album's tour, with some even boycotting shows.
Жазу және өндіріс
Барлық жазбаны өндіруге еркіндік алғанымыз өте жақсы болды. Тоғыз ай бойы біздің басты назарымыз жазу мен жазуға ғана болды. Біз қасақана сессиялық музыканттарға жүгінуден аулақ болдық және өзіміздің қарапайым ойнауымызды жарқыратып көрсеттік, – деді Джон Флансбург альбомды өзіндік өндіру туралы. Альбомға әндер жазу кезінде Линнелл мен Флансбург «ескі, сынақтан өткен тәсілдерді» пайдаланды, мысалы, импровизация арқылы гармония жасау және әртүрлі циклдарда дыбыстарды үлгілеу арқылы әуендер құру. «Ол нақты өлшемде» әні Флансбургтің айнада кететін адамды көру бейнесі туралы ойланып, жазғанда туды; ол бұл символизмді «біреуді артта қалдыру туралы сөйлесудің өте лаконикалық тәсілі» деп санады. Кейін топ осы альбомдағы «дефинитивті» нұсқаға көңілі қалды, себебі ән тікелей эфирде орындалғанда дамып жатты. Флансбург альбомдық нұсқаны «ұялшақ» деп атады және «әннің кейінгі орындалу нұсқалары жазылған нұсқадан гөрі әлдеқайда көбірек рухқа ие» деп атап өтті; осы әннің нұсқасы кейін топтың «Severe Tire Damage» концерттік альбомында пайда болды. Линнелл мен Флансбург әдетте әндерді жеке жазады, бірақ «My Evil Twin» екеуінің бірлескен жұмысының мысалы болды. Линнелл әннің музыкалық құрылымын жазды және оны MIDI файлы ретінде көрсетті, ал Флансбург әуен мен сөздерін жазды. «Сүтқоректілер» омыртқалы жануарлар класының әртүрлі өкілдерін талқылайды және Линнеллдің айтуынша, «барлық сүтқоректілердің дамуының белгілі бір кезеңінде шашы болады» деген фактіні поэтикалық тұрғыдан зерттейді. «Wired» журналына берген сұхбатында Линнелл әндегі ғылыми ақпараттың көп бөлігін энциклопедиядан алғанын айтты. Альбомнан шыққан бірінші сингл – «The Statue Got Me High». Әннің бастапқы мәтіні «Көзімнің құпиясы» деген жолмен басталды, бірақ Линнелл көп ұзамай атауға айналатын жолды ойлап тапты және ол мүсіннің – «толыққандай қозғалмайтын және өткенге жататын нәрсе» – «біреудің санасын жарылқатуына» қызығушылық танытты. «Spider» әні Флансбург пен Линнелл сэмплермен тәжірибе жасаған кезде туған эклектикалық ән. Линнелл барлық дауыстарды қамтамасыз етті, «тоқтауы керек!» деген жолдан басқа, оны Флансбург айтты. Флансбургтің өзі бонго, мүйіз және әртүрлі дыбыс эффектілеріне жауапты болды. Екінші сингл – «The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)» Tokens тобының «The Lion Sleeps Tonight» әнінің джем-сессиясынан туды. Әннің бастапқы атауы «The Guitar» болуы керек еді. «Lion Sleeps Tonight» мотивін пайдаланудың заңдық салдарынан Elektra тобы түпнұсқа әннің атын атауға қосуды талап етті. «Spin» журналы бұл әнді «лирикалық жағынан ең тікелей және музыкалық жағынан ең қарапайым» деп атады. «See the Constellation» әнінің алғашқы жолы, «Rolling Stone» журналының пікірінше, «психоделикалық/жаңа толқын эликсирі», темір жолға сілтеме жасайды және Elektra әртісінің темір жолда демалып тұрған жарнамалық суретінен шабыттанды. «Fingertips» – ұзақтығы 4 секундтан 61 секундқа дейінгі 21 қысқа тректен тұратын серия, жалпы ұзақтығы 4:35 минут. Бұл тректерге сілтеме жасай отырып, альбомның жазбаларында «осы дискінің индекстелуі қазіргі CD ойнатқыштардың Shuffle режимін толықтыру үшін жасалған» деген хабарлама бар. Джон Флансбургтің айтуынша, альбомды shuffle режимінде тыңдау әндердің коллажын жасады, ал қысқа тректер ұзындығы тұрақты тректердің арасында шатысты. Әндер поп-әндердің қысқа үзінділеріне ұқсас етіп жазылды. Бұл формат музыка жинақтарының жарнамаларынан шабыттанды, онда тек хордың үлгілері ғана болды. Альбомның мұқабасында ғарышта сперматозоидпен күрескен алып кальмар бейнеленген, бұл суреттерді Джонстар НАСА мұрағат орталығында альбомның көркемдік бейнелерін іздеу кезінде тапқан. Атауды қолдау үшін ISY логотипі альбомның артқы жағына қосылды.
Quote box|width=300px|align=left|quote="Having the freedom to do the production on the entire record has been very positive. The writing and recording were our only focus for nine months. We purposely avoided session man mania, and let our own humble playing shine through"|source=— John Flansburgh on self producing the album When it came to writing songs for the album, Linnell and Flansburgh used "old standbys", such as producing harmonies through improvisation and generating melodies by sampling sounds in varying cycles. "She's Actual Size" was written by Flansburgh after he contemplated the imagery of someone viewing a departing person in a mirror; he felt that the symbolism was a "really succinct way of talking about leaving somebody behind". The band later expressed disappointment with the "definitive" version featured on this album, largely because the song continued to develop as the band played it live. Flansburgh called the album version "timid" and noted that "later performance versions of [the song] have so much more spirit than the recorded version"; a version would later appear on the band's live album Severe Tire Damage. Although Linnell and Flansburgh usually write songs individually, "My Evil Twin" was an example of the two collaborating. Linnell wrote the musical structure of the song, rendering it as a MIDI file, and Flansburgh then wrote the melody and the lyrics. "Mammal" discusses various members of the titular vertebrate class, and, according to Linnell, poetically explores the fact that "all mammals have hair at some stage in their development". In an interview with Wired magazine, Linnell revealed that most of the scientific information in the song was gathered from an encyclopedia. The first single released from the album was "The Statue Got Me High". The titular lyrics originally started out with the line "The apple of my eye ". but Linnell soon conceived the line that would become the title, and he was amused at the juxtaposition of a statue—something "utterly immobile and in the past"—completely "blowing somebody's mind". "Spider" is an eclectic song that was made when Flansburgh and Linnell were experimenting with a sampler. Linnell provided almost all of the voices, save for the line "must stop! ", which was spoken by Flansburgh. Flansburgh himself was responsible for the bongos, horns and various sound effects. The second single, "The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)", was spawned from a jam session of the Tokens song "The Lion Sleeps Tonight". The song was also originally intended to simply be titled "The Guitar". Because of the legal ramifications of including the "Lion Sleeps Tonight" motif, Elektra required the band to add the name of the original song to the title. Spin magazine called the song "the most direct lyrically and simplest musically." The first line of "See the Constellation"—described by Rolling Stone as "a psychedelic/New Wave potion"—references railroad tracks and was inspired by a promotional photo of an Elektra recording artist who was resting on tracks. "Fingertips" is a series of 21 short tracks ranging in duration from four to 61 seconds, totaling 4:35. Referring to these tracks, the album's liner notes include the message "the indexing of this disc is designed to complement the Shuffle Mode of modern CD players". According to John Flansburgh, listening to the album on shuffle made a collage of songs, with the short fingertips interspersed among tracks of regular length. The songs were written to resemble short fragments of pop songs. The format was inspired by advertisements for collections of music, which only included samples of choruses. The album's cover depicts a giant squid locked in combat with a sperm whale in space, using graphics that the Johns came across while searching the NASA Archive Center for images to use in media art surrounding the album. In support of the designation, the ISY logo was included on the back cover of the album.