Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сенгоку дәуірінің (1545–1573) жапон даймиосы
Japanese daimyō of the Sengoku period (1545–1573)
Азай Нагамаса (浅井 長政) – Ода Нобунаганың қайын інісі және жауы ретінде танымал Сенгоку дәуірінің жапон даймиосы. Нагамаса Оми провинциясының солтүстігіндегі Одани қамалында орналасқан Азай кланының басшысы болды және 1564 жылы Нобунаганың қарындасы Ойчиге үйленді, одан үш қызы – Ёдо доно, Охацу және Оэйё – туды, олар өздерінің танымал тұлғаларына айналды.
Azai Nagamasa (浅井 長政) was a Japanese daimyō of the Sengoku period known as the brother in law and enemy of Oda Nobunaga. Nagamasa was head of the Azai clan seated at Odani Castle in northern Ōmi Province and married Nobunaga's sister Oichi in 1564, fathering her three daughters – Yodo dono, Ohatsu, and Oeyo – who became prominent figures in their own right.
Ода Нобунагамен қақтығысы
1570 жылы Ода Нобунага Эчизеннің Асакура әулетіне соғыс жариялады және Канегасаки қамалын қоршауға алды. Асакура мен Азай Нагамасаның әкесінің әкесі заманынан бері одақтас болған. Бұл екі Азай әулеті арасындағы кенеттен туған соғыс әулетті екіге бөлді. Көптеген вассалдар Асакурамен жасалған одақты сақтауды қаласа, Нагамасаның өзі бейтараптықты ұстануға, яғни Нобунаганың жағында болуға бейім болған көрінеді. Ақырында, Азай әулеті Асакурамен ұрпақтан ұрпаққа жеткен одақты сақтауды жөн көрді және оларға көмекке келді. Бастапқыда бұл шешім Асакура жерлеріне жорық жасап жатқан Нобунага әскерін Киотоға қайта шегінуге мәжбүр етті. Бірақ бірнеше айдан кейін Нобунаганың әскері тағы да жорыққа шықты, бірақ бұл жолы олар Азай жерлеріне шабуыл жасады. Нобунага кейін Оичиді өзінің кіндік шешесін және Нагамасаның мұрагері Манпукумаруды қайда жібергенін айтуға көндірді, оның айтуынша, ол баланың өсіп-өнуін қадағалағысы келген. Алайда Нобунага Хидэёшиге Манпукумаруды өлімге жіберді және оның басын тігізге ілді. Нобунага бұл туралы әпкесі Оичиге хабарламауға тырысты, бірақ ол ақырында күдікке келді. Нобунаганың Нагамасаға одаққа опасыздық жасағаны үшін қатты ашуланғаны туралы әңгімелер бар, тіпті келісімді бұзған өзі болса да. Сондай-ақ, Нобунага Нагамасаның, Хисамасаның және Асакура басшысының бас сүйектерін лакпен жаптап, оларды тостақан ретінде пайдаланғаны туралы хабарлар тарады, бірақ бұл тарихи факті ме, әлде Нобунаганың беделін көтеру үшін ойдан шығарылған әңгіме ме, әлі де даулы.
In 1570, Oda Nobunaga declared war on the Asakura family of Echizen and besieged Kanegasaki castle. The Asakura and Azai had been allies since the time of Nagamasa's grandfather. This sudden war between two Azai clan allies is reported to have divided the clan. Many retainers wished to honor the alliance with the Asakura, while Nagamasa himself is reported to have favoured staying neutral, essentially siding with Nobunaga. In the end, the Azai clan chose to honor the generations old alliance with the Asakura and came to their aid. Initially, this decision caused Nobunaga's army, which was marching upon the Asakura's lands, to retreat back to Kyoto. However, within a few months the forces of Nobunaga were again on the march, but this time they marched on Azai lands. Nobunaga later convinced Oichi to tell him where she had sent her infant son and Nagamasa's male heir, Manpukumaru, saying that he wanted the boy to live with and raise him. However, Nobunaga had Hideyoshi execute Manpukumaru, and the head was displayed on a stake. Nobunaga ensured that his sister, Oichi, was uninformed of this but she eventually came to that suspicion. There are reports that Nobunaga bore a strong grudge against Nagamasa for his perceived betrayal of their alliance even though it was he who broke the agreement first. It has also been reported that Nobunaga had the skulls of Nagamasa, Hisamasa, and the Asakura leader lacquered so that they could be used as cups, but whether this is historically accurate or merely fabricated to heighten Nobunaga's reputation is debatable.
Танымал мәдениетте
Азай Нагамаса – PS4/PC Nioh 2 ойынындағы қарсылас. Оның Ода Нобунагаға қарсы шайқастары мен бүкіл аймақ оған негізделген. Нагамаса Бас науқанда және PC ойыны Shogun: Total War-дың түрлі тарихи шайқастары мен тарихи науқандарында генерал ретінде көрінеді. Сонымен қатар, Нагамаса PC ойыны Medieval Total War үшін жасалған Samurai Warlords Mod (aka Shogun Mod) жанкүйерлердің Azai кланының мұрагері ретінде қайта оралады. Нагамаса – видео ойындар сериясында ойналатын кейіпкер, ол әділдік ұғымдарын орындау үшін ештеңеден де қайтармайтын өте адал адам ретінде бейнеленген. Шын өмірдегідей, Нагамаса Анегава шайқасында Нобунагаға қарсы Асакурамен одақтасады; Оичиге деген махаббаты оның оның жағдайына терең қамқорлықпен қарауы арқылы одан да драмалық түрде көрсетілген. Ол дәстүрлі кабуто қалпағымен бейнеленген және қару ретінде найза қолданады. Нагамасаның осы нұсқасы Warriors Orochi сериясында Cao Wei сюжеті үшін құлыптан ашылатын кейіпкер ретінде де пайда болады. Нагамаса – Oичимен бірге Sengoku Basara 2 ойынындағы NPC, бірақ Sengoku Basara 2: Heroes кеңейтуінде ойналатын кейіпкерге айналады. Ол ұзын қылышпен қаруланып, өзімен бірге қалқан алып жүреді және әділдікті жақсы көретін, сөздері мен іс-әрекеттері tokusatsu жанрын еске түсіретін адам ретінде бейнеленген. Ол Sengoku Basara 4 ойынында ойналатын кейіпкер ретінде қайта оралады. Нагамаса видео ойыны Pokémon Conquest-тегі басты кейіпкердің прототипі болып табылады.
Azai Nagamasa is an antagonist in the Action/RPG PS4/PC game Nioh 2, with a whole region being based about him and his battles against Oda Nobunaga. Nagamasa makes appearances as a general in the Main Campaign and in various Historical Battles and Historical Campaigns in the PC game Shogun: Total War. Additionally, Nagamasa returns as an Heir to the Azai Clan in the fan created Samurai Warlords Mod (aka the Shogun Mod) for the PC game Medieval Total War. Nagamasa is a playable character in the video game series Samurai Warriors, where he is depicted as an extremely honourable man who will stop at nothing to enforce his notions of justice. As in real life, Nagamasa is allied with the Asakura against Nobunaga at Anegawa; his expression of love for Oichi is however more dramatised, showing him as caring deeply for her welfare. He is depicted with his traditional kabuto helmet and uses a lance as his weapon. This version of Nagamasa also appears in the spin off series Warriors Orochi as an unlockable character for the Cao Wei storyline. Nagamasa is an NPC in Sengoku Basara 2, along with Oichi, but becomes playable in the expansion Sengoku Basara 2: Heroes. He wields a long sword and carries a shield with him and is portrayed as a justice loving man, whose words and actions invokes a lot of the tokusatsu genre. He returns as a playable character in Sengoku Basara 4. Nagamasa serves as the basis for the protagonist character in the video game Pokémon Conquest.