Пренцлау: Германия мен Австралиядағы қаланың тарихы
Prenzlau
Пренцлау – Германияның Бранденбург аймағындағы қала, Укермарк ауданының орталығы. Тарихы неолит дәуіріне дейін барып жетеді, славян бекіністерімен байланысты. 🚂🏞️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы қала
the Australian town
Пренцлау (бұрын Пренцлоу деп те аталған) – Германияның Бранденбург жерінде орналасқан қала, Укермарк ауданының әкімшілік орталығы. Бұл сонымен қатар тарихи Укермарк аймағының орталығы болып табылады.
Prenzlau (, formerly also Prenzlow) is a town in Brandenburg, Germany, the administrative seat of Uckermark District. It is also the centre of the historic Uckermark region.
География
Қала Берлиннің солтүстігінде, Укер өзенінің жағасында орналасқан. 1863 жылы ашылған Prenzlau вокзалы Angermünde–Stralsund темір жол бағытындағы аялдама болып табылады.
The town is located on the Ucker river, about north of Berlin. Prenzlau station—which opened in 1863—is a stop on the Angermünde–Stralsund railway line.
Тарих
Неолит дәуірінен бері қоныстанған Пренцлау аймағы, біздің заманымыздың 7-ші ғасырында полаб славяндары салған Украни аталған бірнеше бекініс орны болды. 12 ғасырдың соңында Померания герцогтары бұл аймақты төменгі неміс қоныс аударушыларымен мекендетті. Пренцлау қаласы, славян Премыславтың есімімен аталып, алғаш рет 1187 жылы тарихқа енді. 1234 жылы Померания герцогы Барним I қала құқығын берді. Герцог Барним 1250 жылы Бранденбург аскан маркграфтарымен Ландин шартын жасасқанда, Пренцлау қабырғалары мен бекіністері, төрт шіркеуі және монастыры бар бекітілген қала болды. Берлин-Кёльн, Франкфурт және Стендаль қалаларымен бірге, ол маркграфтықтың ең ірі қалаларының қатарында болды. Пренцлау және Укермарк аймағы Оттыз жылдық соғыс кезінде қирады. 17 ғасырдың соңынан бастап француз гугеноттар осында қоныстанды және экономикалық жаңару басталды. Әскери гарнизондық қала болған Пренцлау жеті жылдық соғыс және Наполеон соғыстары кезінде қайтадан әскерлердің шабуылына ұшырады. 19 ғасырдың ортасында бірнеше тұрғын Австралияға көшіп, Брисбеннің батысында Квинсленд штатында Пренцлау қаласын құрды. Екінші дүниежүзілік соғыста Офлаг II А әскери тұтқын лагері Берлинге қарайтын басты жолдың оңтүстігінде, Пренцлаудан оңтүстікке қарай орналасқан. Қаланың орталық бөлігі көбінесе қирады. Шығыс Германия билігі оны ірі панельді Plattenbau үйлермен қайта салды.
Settled since Neolithic times, the Prenzlau area from the 7th century AD was the site of several gords erected by the Polabian Slavs called Ukrani. In the late 12th century, the Dukes of Pomerania had the region colonized by Low German settlers. Prenzlau itself, named after Slavic Premyslaw, was first mentioned in 1187. It received town privileges by Duke Barnim I of Pomerania in 1234. When Duke Barnim signed the Treaty of Landin with the Ascanian margraves of Brandenburg in 1250, Prenzlau was already a fortified town with walls and moats, four parish churches and a monastery. Together with Berlin Cölln, Frankfurt and Stendal, it ranked among the largest towns in the margraviate. The Prenzlau and the Uckermark region were devastated during the Thirty Years' War. From the late 17th century onwards French Huguenot refugees settled here and an economic recovery started. Also a garrison town, Prenzlau was again ravaged by passing troops during the Seven Years' War and the Napoleonic Wars. In the mid 19th century, several citizens emigrated to Australia, where they founded the town of Prenzlau, Queensland west of Brisbane. In World War II the Oflag II A prisoner of war camp was located just south of Prenzlau on the main road to Berlin. The town centre was largely destroyed. The East German authorities had it rebuilt with large panel Plattenbau buildings.