Кіріспе
Индуизмдегі құрбандық шалу рәсімдері индуизмдегі Ведалық ритуал Яджна (, ) – бұл көбінесе мантралармен айтылатын киелі оттың алдында жасалатын кез келген рәсім. Яджна – Веда дәстүрі, ол Веда әдебиетінің Брахманалар деп аталатын бөлімінде, сондай-ақ Яджурведада сипатталған. Бұл дәстүр қасиетті отқа құрбандықтар мен нәзірлер ұсынудан бастап, қасиетті оттың (Агни) алдындағы символдық құрбандықтарға дейін дамыды. Яджна индуистердің неке тойы сияқты өмірлік кезеңдердегі рәсімдерде маңызды рөл атқаруды жалғастыруда. Ригведа, Яджурведа (өзі осы түбірден туындаған) және басқаларында ол «құлшылық ету, кез келген нәрсеге адалу, дұға және мадақтау, құлшылық ету немесе құрмет көрсету, нәзір немесе құрбандық және құрбан шалу» деген мағынаны білдіреді. Ведадан кейінгі әдебиетте бұл термин нақты немесе символдық құрбандықпен немесе күш-жігермен байланысты кез келген ырым, рәсім немесе құлшылықтың кез келген түрін білдіреді. Санскрит сөзі зороастризмнің авеста тіліндегі ясна терминімен байланысты. Алайда, Ведалық Яджнадан айырмашылығы, Ясна – бұл нақты діни қызметтің атауы, рәсімдер тобы емес, және олар «отқа емес, суға қатысты». Санскрит сөзі ежелгі грек тіліндегі ἅζομαι (házomai) – «қастерлеу» деген сөзбен байланысты, ол прото-үнді-еуропалық *Hyeh₂ǵ («құдайға табыну») түбірінен шыққан.
the Vedic ritual
Yajna (, ) in Hinduism refers to any ritual done in front of a sacred fire, often with mantras. Yajna has been a Vedic tradition, described in a layer of Vedic literature called Brahmanas, as well as Yajurveda. The tradition has evolved from offering oblations and libations into sacred fire to symbolic offerings in the presence of sacred fire (Agni). Yajna have continued to play a central role in a Hindu's rites of passage, such as weddings. In Rigveda, Yajurveda (itself a derivative of this root) and others, it means "worship, devotion to anything, prayer and praise, an act of worship or devotion, a form of offering or oblation, and sacrifice". In post Vedic literature, the term meant any form of rite, ceremony or devotion with an actual or symbolic offering or effort. The Sanskrit word is related to the Avestan term yasna of Zoroastrianism. Unlike the Vedic yajna, however, the Yasna is the name of a specific religious service, not a class of rituals, and they have "to do with water rather than fire". The Sanskrit word is further related to Ancient Greek ἅζομαι (házomai), "to revere", deriving from the Proto Indo European root *Hyeh₂ǵ ("to worship").
Діни қызметкерлер
Ведалық (Шраута) яджналарды әдетте Веда дінінің төрт жұмыскері орындайды: хота, адхвариу, удгата және Брахма. Осы жұмыскерлердің міндеттері: Хота Ригведадан алынған шақырулар мен дұғаларды оқиды. Ол үш Риг әйетін қолданады: кіріспе әйет, қосымша әйет және үшіншісі – бата. Удгата Самаведадан алынған әуендер мен музыкаға (саман) қойылған гимндерді орындайды. Удгата, хота сияқты, кіріспе, қосымша және баталық гимндерді оқиды. Кейде яджналар символдық сипатта болады, мысалы, Брихадараняка Упанишада 3.1.6 гимнінде «ақыл – құрбандықтың брахманы» делінеді және құрбандықтың мақсаты – толық босату және азаттық (мокша) алу. Мысалы, сүт өнімдері, жемістер, гүлдер, мата және ақша сыйланатын яджналар хома немесе хаван деп аталады.
The Hota recites invocations and litanies drawn from the Rigveda. He use three Rig verses, the introductory verse, the accompanying verse and benediction as the third. The Udgata is the chanter of hymns set to melodies and music (sāman) drawn from the Samaveda. The udgatar, like the hota, chants the introductory, accompanying and benediction hymns. In other cases, yajnas were symbolic, such as in the Brihadaranyaka Upanishad hymn 3.1.6, where "the mind is the Brahmin of sacrifice" and the goal of sacrifice was complete release and liberation (moksha). For example,
Yajnas, where milk products, fruits, flowers, cloth and money are offered, are called homa or havan.
Той кезінде
Агни мен яджна индуистік үйлену тойында маңызды рөл атқарады. Әдеттегі индуистік некеде яджна өткізіледі, ал Агни некенің куәсі деп есептеледі. Келін мен күйеу оттың алдында бір-біріне уәделер береді, ал неке оттың айналасында нақты немесе символдық түрде жүріп аяқталады. Мысалы, Паниграхана үйлену рәсімі – бұл болашақ некелерінің символы ретінде «қол ұстасу» рәсімі, сондай-ақ күйеу жігіт төрт құдайға жауапкершілікті қабылдағанын жариялайды: Бхага – байлықты, Арияма – аспанды/Самғалы жолды, Савита – жарқындықты/жаңа бастаманы, ал Пурандахи – даналықты білдіреді. Күйеу жігіт батысқа қарай беттейді, ал келін оның алдында шығысқа қарай отырып, ол оның қолын ұстап тұрады, ал оттың алдында Ригведа мантрасы оқылады. Саптапади (санскритте – жеті қадам/аяқ) индуистік үйлену тойындағы ең маңызды рәсім болып табылады және индуистік некенің заңдық бөлігін көрсетеді. Неке қиюшы жұбайлар қасиетті Оттың (Агни) айналасында жүреді, ал яджна оты олар бір-біріне берген уәделеріне куә болады. Кейбір аймақтарда бұл рәсім үшін келін мен күйеу жігіт киетін киімдер немесе белдіктер бірге байланады. Оттың айналасындағы әрбір айналымды жұбайлардың бірі бастап жүреді, бұл қауым мен аймаққа байланысты өзгереді. Әдетте, бірінші айналымда келін күйеу жігітті бастап жүреді. Алғашқы алты айналымды келін, ал соңғысын күйеу жігіт жүргізеді. Әрбір айналымда жұбайлар бір-біріне бақытты қарым-қатынас пен шаңырақты құруға қатысты нақты уәде береді. От жағу ошағы немесе Яджна Кунда төртбұрышты болып келеді.
Жарияланымдар
Агравала, Васудева Шарана. Паниниге белгілі Үндістан: Аштадхьяидегі мәдени материалды зерттеу. Притхви Пракашан, 1963 жыл. Далапикола Анна. Үнді мифологиясы және аңыздарының сөздігі. Гьяншрути; Шривидьянанда. "Яжна" – толық шолу. Yoga Publications Trust, Мунгер, Бихар, Үндістан; 1-ші басылым (1 желтоқсан 2006). Кришнананда (Свами). Үндістандағы діни және философиялық ойлар тарихының қысқаша шолуы. "Құдай өмірі" қоғамы, Ришикеш. Нигал, С. Г. Ведаларға аксиологиялық тәсіл. Солтүстік кітап орталығы, 1986 жыл. Прасун, (профессор) Шрикант. Үнді жазбалары. Пустак Махал (2010 жылдың 11 тамызы). Ведананда (Свами). Аум Хиндутвам: (үндістердің күнделікті діни рәсімдері). Мотилал Банарсидас, 1993 жыл.
Gyanshruti; Srividyananda. Yajna A Comprehensive Survey. Yoga Publications Trust, Munger, Bihar, India; 1st edition (December 1, 2006). Krishnananda (Swami). A Short History of Religious and Philosophic Thought in India. Divine Life Society, Rishikesh. Nigal, S. G. Axiological Approach to the Vedas. Northern Book Centre, 1986. Prasoon, (Prof.) Shrikant. Indian Scriptures. Pustak Mahal (August 11, 2010). Vedananda (Swami). Aum Hindutvam: (daily Religious Rites of the Hindus). Motilal Banarsidass, 1993. .