Кіріспе
Гандхарва – индуизм, буддизм және джайнизм сияқты үнді діндеріндегі аспандық жандардың бір класының мүшесі. Олардың еркектері музыканттар мен әншілер сияқты құдайлық орындаушылар, ал әйелдері – құдайлық бишілер. Индуизмде олар деваларға музыкамен қызмет ететін аспандық жартылай қасиетті жандар деп есептеледі. Бұл термин сонымен қатар үнді классикалық музыкасындағы шебер әншілерді де білдіреді. Буддизмде бұл термин өлім мен қайта туу арасындағы аралық күйдегі жандарды да көрсетеді.
A gandharva is a member of a class of celestial beings in Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, and Jainism, whose males are divine performers such as musicians and singers, and the females are divine dancers. In Hinduism, they are regarded to be the celestial demigods who serve as the musicians of the devas. It is also a term for skilled singers in Indian classical music. In Buddhism, this term also refers to a being in the intermediate state (between death and rebirth).
Индуизмдегі
Гиндуизмде гандхарвалар – индустар мифологиясында құдайлық музыканттар ретінде қызмет ететін кіші құдайлар тобы. Гандхарва термині Ведалық дереккөздерде (оның ішінде Ригведада) жеке құдай ретінде кездеседі. Оберлидің сөзінше, "I, IX және X мандалаларда гандхарва аспандық жаратылыс ретінде (күнге жақын / аспан суларында мекендейтін) бейнеленеді, ол (көрінетіндей) құдайлар мен құрбан ететіндердің игілігі үшін Соманы күзетіп сақтайды". Гандхарва сондай-ақ "Соманы "Күннің қызынан" алып, оны Сома өсімдігіне (RV 9.113.3) салады, яғни осы дүниеге жеткізеді". Гандхарвалар адамдарды (RV 10.10.4) және жылқыны (RV 1.163.2) қоса, басқа да нәрселерді арғы жақтан әкеледі. Олар қасиетті Сома сусынын қорғайды және сарайларындағы тәңірлерге әдемі музыка орындайды. Гандарвалар көбінесе Индралокада тұрады және Индраның сарайында қызмет етеді, бірақ олардың Гандарвалока деп аталатын өз әлемі де бар. Әйел гандхарвалар гандхарвилер деп аталады. Гинду заңы бойынша, гандхарва некесі – өзара келісіммен және ресми рәсімдерсіз жасалған неке. Гандхарвалар эпостық "Махабхаратада" девалармен (бишілер мен әншілер ретінде) және якшалармен, қаһарлы жауынгерлер ретінде жиі еске алынады. Олар түрлі аймақтарда таралғандығы айтылады. Ең белгілі гандхарвалардың қатарында Тумбуру, Вишвавасу (Прамадвараның әкесі), Читрангада (Шантану мен Сатьяватидің ұлы Читрангаданы өлтірген), Читрасена (Кауравалар мен Пандавалар Гхоша-ятрада шайқасқан), Друмила (кейбір мәтіндерде Камсаның биологиялық әкесі) және Кандавега (Пураньджана қаласына шабуыл жасаған гандхарвалардың патшасы) бар.
Ата-аналық тегі
Гандхарвалардың тегі әртүрлі айтылады. Олар Праджапатидың, Брахманың, Кашьяпа мен Прадханың, Мунилердің, Ариштаның немесе Вачтың жаратылыстары деп есептеледі. Бхагавата Пуранада Брахма жаратылыс кезінде жыныстық белсенділікпен айналысқан асуралардың іс-әрекеттерін көргенде күлгені айтылады. Оның күлкісінен гандхарвалар туды.
Буддизмде
Гандхарва – буддалық космологиядағы ең төмен дәрежелі Девалардың бірі. Олар Катурмахаражакайка Девалар тобына жатады және Шығыс сақшысы, Ұлы Дхритарастраға бағынышты. Адамдар этиканың ең қарапайым ережелерін сақтағандықтан гандхарвалар ретінде қайта туады (Джанавасабха Суттасы, ДН.18). Гандарвалар ауада ұша алады және музыкадағы шеберліктерімен белгілі. Олар ағаштар мен гүлдермен байланысты, және олар қабықтың, шырыштың және гүлдердің хош иісінде тіршілік етеді деп сипатталады. Олар – жалғыз медитация жасап отырған монахқа кедергі келтіруі мүмкін далалық жаратылыстардың бірі. Гандхарва және якша терминдері кейде бір жаратылысты білдіреді. Мұндай жағдайларда якша – бұл жалпы термин, ол төменгі құдайлардың түрлі-түрін қамтиды.
Аралық қайта тууы
Маджхима Никаяның Махатанхасанкхая Суттасында Будда сангхадағы бхикшуларға үш шарт орындалғанда жатырдағы баланың дамитынын түсіндіреді: әйелдің менструалдық циклының тиісті кезеңі болуы керек, әйел мен ер адам жыныстық қатынас жасауы керек, және гандхабба болуы керек. Осы суттаны түсіндіргенде, гандхабба сөзі аспандық деваны емес, кармасы арқасында тууға мүмкіндік алған жаратылысты білдіреді. Бұл – қайта туулар арасындағы сезімтал тіршілік жағдайы.