Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының маршалы; Джозеф Смиттің досы Орин Портер Роквелл (28 маусым 1813 немесе 25 маусым 1815 – 9 маусым 1878) – американ тарихының «Жабайы Батыс» дәуірінің қайраткері. Юта аймағында заңдылықты сақтаушы болған ол «Ескі Порт», «Мормондықті жоятын періште» және «Қазіргі заманғы Самсон» деген лақаптармен белгілі болды. Роквелл соңғы күнгі қасиеттілер қозғалысының негізін қалаушы Джозеф Смиттің қауіпсіздігін қамтамасыз етуші және жеке досы болды. Смит 1844 жылы қайтыс болғаннан кейін Роквелл оның ізбасары Бригам Янгтың қауіпсіздігін қамтамасыз етушісі болды және онымен бірге, Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің (LDS Church) мүшелерімен қазіргі АҚШ-тың Юта штатындағы Солтүстік Лейк аңғарына сапар шекті.
Orrin Porter Rockwell (June 28, 1813 or June 25, 1815 – June 9, 1878) was a figure of the Wild West period of American history. A lawman in the Utah Territory, he was nicknamed Old Port, The Destroying Angel of Mormondom and Modern day Samson. Rockwell served as a bodyguard, and was a personal friend, of Latter Day Saint movement founder Joseph Smith. After Smith's death in 1844, Rockwell became a bodyguard of his successor, Brigham Young, and traveled with him and members of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) to the Salt Lake Valley in the present day U. S. state of Utah.
Алғашқы жылдар
Роквелл Массачусетс штатының Хэмпшир округіне қарасты Белчертаун қаласында Орин мен Сара Роквелл отбасында дүниеге келді, олар Смит отбасының көршілері еді. Роквелл Смиттен сегіз жас кіші болған. Смит Мормон кітабын басып шығарып жатқан кезде Роквелл түндері жидектер жинап, қалаға ағаш тасып, басылымға төлеуге көмектесті. 1830 жылы, 16 жасында Роквелл Нью-Йорк штатының Файетте қаласындағы Смит шіркеуінде крещение рәсімінен өтті. Тарихи мәліметтер бойынша, Роквеллдің крещение күні шіркеу құрылған 6 сәуірде болған, бірақ бастапқы құжаттар 9 маусым күні болуы мүмкін екенін көрсетеді. Роквелл шіркеуге крещениеден өткен алғашқы топтың ең жас мүшесі болды. 1832 жылдың 2 ақпанында Роквелл Миссури штатының Джексон округінде Луана Бибиге үйленді, ал 1846 жылдың 5 қаңтарында Наувоо ғибадатханасында дараланды. Роквелл көптеген адамдарды атушы, діни талаптарды орындайтын және АҚШ маршалының орынбасары ретінде өлтірді – актер Джон Уэйн ондаған жылдардан кейін бір фильмде қолданған цитата. Бірақ ол [Портер Роквелл] фанатизмнің қолындағы ең қауіпті құрал еді; өте шектеулі көзқарас, терең сенім және өзгере алмайтын жақындықпен байланыстырылған күшті дене бітімі. Оның сырт келбеті гладиатордай, юморы янки ағаш өңдеушісіне, жады – бурбонға, ал кек алуға құштарлығы – үндіске ұқсас еді. Мұндай ерекше қоспа тек Америка құрлығында ғана кездеседі.
Ютадағы жылдар
Смит қайтыс болғаннан кейін Рокуэлл Бригам Янг пен ЛДС шіркеуімен бірге Солтүстік Лейк аңғарына келді. 1849 жылы Рокуэлл Ұлы Солтүстік Лейк-Ситиде маршалдың орынбасары болып тағайындалды және өмірінің соңына дейін тәртіп сақшысы болып қызмет етті. Ол шыдамдылығымен, адалдығымен және жалықпастығымен белгілі болды. Рокуэллдің "тау адамы" ретіндегі даңқы зерттеуші Ричард Фрэнсис Бертонды қызықтырды. 1860 жылы Американың батыс жағалауына сапарлаған Бертон Солтүстік Лейк-Сити аймағын зерттеу үшін тоқталды. Ол қалаға жақын ауылда Лизандер Дейтонмен бірге болды, ал Дейтон Рокуэллді кешкі асқа шақырды. Рокуэлл "Вэлли Тан" вискиінің бір бөтелкесін әкелді, ол мен Бертон түн бойы бір-бірден ішті, Рокуэлл Бертонға Сакраментоға жол жүргенде қауіпсіздік шараларын түсіндірді. Рокуэлл Бертонға екі түтікшелі мылтық алып жүруге, "қараңғы лагерьде" (жарық жоқ, кешкі ас пісірілген жерден шақырымдар қашықтықта) ұйықтауға, сыртқы түріне сенбеуге және "ақ үндістердің" (үндістер кейпіндегі ақ тонаушылар, кінәні ауырсыздау үшін осылай аталған) саяхатшыларды тонауға тырысатын басты жолдан қашықтауға кеңес берді.
Өлім
Роквелл 1878 жылдың 9 маусымында Юта аймағының Солт-Лейк-Сити қаласында табиғи себептерден қайтыс болды. Ол Солт-Лейк-Сити зиратында жерленген. Роквелл қайтыс болған кезде, ол тірі адамдардың ішінде соңғы күндердің киелісі болып шомылдырылған ең ұзақ өмір сүрген адам еді.
Роквеллдің қосылу рәсімінде, Джозеф Смиттың немересі және болашақ шіркеу президенті Жозеф Ф. Смит Роквелл туралы былай деді:
Оны өлтіруші дейді; егер солай болса, ол Джозеф Смит пен Бригам Янгтың досы болды, және ол оларға да, өзінің уәделеріне де адал болды, енді ол жұмаққа кетті, ал адасқандар тозаққа барады. Портер Роквелл кеше түстен кейін өлместік пен мәңгілік өмірмен киіндиріліп, жұмаққа енгізілді және қайтыс болған қасиеттіге тиесілі барлық даңқпен тәжді ленді. Оның кішкентай кемшіліктері болды, бірақ Портердің жердегі өмірі, жалпы алғанда, үлгі алуға лайық және шіркеуге ар-ұяқ әкелді. Барлық сынақтарында да ол бауырларына және Құдайына деген міндеттемесін ешқашан ұмытқан емес. Дегенмен, Роквеллдің өліміне барлық реакциялар оң болған жоқ. 1878 жылдың 11 маусымында Солт-Лейк Трибьюн газеті былай деп мәлімдеді: "Портер Роквелл – Ютаның топырағын қанға бояған, сатқындық пен қанды істер жасаған момон қылмыскерлерінің ұзақ тізіміне енген тағы бір адам, және ол заң алдында ешқандай жаза алмады."
Мұра
Роквелл Смиттің тікелей болжамының нысаны болу ерекшелігіне ие болды. Боггсты өлтіруге талпыну айыбымен сегіз ай түрмеде отырғаннан кейін, Роквелл Наувуға сапар шегіп, Смит үйіндегі Рождестволық тойға еш хабарсыз келді. Оның кім екені анықталған соң, Смит былай деді: "Мен, Иеміздің атынан, сендерге, Оррин Портер Роквелл, пайғамбарлық етемін: сендер сеніміңе адал болғандарынша, ешқандай жаудан қорқудың қажеті жоқ. Шашыңды қырқып алма, сонда саған оқ та, қылыш та тигізе алмайды." Бұл уәде, Құдай елшісінің Самсонның ата-анасына берген уәдесімен саякес. Портер Роквелл жолы – Лехи, Дрейпер, Уайт-Сити және Сэнди қалаларымен жалғасатын жаяу жол.
I prophesy, in the name of the Lord, you—Orrin Porter Rockwell—so long as ye shall remain loyal and true to thy faith, need fear no enemy. Cut not thy hair, and no bullet or blade can harm thee. The promise echoes one given by an angel to the parents of the biblical Samson. The Porter Rockwell Trail is a walking trail that spans Lehi, Draper, White City, and Sandy.