Кіріспе

BBC Monitoring (BBCM) – ашық дереккөзді ақпаратты пайдаланып, әлемдік бұқаралық ақпарат құралдарын бақылап, олар туралы хабарлайтын Британдық радио хабар тарату корпорациясының бөлімшесі. BBC-нің Лондондағы штаб-пәтері Нью-Бродкастинг-хауста орналасқан. Каир, Дели, Стамбул, Иерусалим, Киев, Майами, Найроби, Рамалла, Ташкент және Тбилиси қалаларында шетелдік бюролары бар. BBC Monitoring сигналын қабылдау станциясы Оңтүстік Оксфордширдегі Кроузли Паркте, BBCM-нің бұрынғы (1943–2018) штаб-пәтері Caversham Park-қа жақын орналасқан.

Тарих

Ұйым 1939 жылы британ үкіметіне шетелдік ақпарат құралдарына және насихат материалдарына қолжетімділікті қамтамасыз ету мақсатында құрылған.

Қаржыландыру

Әкімшілік және редакциялық жағынан BBC-ге қарасты болса да, 2013 жылға дейін BBC Monitoring лицензиялық төлемнен ешқандай қаржы алмады; оның орнына оны мүдделі тараптар тікелей, сондай-ақ әлемнің түкпір-түкпіріндегі ресми және коммерциялық ұйымдардан алынған жазылымдар қаржыландырды. Басты мүдделі тарап – Кабинет кеңсесі, сонымен қатар Сыртқы істер және Достастық кеңсесінен, Қорғаныс министрлігінен және BBC World Service-тен жазылымдар түсті. Лицензиялық төлемнен 25 миллион фунт стерлинг табу қажет болды. BBC News-те хабарланғандай (2011 жылдың 17 қаңтары), BBC Monitoring келесі екі жылда 3 миллион фунт стерлингке қаржыландыруы қысқартылғаннан кейін 72 лауазымды қысқартуға мәжбүр болды. BBC Monitoring директоры Крис Уэсткотт: «Өкінішке орай, қаржыландырудың мөлшеріне байланысты қызметтерді қысқарту және лауазымдарды жабу сөзсіз» деді. Ұсыныс бойынша, қызметтің шығындарынан 72 лауазымды жабу арқылы 3 миллион фунт стерлинг қысқартылуы тиіс болды – бұл оның қызметкерлерінің шамамен 16 пайызы, бірақ 18 жаңа лауазым ашу күтілуде. BBC 2010 жылғы лицензиялық төлем шартының аясында 2013/14 жылдан бастап Monitoring-ті қаржыландыруға келісті, бұл алты жылға түсті лицензиялық төлемін 145,50 фунт стерлингте тоқтатты. Сонымен қатар, корпорация 2014 жылдан бастап Сыртқы істер министрлігі қаржылаған World Service-ті өз мойнына алуға келісті. 2016 жылдың соңында жарияланған екі жеке есепте, Парламенттің Сыртқы істер және Қорғаныс комитеттері BBC Monitoring мүмкіндіктерін біртіндеп төмендетуді қатаң айыптады. Есептерде BBC Monitoring операцияларына кесімдердің кері әсері тигені айтылды. Екі комитет те BBC Monitoring-тің болашағын қамтамасыз ету үшін тиісті қаржыландыруды талап етті.