Канададағы Ниагара-он-те-Лейк қаласындағы Shaw фестивалі – Солтүстік Американың екінші ірі театр фестивалі. 1962 жылы құрылған, Ш.Шоу пьесаларымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канаданың Онтарио штатындағы Ниагара-он-Лейк қаласындағы театр фестивалі
Theatre festival in Niagara on the Lake, Ontario, Canada
Шоу фестивалі – коммерциялық емес театр фестивалі, Канаданың Онтарио штатының Ниагара-он-Лейк қаласында орналасқан. Бұл Солтүстік Америкадағы екінші ірі репертуарлық театр компаниясы. Шоу фестивалі 1962 жылы құрылған. Алғашқыда ол тек Джордж Бернард Шоудың пьесаларын қойды, бірақ кейін Кристофер Ньютон мен Джеки Максвелл театрдың көлемін кеңейтетін өзгерістер енгізді. 2019 жылғы мәліметтер бойынша, театр компаниясы Ниагара аймағындағы ең ірі 20 жұмыс берушінің қатарына кірді.
The Shaw Festival is a not for profit theatre festival in Niagara on the Lake, Ontario, Canada. It is the second largest repertory theatre company in North America. The Shaw Festival was founded in 1962. Originally, it only featured productions written by George Bernard Shaw, but changes were later implemented by Christopher Newton and Jackie Maxwell that widened the theatre's scope. As of 2019, the theatre company was considered to be one of the largest 20 employers in the Niagara Region.
Тарих
Фестивальдің бастауы 1962 жылы Брайан Доэрти мен Кальвин Рэнд Сот үйінің театрында жазғы "Шоуға құрмет" көрсеткен кезде болды. Сегіз демалыс күні бойы Доэрти мен оның командасы Шоудың "Тозақтағы Дон Жуан" және "Кандида" пьесаларын қойды. 1967 жылы компанияны Пакстон Уайтхед басқарды. Ол қызмет еткен кезеңде Фестиваль театрын құрды. 1973 жылы Шоу фестивалі театрының алғашқы маусымында Елизавета II, Индира Ганди және Пьер Эллиот Трюдо сияқты тұлғалар қойылымдарды тамашалады. Кристофер Ньютон бұрын Шоу фестивалінің көркемдік директоры лауазымын қабылдаудан бас тарған болатын, бірақ 1979 жылы бұл ұсынысты қабылдады. 2011 жылы Globe and Mail газетіне берген сұхбатында Ньютон "Бернард Шоуды аса жақсы көретін жоқпын" және "осы фактіні жасырмадым" деді. Ньютон басшылығымен театр Шоудың өмірінде (1856–1950) жазылған пьесаларды қойды. Осы арқылы ол фестивальдің бағдарламасына және актерлік құрамына әйелдердің, канадалықтардың және басқа ұлт өкілдерінің дауыстарын стратегиялық түрде енгізуге мүмкіндік берді. 2020 жылы Онтариодағы COVID-19 пандемиясының салдарынан сол маусымға жоспарланған көптеген қойылымдар тоқтатылды.
The Festival's roots can be traced to 1962 when Brian Doherty and Calvin Rand staged a summertime "Salute to Shaw" at the Court House Theatre. For eight weekends, Doherty and his crew produced Shaw's Don Juan in Hell and Candida. Paxton Whitehead took over management of the company in 1967. During his tenure, he established the Festival Theatre. Queen Elizabeth II, Indira Gandhi, and Pierre Elliot Trudeau were among those who attended performances at the Shaw Festival Theatre during its inaugural season in 1973. Christopher Newton had declined previous offers to serve as artistic director for the Shaw Festival before accepting the position in 1979. In a 2011 interview with the Globe and Mail, Newton stated that he "hadn't really liked Bernard Shaw very much" and that he "made no secret of that fact." Under Newton, the theatre produced plays that were written during the lifetime of Shaw (1856–1950). By doing so, she was able to allow "strategic integration of female, Canadian and nonwhite voices into the festival's programming and casting". In 2020, most of the productions scheduled for that season were cancelled due to the COVID 19 pandemic in Ontario.